就在我回到古堡前不久，塞勒海德地区的德鲁兹族酋长瑟里来到古堡，首度拜会阿里谢里夫。他还告诉我们有关那个阿尔及利亚人阿卜杜勒·卡德尔叛逃后的情形。他逃走后立刻到他们村里耀武扬威，挥舞着阿拉伯旗帜，他的七个手下骑着马在他身旁开枪庆贺。村民吓坏了，土耳其总督也表示抗议，说这种行为对他是种侮辱。他与阿卜杜勒·卡德尔会面时，阿卜杜勒·卡德尔桀骜不恭地坐在躺椅上，大放厥词，还说费萨尔已派他管理德鲁兹山脉，现有的官员都可获得留任。

第二天阿卜杜勒·卡德尔再到其他地方逞威作福，土耳其总督也再度提出怨言。阿卜杜勒·卡德尔抽出他镶金的麦加长剑，誓言要砍下杰马勒帕夏的头。德鲁兹族人谴责他，表示怎么可以在他们家里当着总督大人的面说这种话。阿卜杜勒·卡德尔咒骂他们是婊子生的、母狗生的、靠自己老婆卖淫牟利，各种不堪入耳的脏话骂个不停。德鲁兹族人被他激怒了。于是阿卜杜勒·卡德尔和他们闹得不欢而散，临走前还高叫，只要他的脚重重踩一下，整个德鲁兹山脉都会山崩地裂。

他带着七个仆人赶至德拉车站，进城时的排场与进入塞勒海德时如出一辙。土耳其人早已知道他的疯狂行径，见怪不怪。连他信誓旦旦地说阿里和我当晚将会试图攻占耶尔穆克桥，他们仍嗤之以鼻。后来我们真的去进行爆破，土耳其人开始审慎评估他的话，并派人护送他到大马士革。阿卜杜勒·卡德尔渐渐地被他们收买，对他们唯命是从。土耳其人也开始再度利用他当线民，借他来打击叙利亚当地的国家主义者。

此时天气恶劣，风雪交加。显然往后一个月，在阿兹拉克除了向访客宣扬起义与建国理念之外，无事可做。我不热衷于宣扬这些理念。在有必要时，我已尽责地高声疾呼，全力游说。同时我也一直意识到自己终究是异邦人，以异邦人的身份来宣导国家自由，是何其名不正言不顺。这场战争使我陷入天人交战，要使阿拉伯人将起义视为顺理成章，而且毫不怀疑，我必须先说服自己一点，那就是英国政府会履行承诺。在我又累又病时，这一点尤其困难，遇到这种情况时我总会胡思乱想，使自己不堪其扰。还有，以前与率真的贝都因人相处时，他们会单刀直入地叫我“喂，劳伦斯”，然后直言不讳地将他们的需求告诉我，绝不会拍我马屁；而如今访客大都是些拘泥客套的城市人，开口闭口王子、大人、救星，先将人捧上天，然后才提出他们的要求，令人烦不胜烦。这种谄媚的手段有如决斗时穿在身上的盔甲，其功效毋庸置疑，但令人很不舒服，也觉得很卑贱。

我不曾妄自尊大。正好相反，我设法平易近人，即使如此会使他们每天都来找我也不打紧。我也以身作则，使生活力求简朴。我没有帐篷、厨师、仆人，只有护卫队。他们是战士，不是仆役，结果却看到那些拜占庭富商巨贾，极尽奢华之能事，败坏我们安贫乐道的风气！所以我愤而离开他们，决定南行，看看在这种冰天雪地中能否在死海附近找点事做——敌人将死海当成我们与巴勒斯坦之间的天然界线。

我手边剩余的经费悉数移交给阿里谢里夫，让他维持到春季，那些印度兵也委托他照顾。我们特意为他们买了些骑乘用的新骆驼，以备冬季期间临时必须出勤。虽然土耳其打算进军阿兹拉克的传闻不断，但年轻的阿里却总是嗤之以鼻。他热情地和我道别，离情依依。阿里将他珍藏衣饰的半数慨赠给我，有衬衫、头巾、皮带、长袍。我也礼尚往来地回赠他等值的衣饰，于是我们穿着对方的衣服吻别。然后我只带着拉海尔，骑着我最出色的两峰骆驼，往南出发。

我们在傍晚满天晚霞中离开阿兹拉克，一群白鹤自我们头顶掠过，迎向夕阳，看起来像是抽出箭筒的箭矢。这趟旅程从一开始就走得很吃力，入夜后进入布图姆河谷，路况更是坎坷。整个平原湿漉漉的一片，我们的骆驼走得跌跌撞撞，一再滑倒。它们一滑倒我们也跟着摔跤，不过我们紧抓着鞍座，总是比它们轻松些。到午夜时我们已穿越盖代夫，道路泥泞不堪，实在寸步难行。此外，在德拉饱受折磨后，我常有晕眩感；我的肌肉软绵绵的，仍在红肿，而且沿路走来提心吊胆。我们只好就地歇息。

我们就睡在泥泞的地上。待天亮醒来，全身沾满泥巴，两人互望着不禁莞尔失笑。朔风野大，地面也渐渐干了。这很重要，因为我打算在护送伍德到阿卡巴的人员返回之前赶到阿卡巴，他们比我们早八天出发，我们必须兼程赶路才来得及。我的身体很不想骑得太辛苦，这也是我偏想强迫自己赶路的另一个原因（反其道而行）。我们在中午前走得不大顺利，因为骆驼踩过松软的打火石地面时步履维艰，脚常会陷入泥沼中。过了中午，我们走到地势较高的地区，路面好走多了，趁势加快步伐朝白雪皑皑的施来苏克瓦特山接近。

突然附近传来枪响，四个人骑着骆驼由一道斜坡朝我们冲过来。我平静地勒住骆驼。他们看到我无意反抗，于是跃下骆驼，挥舞着臂膀朝我们跑来。他们问我是谁，并自称是贾齐地区的豪威塔特族人。这是公然撒谎，因为他们的骆驼上烙有法伊兹族的标记。他们在四码外以步枪对着我们，喝令我们下来。我朝他们大笑，这在面临危机时是应付贝都因人的绝招。他们满头雾水。我问刚才开口时声音最大的那一个可知道自己叫什么名字。他瞪着我，以为我疯了。他走近了些，手指头摆在扳机上，我俯身朝向他，低声说，他一定叫特拉斯，因为其他商人不可能这么无礼。我边说着，边偷偷取出藏在斗篷下的手枪对着他。

这等于是公然侮辱，不过他没料到竟有人胆敢挑衅一个持枪战士，一时不敢轻举妄动。他后退了一步，四下张望，提防着我们还有人在后头接应，所以才会这么处变不惊。我立刻缓缓骑开，只觉得背脊发凉，寒毛直竖，我硬着头皮招呼拉海尔跟上来。他们也让他走了，毫发无伤。待我们走到一百码外后，他们后悔了，并开始开枪，不过我们已翻越分水岭，进入另一座洼地，穿过这片洼地后，也脱离了险境。

我们在日落时在山冈上回头俯瞰北方的平原，此时已是灰蒙蒙的一片，只看到零星几处有些微光或一片火红，那是落日照在雨水积成的水池形成的反射。这些亮处极为抢眼，隔着雾霭距离几英里外都还看得见，而且看起来像高挂在远天，有如海市蜃楼。

我们在入夜后许久才穿越拜尔，只看到当地的营火摇曳。后来我们看到山谷中出现星辰的倒影，知道有水池，于是让气喘吁吁的骆驼前去饱饮一顿。它们喝过水后，我们让它们休息半小时。这种夜行对人与动物来说都很辛苦。骆驼在白天可以看见路况，就算路面崎岖不平也可以随之起伏，骑士则可以晃动着身体减少颠簸；然而一入夜伸手不见五指，一路走来总是跌跌撞撞。我这时正在发高烧，这令我火气很大，所以在拉海尔要求休息时，我充耳不闻。这个小伙子几个月来因为精力旺盛，常径自疾驰，还嘲笑我们太虚弱，惹得我们一肚子火。所以这回我打算遥遥领先于他，毫不留情。天亮前已见他嘀咕着自艾自怜了，不过很小声，怕我听到。

杰佛的曙色在浓雾中几乎无法察觉，阳光似乎都没照到地面，只能用肉眼看到转瞬即逝的光芒。各种物体都只能隐约看到顶部，底部则与地面融为一体。我们的身影也模模糊糊，不禁怀疑地面上隐隐约约的黑影到底是不是我们的影子。我们在上午到达奥达的营地，在此歇脚接受他的欢迎，也享用了几颗焦夫产的椰枣。奥达无法提供骆驼给我们替换，于是我们再度上路，打算在刚入夜时越过铁路。拉海尔这时已经懒得抗议了。他绷着脸，默不作声，他的好胜心也被激了起来，此时一心一意想撑得比我久。

就算我们公平竞争，他也可以轻易胜过我，更何况我此刻身体状况极差。我仍在发烧，又单调地骑骆驼走个不停，几乎快神志不清了。不过这种感觉相当愉快，因为人被包在这具臭皮囊中，除了处于恍惚状态，精神无法解脱。我发觉此刻自己分裂成好几个人：其中一个仍自顾自地继续骑下去，还体恤地协助疲惫的骆驼；另一个盘旋在右上方，好奇地俯身问臭皮囊在做什么，臭皮囊没有回答，事实上，他只知道必须继续走下去；第三个很聒噪，在一旁叽里呱啦地批评臭皮囊自讨苦吃，并且不屑地责问如此卖命所为何来。

这个晚上就在这么自问自答中熬过去。伸手不见五指，只看到黎明这个目标就在前头。在这条山径的源头处，就是有如世外桃源的瓦地伦，我的几个自我仍热烈争辩着这么熬下去是否值得，到头来是否白忙一场。臭皮囊径自走着，没去搭理其他自我，这么做很正确，因为那些分裂的自我所说的都是我在冷酷无情时所想的，他们全都是我的本性。特雷休士曾经因为类似经验导致精神分裂。他如果继续下去，让自己精疲力竭，或许会发现自己想象出来的各种思绪、行为、感觉，全都会变成有血有肉的生物环绕在他身旁，他会像秃鹰般望着它们鱼贯经过赋予它们生命的臭皮囊。

拉海尔将我昏沉沉的思绪唤回，他拉起我的缰绳打我，大叫道我们走错路了，这时正在朝阿巴里森的土耳其铁路走去。他说对了，我们必须回头绕一趟远路，才能安全到达巴特拉。我们先走下这条山径较陡峭的路段，然后沿着哈菲拉河谷踉跄前行。在谷中遇上一个英勇的豪威塔特族少年，年约十四岁，冲出来举枪对着我们，要求我们不要动并解释来意。我们笑着照做了。稍后那少年知道我们的身份，满脸通红，辩解说他一直留在谷中替他父亲放牧骆驼群，所以既没见过我们，也没听人说过我们的样貌。他希望我们不要说出去，免得他丢脸。这支小插曲化解了拉海尔与我之间的紧张关系，于是我们边聊着边骑到加阿。我们就在此地的柽柳树下午休，反正已经走错路，再折返巴特拉，绝对赶不及在三天内由阿兹拉克到达阿卡巴了。我们心照不宣地重归于好。瓦地伦的胜景不容人因赌气而错过。

我们在下午骑过这山谷，气氛已较轻松了，我们互相开着玩笑，夜幕也逐渐低垂。我们沿着斜坡翻越哈扎勒山时，看到西天的低层云朵遮住太阳，也因而享受了一幕英国式的黄昏景致。伊腾河谷的雾气由土壤中冒出来，在每处洼地都会凝结成羊毛般的白色雾团。我们于半夜到达阿卡巴，在营地外一直睡到早餐时刻，我才去拜访乔伊斯，这才发现那支护送队此刻尚未启程。事实上伍德也才刚回来没几天。

不久突然传来紧急命令，要我搭飞机火速前往巴勒斯坦。克罗伊尔驾驶飞机送我到苏伊士，我再由此转往艾伦比位于加沙后方的总部。他连战皆捷，所以对我无法破坏耶尔穆克桥一事也不以为意，于是我轻描淡写地交代过去，没再详述失败的细节。

我仍在与艾伦比商谈时，切特伍德突然传话过来，说已经占领耶路撒冷了。于是艾伦比依马克·赛克斯所规划的天主教模式，筹备正式的进城事宜。他真是大人大量，虽然我对这场胜仗毫无贡献，他仍让克莱顿带领我与他的幕僚一起参加这场盛会。他的幕僚将他们多余的衣服借我穿，使我摇身一变，看起来像个正常的英国少校，达尔梅尼还借我垂饰，埃文斯借我高级军官用的穗带，使我得以盛装赴会，然后我参与了在贾法城门的一项仪式，这是我参战以来最光荣的一刻。