X之门 第五章
阿斯泰尔的店主森田嗣治,刚刚愤愤地把几个土地投机商赶走。他们最近正在收购附近的土地,打算拆除所有小店铺,重新建一座摩天大楼。
虽然今天自己把他们赶走了,但是,迟早他们还会来的吧。土地投机商的攻势持续好几年了,特别是今年,他们变得更加积极。究竟能坚持到什么时候,能把这个小店维持到什么时候呢?恐怕已经接近极限了吧。毕竟这是不可逆转的时代潮流。
现在回想起来,这家过时的咖啡厅,在御茶之水的这片土地上,已经经营了多少年了?实在太长了。周围的风景已经全然改变。以前透过窗户,还能看到隔壁水泥公寓上空的蓝天,如今那里已经被一栋高大的玻璃墙大楼遮蔽,再也看不到天空了。
店门口也一样。由于周围建起了数座高楼,现在得走到门前的枸橘树丛旁,拼命仰着头,才能看到一丝蓝天。周围已经只剩下森田这一户破旧的木造平房了。
很久以前,只要在黄昏时刻打开店门,就能够看到灿烂的夕阳。而现在,他只能通过店铺后面的小窗户,欣赏一下映照在玻璃墙上的夕阳。
现在是盛夏的午后,店里没有客人——不,无论是不是夏天,店里都不会有什么客人,因为附近的人,都被土地投机商劝服,搬到郊外去了。再加上现在是暑假,连学生也放假回家了。有时候就算开一整天店,这个陈旧、过时的咖啡厅,也不会迎来一个人光顾。投机商们说得一点都没有错,现在这个时代,已经不适合经营咖啡厅了。
森田拉出一把椅子,缓缓地坐了下来,开始回想刚才还在这里,大吵大闹的投机商们。
一个人跪在水泥地板上,抬起头嘶吼着:“畜生,你这种人,我还真是第一次见到!……”
那个人留着一头寸卷,典型的黑社会发型,长着一张油光锃亮的方脸,个子不高但十分结实。只见他绿框眼镜后面的小眼睛,瞪得大大的,似乎真的感到惊讶不已。
“这是为什么呢?!……这一带的居民,早就搬到环境优美的郊外去了,你已经孤立无援了,难道不是吗?”黑社会造型的男人歇斯底里地怒吼着,“虽然住在这种大都会的正中央,却没有街坊邻居,没有好吃的,也没有好玩的。如果你是这里土生土长的人,这还好说;但是,你家根本就不住这里,对吧?虽说这是市中心,但你死咬着这么一丁点大的土地,也没什么意义啊!……
“如果你能赚到钱,我还能够理解;但是很抱歉,我已经调查过了。你开这个店,整天都站着工作,一天下来累得跟狗一样,却赚不到几个钱。
“不,我知道这么说很失礼,但是,我也是没办法啊。现在只剩你这里了,大家都接受了我们的条件,搬到别处去了啊。说实话,我们一开始还以为,你是最好解决的呢。毕竟你是个光棍,在所泽的房子已经很旧了,只要卖掉这块土地,你就能造个新房子了啊。森田先生,现在除了你,所有人都已经答应了哦。他们还反过来拜托我们,想方设法说服你呢。这究竟是为什么?我们诚心诚意地,给你开出这么一个高价,难道还不够吗?那你究竟要多少钱才……”
“不,这跟钱没关系。”森田摇头说。
“浑蛋,那究竟是为什么呢?你究竟是因为什么,要死守这块小小的土地不放呢?……这块土地对你来说,究竟有什么意义?”
森田无言。只有这一点,他无论如何都说不出口,就算他说出来,别人也一定不会理解。
“我不是说不愿意卖给你们。”森田说。
“那你是愿意出手啦?”
“迟早会的……可是,请你们再等一等吧。”
“再等一等……究竟要等到什么时候啊?”
“现在我也不知道。”
“那你到底……”
“你听我说。”森田抬手打断了对方。
“不会让你们等太久的,只差一点点了。一定的,只要再等几天……”
森田说完,端坐在水泥地板上的投机商皱着眉头,一脸不解。他看起来忿忿不平,几乎快哭出来了。
“森田先生,说句不好听的,你脑子有问题吧?这可不是我说的,外面的人都这么说。谁像你一样毫无缘由的……”他满嘴忿忿地嘟囔着,“算了,总之,我告诉你,你已经给这附近的二次开发计划,造成了很大的影响……”
他说到一半,知道自己的话不会产生任何效果,便闭上了嘴。因为,此前他已经用同样的话,规劝过森田无数次了。
门口传来“叮叮”的铃声,打断了森田的冥想。那是店里的门铃在响。每当有人打开店门,都会碰响那个铜铃,这样一来,即使森田待在柜台里,也能马上知道:有客人上门了。
从这一细节看来,森田的小店也是充满古风的。
“森田先生。”
一个女声传来,森田抬起头,只见牧子穿着一身粉嫩的超短连衣裙,亭亭玉立地站在那里,手上还提着一个比宠物篮稍小一些的米色小包。这是她一向的风格。
“森田先生,我来找你玩了。”
牧子用充满自信的语调说着,又对森田露出充满自信的微笑。随后,她随手把手上的米色小包,放到了旁边的桌子上,取出一方镶着花边的手帕,优雅地按压脸颊和鼻侧,拭去沁出的汗。
森田殷勤地站了起来:“外面很热吧?你来得正好,我刚才还在想你呢。坐下吧,我给你弄点冷饮,你想喝什么?”
“来杯冰咖啡怎么样?”
“冰咖啡?……不错啊,毕竟外面这么热。我先把空调开大点吧。”
森田兴奋地说完,便转过矮小的身子,钻进处处都有油漆剥落的、黑色吧台里去了。
“呵呵呵呵呵呵!呵呵呵呵呵呵呵!呵呵呵呵呵呵!……”牧子一边笑着,一边坐了下来,“呵呵呵呵呵呵!呵呵呵呵呵呵!呵呵呵呵呵呵!……”
听到她的笑声,正伸手操作墙上那台旧式空调的森田转过身来,问道:“怎么了?”
牧子站起身来,低着头哧哧地笑着,好像听到了十分有趣的笑话一般。
“每次我到店里来,森田先生都会围着我跑前跑后、嘘寒问暖的,难道你从不想别的事情吗?”
森田苦笑着点了点头:“啊哈哈哈哈哈哈哈!……好像的确是这样呢。”
说着,他从长长的玻璃管下方,取出一个玻璃壶,又换上一个干净的。煮好的咖啡,一点一点滤出来,慢慢地滴入壶内。
“我这身粉色的连衣裙怎么样,好看吗?”
“真好看,太适合你了。”森田说完,往两个杯子里放入冰块。
“毕竟你是跳舞的,不穿得夸张点儿怎么见人呢。”
“这身衣服夸张吗?”牧子闻言吃惊地问。
“啊啊,不对,一点儿都不夸张!……”森田赶紧收回刚才的话。
“不过话说回来,这大夏天的,怎么听不到蝉鸣呢?”片刻的沉默后,牧子痴痴地说道。
“唉,谁叫这里是东京的市中心呢。”
森田从柜台里钻了出来,拿着两杯冰咖啡,走到牧子身边。
“后院那棵法国梧桐呢?那里应该有蝉吧?”
牧子站了起来,用早已成为习惯的、跳舞一般的步子,穿过店堂,来到窗户边。她贴近玻璃往外一看,突然吃惊地回过头,看着坐在椅子上的森田。
“那棵法国梧桐去哪儿了?”
森田面带悲伤,缓缓摇头道:“牧子,那棵树早就不在了。”
“什么时候不在的?!……”牧子大吃一惊,尖叫着问,“森田先生,那棵树是什么时候没有的?我怎么一点儿都不知道?”
“这就是时代的洪流啊,牧子。后面要建摩天大楼了。”
“太过分了,这样实在太过分了……”牧子激动地尖叫着。
“没有办法啊,牧子,到这里来跟我一起喝冰咖啡吧。”森田一脸苦相地说着,“今天没有客人,挺安静的。你听,我刚放了科尔·波特的专辑。”
音乐开始在室内流淌,牧子随着音乐的旋律,依旧踏着如同轻舞一般的步子,走回森田所在的地方。
“你来得正好,我刚想到你家去找你呢。现在没什么客人,我就想顺便散散步。你家不正好在一个坡路上吗,周围风景不错。”
“哦?你找我有事吗?”
“我想邀请你今天傍晚,跟我一起去吃个饭,因为有人想见你。”
“是我的粉丝吗?”
“粉丝,这个嘛……没错,他们是你的大粉丝,所以,我想请你跟他们,在帝国酒店吃个饭……”
牧子露出不耐烦的神情:“不好意思,我今天刚好有事。我得去找X之门。”
“X之门?那是什么鬼玩意儿?”
“某个地方有一扇写着X的大门,只要找到那扇门,我就能实现多年来的愿望,并且获得幸福。”牧子得意地说。
森田一脸不解地沉默下来。
“是谁告诉你的?”森田怒问。
“是个算命先生。我在来这里的路上,听他说的。”
“算命先生?”
“没错,他说的话很准的。我绝对相信他。所以,我今天一天都在忙着,寻找那扇X之门。这可关系到我的梦想啊。其实,我本来不应该跑到这里来的,要不是想到森田先生可能想我了,我才不会在这里浪费时间呢。”
“那真是太谢谢你了。不过,牧子,你说的那个算命先生,是不是戴着一顶蓝色的非斯帽,还穿着一身蓝色中山装?”
牧子吓了一跳,瞪大眼睛说:“是啊!森田先生,你是怎么知道的?!”
森田的目光涣散,好一阵子没有说话。
“他说的话特别准哦。虽然最初听到时觉得有些奇怪,但是最后都一定会应验的。就是那个算命先生说,我今天一定要找到X之门,因为那扇门后面,住着能够替我实现梦想的人。森田先生,你知道那个人是谁吗?”
“不知道……”森田摇摇头,小声地说道。
“是乔治·卡格尼!百乐门的乔治·卡格尼!……”牧子激动地大声说,“我写了一本自己最想拍摄的电影剧本,寄到了他在美国的工作室。然后啊,他给我回信了!……你猜他在信上写了什么?他说啊,我的剧本实在太棒了,他一定要拍出来,还说现在正在物色男主角,说我是当仁不让的女主角呢!怎么样?你也吃了一惊吧?”
森田露出空虚的笑容。
“怎么了?你有点诚意好吗?!……我终于抓住人生中最大的机会了哦!我的梦想终于都要实现了啊!……
“我将变成享誉世界的巨星!我会拼命努力,凭借歌声和舞姿,成为天后巨星。因为我自从生下来,就背负着这个使命啊。我会去美国,因为美国是最大的舞台。如果可以的话,我还想请尾台先生陪我一起过去。
“森田先生,日本电影界已经无药可救了,美国才是我真正的舞台。只要到了美国,一定会有许多人承认我的能力。不仅仅是卡格尼哦。
“森田先生,等我变成大明星,赚到一大笔钱,我就在美国郊外买一栋大房子。到了夏天,院子里会充斥着蝉鸣。院子里会有大片的森林和山谷,流淌着清澈的小溪,对了,还有池塘,我们可以在池塘里划船。
“我想要一个涂着白漆的小房子,只要有一个可以练舞、也可以开派对的大厅就够了。不过院子一定要大。你说那样的院子是不是很棒?
“我要买一个很大很大的院子,在里面养许多动物。有山羊、绵羊,还要有小猫小狗、松鼠和小鸟。你说,那是不是很棒?难道你不觉得吗?对了,我会在院子里,给森田先生也建一栋小屋,然后我们就可以每天开派对了。还能在野外开派对,没错,我们还可以去野餐!……我们每天都要去野餐。我一定要买一栋那样的房子,我和尾台还有森田先生一起,每天去野餐!每天、每天都在欢笑中度过。”
牧子眼中流露出兴奋的光芒,兀自激动地说道:“森田先生,你说,这样的梦想是不是很美好?”
“嗯,真不错啊,实在是太美好了。”
“对吧?我说得没错吧?……那个梦想,今天就要实现了哦。我不能在这里浪费时间了,我要走了,谢谢你的招待!”
牧子站起来,把手伸向小包。可她的手却被森田抓住了。
“牧子,你等一等,不如我们明天再去找那扇门吧?今天那些想与你见面的人,和卡格尼先生一样重要,而且他们只有今天有空。”
森田的语调缓慢又透着怪异的温柔,像个偏执狂。二人互相凝视着,牧子的眼神中,带着明显的不耐烦。片刻的沉默后,店中回响起科尔·波特的《万事成空》的旋律。
“森田先生,为什么……”牧子喃喃道,“放开我的手。为什么你要执意破坏我这千载难逢的机会呢?为什么你为了拉我去跟几个陌生人吃饭,就要牺牲掉我好不容易才得到的机会呢?森田先生,你没事吧?我怎么觉得最近你的脑子有些问题啊。”
牧子的手依旧被森田紧紧抓住。她用沙哑的声音小声质问,而森田只是凝视着她,并不说话。他的目光之中,似乎还隐藏着些许疯狂。
“不,牧子,他们不是陌生人,都是你很熟悉的人。而且他们只有今天,只有今晚才有空见你。”
“森田先生。”牧子的语调变得柔和起来,“冷静一点。我知道你很喜欢我,我很感激你的欣赏。可是,你对我痴迷过度,已经近乎精神错乱了,你知道吗?”
森田的表情扭曲了,露出诡异的笑容。
“是啊,那的确有可能。”他点点头,表示十分赞同。
“其实我也很喜欢你,所以,你能放手吗?”
“不,我不能放手。”森田突然执拗地说,“只有今天!我是不会放手的!……”
“畜生,不要惹我生气呀,森田先生。你仔细想一想,跟我一起吃饭和帮我实现梦想,究竟哪个比较重要呢?好了,快放开我,我要生气了。”牧子的音量渐渐加大,语气也强硬起来。
“帝国酒店不远,坐车很快就到了。求求你,今天就陪我一次吧。”森田依旧坚持道。牧子骤然露出不耐烦的表情。
“森田先生,不要再说废话了。我最讨厌汽车了。刚才我来这里的时候,还在公共汽车里被人非礼了,你知道吗?”牧子伤心地说。
“我讨厌公共汽车,讨厌拥挤的电车。因为车上的男人会用色迷迷的眼神盯着我。他们把我当成什么了,竟敢死皮赖脸地碰我!……畜生,我可是要成为大明星的女人!他们怎么就不掂量掂量自己的分量呢?
“他们究竟把我当成什么了,竟敢在车里对我做那种……”
“是一辆红色的公共汽车吗?”森田突然说。牧子闻言,惊得忘记了挣扎。她瞪大了眼睛,看着森田的脸。
“你还透过车窗,看到了门前有白色桌椅的咖啡馆、面包店、电影院和花店,对吧?……过了一会儿,那些店铺又以相同的顺序出现了,是吗?”
“为什么……森田先生,为什么你会知道这些?”牧子的声音开始颤抖。
“是啊,我为什么会知道呢……”森田说,“我们再聊一会儿吧。你能先坐下来吗?”
夕阳照到了小店门前。
“不行,我不能再浪费时间了,不能再待下去了。森田先生,请你理解我的苦衷。而且,要是让尾台先生,知道你在阻挠我,他一定也会生气的。”牧子激动地大吼着,“我知道,要是我去了美国,你就会失去我,所以你才试图阻止我的行动。我明白的,但是,还是请你不要再任性了。请你让我尽情地,探索自己的可能性好吗?求求你了,森田先生。”
“不,牧子……”森田艰难地喊着。
“浑蛋,不要这样!……不准你如此亲昵地叫我的名字。别碰我!我要去告诉尾台!……”
“牧子,尾台已经不在了。”
“什么?”牧子闻言呆住了。
“尾台丈夫已经死了。他早就死了。”
牧子歪着头,凝视着森田。好一会儿才哼笑了一声,她一边笑,一边说:“你在说什么呢?森田先生,你真的疯了吗?尾台就在这附近啊,他现在就在神田区的神保町嘛。”
森田死死地盯着牧子,丝毫不敢移开视线。
“牧子,今天我就坦白告诉你吧。尾台已经不在了。只有你还一直以为他活着。”
“可是……可是我才刚见过他啊。”
“什么时候?”
“什么什么时候?!就是两、三天前啊。”
“可是,你已经连续到我店里来四、五天了。”
“啊?真的吗?那就是六天前……一周前吧。我还让他看我跳舞呢……”
“你早就不能跳舞了。”森田紧紧抓住牧子的右手,盯着她,毫不客气地坦白道。
“骗人!……畜生,你在说什么呢?我每天都在跳舞啊。因为……因为哪怕是休息一天,身体也会变僵硬的,就再也不能自由舞动了哦。”牧子激动地挥拳大吼着,“我可是要成为明星的人,要是身体僵硬,那可就伤脑筋了。我好不容易才把剧本寄出去,还被卡格尼先生看中了。而且,他还要带我到美国去拍电影……”
“你说你给卡格尼寄过剧本,那你告诉我,你的剧本是用什么语言写的?”
“什么?”
“该不会用的日语吧。”
“我用的……对了,我用的当然是英语。”
“英语?你的英语有这么好吗?你什么时候说过英语了?”
森田说完,二人顿时无言。沉默持续了很长时间,只听到门外隐约传来汽车往来的声音。
牧子缓缓地哼起歌来,是一首名叫《哦,唐娜·克拉拉》的情歌。她哼唱到一半,突然大笑起来,看她那样子,似乎要一直笑到气绝才肯罢休。
“啊哈哈哈哈哈哈哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!……森田先生,我是不会中计的。我知道,你一定是不想让我到美国去,不想让卡格尼先生把我抢走,才编造出这个谎言的!……啊哈哈哈哈哈哈哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!……
“实在是不巧啊!你一直看着我、一直憧憬着我,却一直被我忽视。我是属于尾台的!……”
“牧子,我们不是已经结婚了吗?”
“什么,你脑子有问题吗?!……”牧子终于高声尖叫起来。她的声音激动无比,近乎悲鸣。
“我可是即将成为明星的女人哦!……要是跟你这种人结婚,那不就闹出丑闻了?这样给我做宣传的电影公司,会很伤脑筋的!所以麻烦你,能不能不要胡说八道?”
“现在的电影公司,不会给新人做宣传的,也早就没有专属演员了。”
“别说傻话了!总之我一定要走!……你放开我!把包给我!放开我!快放开我啊!……我要叫警察啦!……”牧子一把抓住包,准备走出去。
“等一等,牧子。”森田激动地嚷嚷着。
“浑蛋,不要对我直呼其名!我可是要成为明星的女人!……我跟普通人完全不一样!放开我!……”
二人同时抓住小包,争夺起来。
“咔嚓”,一声金属的脆响。原来是包上的金属扣被扯坏了。伴随着一连串清脆的响声,地面上多了一堆奇怪的物体。
牧子赶紧松开包,蹲下把一地凌乱捡拾起来。她手上抓着一个头戴蓝色非斯帽、身穿蓝色中山装、坐在椅子上的玩偶。
接着,她又捡起一个烫着栗色长卷发,身材苗条的小人。那个小人穿着一身粉色连衣裙,纤细的双足上套着一双红色高跟鞋。
此外还有一堆小巧的白色桌椅和路灯造型的招牌;另有一个稍大的长方形物体,原来是一辆红色的玩具公共汽车,车窗上画着拥挤的乘客。
森田将金属扣被扯坏的小包,轻轻放到桌子上,打开盖子,只见包里竟收纳了一个小小的街道。
街道上排列着精巧的服装店、咖啡馆、电影院、面包店和花店,包的内壁上还画了许多远景。不过每家店铺门前,都挂着印有“DAITO”字样的招牌,那应该是这个玩具的制造厂商。