雷德的手机震动了起来。接电话前，她看了一眼来电显示，说：“是伦敦消防队的罗伊斯顿·温斯顿。”

“喂，”雷德接起电话，背过身去。特里和麦肯锡出于礼貌，都尽量不去听，各自找事情转移注意力。

特里随意地点着屏幕，重新调整了一下伦敦地铁图，然后在上面叠加了透明的伦敦地面铁路图。

麦肯锡则重读一次消防报告。

不时地听到雷德提到泰勒和哈里斯，两人交换眼神，会心笑笑。随着对话的进行，可以看出雷德刚刚内心的雀跃正逐渐褪去。

终于，雷德转身面对着他俩。

“很明显，那俩家伙二十分钟前才到。罗伊斯顿对他们印象肯定好不到哪儿去。迟到了一小时不说，还穿着完全没有防护的普通衣服。不用说也知道那一个小时肯定不是用在读报告上。”

特里问：“有人饿了吗，老大？”

雷德一脸疑惑地看着特里。“饿了？”

“我听到你说什么吃牛肉干。”

雷德和麦肯锡笑了。

“那是黑话，特里。”雷德解释道。“吃牛肉干就是吃罚单的意思。显然，那对搞笑兄弟半路跑去吃早餐什么的，停错位置被开罚单了。然后一身西服皮靴什么的去到案发现场，跟去参观办公楼似的。好消息是，罗伊斯顿告诉我说，杰斯主动提出了看监控录像，来搜寻现场外面观看火灾的罪犯。坏消息是，他说大楼前后门都没有监控录像。”

“有这想法已经算不错了。”麦肯锡说。“说明在他身上还有点希望。问题是，特里，我们仨有希望吗？我刚又看了一遍消防报告，里面没有任何关于轮椅的线索。你到底是凭什么推论的？”

特里下巴冲着屏幕的方向示意了一下。“福尔摩斯说过，你观看而不观察，这是问题。”说着有点不好意思地笑笑。“等我们看到克拉泊姆枢纽站的监控录像，我打赌肯定能看到一个12码脚的高个子用轮椅推着他的同伙出现，然后在晚上时分重新进站。我猜高个子正在给轮椅上的人找乐子，很可能是他弟弟。”

“很可能是弟弟。”雷德重复道。“你知道，我很喜欢这番推测，特里。如果你没猜错，很容易就能找到犯人。但我还是看不出这论断到底是根据什么而来。”

特里站起身子，对着屏幕指划。

“我们叠上的第一张图至关重要，但很容易误导人。”她解释道。“当我们把伦敦地铁图叠在作案地点图上时，我们可以看到一个模糊的规律，貌似犯人只是有时候会坐铁路，但其他时候都没有。”

“没错。”麦肯锡说。“只是有时候会，但其他时候都没有。”

“先让我说完。”特里继续道。“我初来伦敦的时候，非常喜欢这里的铁路。按我过去的叫法是‘地铁’。但实际上这里的铁路非常复杂。例如有三四个站连在一起，地图上看你以为它们都在同一条线，一个挨着一个，其实不是。我因为这个，不知迷路多少次，浪费多少时间。后来才意识到那些站都是独立的，并且它们在路面上的出站口几乎都互不关联。”

“所以说？”麦肯锡有点不耐烦。

“所以我第一个留意到的点，是圆周内最开始那几起案件，它们以芬奇利为轴心，也正好聚集了北部线的好几个铁路站点。”特里在地铁图上画了个圈，圈起了黑色北部线的尾端。“其中三个站点都有残疾人通道的白色标志。”

“很多正常人也会用残疾人通道啊，特里。”麦肯锡反驳道。“可能完全是巧合。除非其他作案地点周围的铁路站点都有残疾人通道。”

“这才是重点啊，急性子。如果我们把地铁图删掉，换成伦敦地面铁路图。”特里边说着，边换了张图。“……我们就能非常清晰地看到，几乎每一个案发现场周围，都有一个走路就能轻松到达的火车站。每一个站点都有残疾人通道。”

“而那些周边没有残疾人标记火车站的作案地点，如旺兹沃斯路的面包店大楼，全部都有地铁站。”雷德补充道。“特里，你太聪明了！”

“太多巧合的话，就不是巧合了。”麦肯锡不情愿地承认。“那就锁定一个穿12码鞋的高个子和一个轮椅男。我们多久才能拿到克拉泊姆的监控录像，老大？”

“恐怖袭击后的好处之一，就是能轻而易举地拿到监控录像。我现在就申请，午休完回来就能拿到。”

“午休？老大，我们不是在加班吗？”

“事有轻重缓急，麦子。”雷德说道。“我今天中午得回家陪孩子们。但如果录像提早到了，你可以先看。越早结案，我们越早能解决手头上的其他案子。”