爱丽丝躺在起居室的沙发上，一面读着《乌木杂志》，嘴里吃着巧克力糖果。

自从抢劫案发生之后，她已经被监视了二十四个小时。

一位女警察在她的卧室里待了一夜，还有一名侦探，一直坐在她的客厅里。现在只有侦探在了。他接到命令，不能让爱丽丝离开自己的视线一秒。他跟着她从一个房间，走到另一个房间，甚至在把刀片和其他可能会伤到她的东西，都拿走后，还要盯着浴室的门。

现在他坐在爱丽丝对面的，一把又厚又软的椅子上，翻着W·G·罗格斯所写的一本，叫做《性和种族》的书。屋里还有两本书，一本是《圣经》，另一本是《马库斯·加维传》。他对《性和种族》不感兴趣，对加维也不感兴趣，而《圣经》的部分章节他已经读过。

那个警察很烦躁，很明显不喜欢这个任务。但是，他的上司认为：迪克·欧玛利牧师迟早会和她联系，或者她会联系他。电话上安装了窃听器，接线员也时刻注意着，追踪每一个打进来的电话。一辆装有无线电话机的警察巡逻车，就停在离这儿半分钟路程的街上，车上有四名侦探。

局长急着要找到迪克·欧玛利牧师，就像在地狱里，受尽了煎熬的人，渴望冰水那般迫切。

爱丽丝随手扔掉了杂志，坐了起来。她穿着一件丝绸的印花衣服，裙摆掀了起来，露出棕色丝袜里面，两条光滑的大腿。书从侦探手中滑了下去。

“你为什么不逮捕我，那样不就完事了？”爱丽丝的怒气，一下子爆发出来，用沙哑的声音，粗鲁地喊道。她的声音让侦探愤怒，那粗俗的挑逗更令他心烦。

那个警察侦探是一个爱家的男人，有妻子和三个孩子。此时，爱丽丝那芳香的、撩人情欲的身体，正散发着性的气息，剌激着他的感官。他觉得自己那纯洁的灵魂，受到了这种性气息的冒犯，由此产生的邪恶的幻想，又让他觉得羞耻。但是，他还能很好地控制自己。

“我也只是奉命行事，太太！……”他温和地说，“无论何时何地，我都愿意为您效劳。”

“狗屁。”爱丽丝鄙夷地看着他说。

这名侦探已经进入了中年，个子髙髙的，一头红发已经开始脱落，稍微有点儿驼背。一张瘦小而干瘪的脸，夹在两只大耳朵中间，使他看起来像只猴子。苍白的皮肤上点缀着棕色的雀斑。他是辖区内的便衣侦探，看来工资不髙。

爱丽丝上下打量着他说：“如果你他妈的不这么难看，至少我们可以做爱，用来消磨时间。”

他开始怀疑，上司是不是出于这个原因，才交给他这个任务的，从而觉得有些不满。但是，他只是笑了一下，开玩笑地说：“我可以套个麻袋。”

她突然笑了，接着又面无表情了。

“好吧。”爱丽丝站起身来。他警觉起来。

“我只是开个玩笑！……”他傻乎乎地说。

“我就去脱衣服，你只要带眼睛和嘴巴进来就行了。”

他羞怯地笑了：“你知道我不能那么做。”

“为什么不能？”爱丽丝冷笑着说，“你从来没有和像我这样的人做过爱。”

他的脸变得通红，像着了火一般，看起来就像犯错时，被当场抓住的小男孩。

“太太，你应该理智一些，监视不会一直持续下去的。”

她穿着髙跟鞋，迅速转身走向厨房，像妓女引诱客人一般，使劲扭动着身子。他不得不跟着她，同时诅咒着自己这不听从意志的本能。

她在食品柜里翻找着，根本没有注意到他。他感到一丝惊慌，害怕她会拿出枪来。但是，她只是拿出了一个棕色的纸袋。她转过身去，想把袋子套在他的头上。他往后一跳躲开了她，好像她拿着的是一条活的响尾蛇。

“我只是想试试大小。”说完，她把袋子套在了自己头上，“你到底怎么回事儿，莫非你是同性恋？”

她那怀疑的口吻激怒了他，但是，侦探并没有爆发。哪天有机会，他一定会让这个黄皮肤的婊子，大叫着向他求饶。他如此安慰自己。

爱丽丝转过身去，用眼角余光看着他，屁股轻轻地碰着他。接着她优雅地晃着屁股，挑衅似的摇动着头上的纸袋，走进了卧室。

他犹豫着要不要跟着她。这个婊子真让人头痛。他告诉自己，他有老婆了，天哪！……他不敢再想了。这不会对他有好处的。

然而最后，他还是屈服了、跟了进去。

“命令，这是命令！……”那警察这样对自己说。

他看到她拿着一把指甲剪，正在往纸袋上扎洞。他觉得双耳都烧起来了。他四处察看了一下房间，没有发现电话分机。那警察禁不住，又看着她在纸袋上挖了个洞，目光无意中落到了她那张性感的嘴巴上，她恰好伸出舌尖，舔了舔嘴唇。

“太太，别太过分了。”警察警告地说道。

爱丽丝似乎没听到他在说什么，抬起头来，用目光测量着他的脑袋。接着又在纸袋上，挖了两个洞，说道：“你的耳朵可真大。”

他的耳朵刹那间，如同火烧一般。她站着看了一会儿自己的杰作。他也看着。

“你得喘气，对吧，亲爱的？”她一边嘀咕着，一边又在纸袋上挖了个洞。

“你出来，坐到沙发上去，老实点儿。”他试图严厉地说，但声音听起来却饱含感情。

她走到靠墙放着的点唱机旁边，放了一首舒缓的性感蓝调。然后站在那儿，挑逗地摇摆着身体，咬着手指。

“别怪我动用武力了。”警察激动地警告道。

爱丽丝转过身来，张开双臂，迎向他：“来啊，动武啊。”

他转过身，站到走廊里。她站在镜子前面，摘下耳环和项链，用手指理着头发，缓缓地吹着口哨。

口哨声应和着乐曲，她缓缓地脱下了衣服，仿佛他并不存在似的。他转过身看去，到她的行为，吓得差点灵魂出壳。

“别脱了！……”那个警察激动地嚷道。

“你不能阻止我，在我的卧室里脱衣服。”

他走过去，一把抓起梳妆椅，“砰”的一声放到门廊里，脸上带着坚决的神情，一屁股坐了下去。

“好吧，你随便吧。”说完，他侧过身，刻意不看她。

爱丽丝把梳妆镜斜过来，这样他就能透过镜子，看到她了。接着，她把衬裙从头顶脱了下来，乳黄的皮肤上，就只剩一件薄薄的黑色乳罩，以及一条连着吊袜束腰带、装饰着花边的紧身黑色裤子。

“如果你害怕了，就滚回家去。”她嘲笑着说道。他笑了一下，继续看着别处。

她脱下乳罩和裤子，双手捧着肥嘟嘟的乳房，面朝镜子站着，轻轻地抚摸着乳头。现在她身上只穿着有吊袜束腰带的丝袜和高跟鞋了，看起来比一丝不挂更性感。爱丽丝发现他在偷看自己，于是，她便开始摇晃肚子和屁股。

警察咽了口唾沫。脖子以上莫名地兴奋，脖子以下又出奇地清醒。此时他的内心，就是意志和欲望的战场，各个器官都在承受这场斗争的打击。整个身体似乎着了火，这火焰烧透了他的皮肤。似乎有只蜈蚣，正在咬他的睾丸，有无数只蚂蚁在咬他的阴茎。他不停地扭动着身子，屁股下面的椅子，让他越来越难以忍受。他的裤子似乎太紧、上衣太小，他觉得头脑发热，嘴巴发干。

就像脱衣舞娘脱下，围着下体的布一般，她用一个夸张的动作，脱下了自己的一只鞋，把它扔到他的怀里。他粗暴地把鞋扔到了一边。她又脱下了另外一只鞋，扔到他的怀里。他恰好接住。她剥下袜子和吊袜束腰带，走过来要把它们绕到他的脖子上。

他像木偶一般弹起来：“这太过分了。”声音短促而尖利。

“不，还没有。”她说着靠近了他。

他试图推开她，但是，爱丽丝她用尽力气靠着他——肚子紧贴着、双腿绕着他的身体。女人滚烫的身体发散出的气息和香水味，让他透不过气。

“该死的婊子！……”他狂怒地骂道，把她推倒在床上。他扒下外套，嘴里嘟囔着，“我要让你看看谁是同性恋，你这个贱婊子！……”

不过即使在这一刻，他还是清醒地，把装在皮套里的手枪，挂在了门外面的把手上。这样她就够不到了。然后才转过身去，回到她的身边。

“来吧，干吧，你这个同性恋。”她躺在床上嘲笑着，双腿张开，棕色的奶头对着他，和每一个在道德上，严格禁欲的男人头脑中，经常幻想的放荡妓女一样。

那个警察迅速拉开裤子拉链，脱下裤子，解开衬衫上的扣子。脱到一丝不挂时，他想象着自己像跳入大海一般，钻进了爱丽丝的身体。但她推开了他。

“你应该先戴上纸袋。”说完，她一把抓起地上的袋子，套到他头上，但戴反了。

“哎呀。”她叫道。

他什么也看不到了。他想抬起手来撕下袋子，但她抢先一步，把纸袋转了过来。于是，他的眼睛、嘴巴、鼻子和耳朵，都露在了外面。

“好了，宝贝，来吧。”爱丽丝激动地嚷着。

而就在这时，电话铃响了。

警察一下子跳下床，好像被复仇女神打了屁股，欲望也瞬间熄灭了。匆忙中，他碰歪了门廊里的椅子，扭伤了脚踝，“砰”的一声撞到了门柱上。

他大口喘着气，嘴里不停地涌出各种咒骂。顶着淡红色头发的、瘦长而苍白的身体，笨拙地移动着，仿佛刚从坟墓里，爬出来的一般。

爱丽丝灵巧地打开床头柜上的一个小抽屉，一把抓起电话分机的听筒，喊道：“救命啊！……”然后迅速地挂断了。

匆忙之中，他没有听到她的声音。他走进起居室，上气不接下气地说：“我是汉德森。”但是，电话已经挂断了。

当她套上一件运动衫，抓起鞋子时，听到了他摇动听筒的声音。

“喂，喂……”爱丽丝光着脚丫子，从卧室里走出来，他还在对着听筒叫喊。她锁上身后的门，拿着钥匙走到厨房后面，光脚从服务人员专用通道，走出了房子。

“来电已挂断。”传来话务员冷冰冰的声音。

警察一下子意识到，电话肯定来自街上的巡逻警车。又想起没带枪，更害怕了。他赤裸着跑向卧室，从门把手上摘下手枪，试图打开门，却发现门被锁了。

他慌了，却不敢用子弹射开门，害怕会误伤了她。警车里的侦探们，随时都有可能上来，那样他可就出大丑了。他必须得进去这该死的房间。他想撞开门，但门很结实，锁也很牢固，撞得肩膀都疼了。他忘了纸袋还在头上。

警车里的侦探们已经上来了，在用一把备用钥匙打开房门。他们刚刚在电话里，听到一个女人喊救命，不知道发生了什么，但是，却做好了应对的准备。他们一进入房间，就四下散开，手里举着枪。起居室里空无一人。

他们开始在房间里面搜索。排成一队，好像贴着一面看不到的墙。走廊上站着一个头上顶着纸袋、一丝不挂的白人男子，拿着枪，想用赤裸的肩膀，撞开卧室的门。不知是谁先爆发出大笑。

爱丽丝赤着脚，从服务人员专用通道下了楼。她在运动衫外面，还穿了一件棕色华达呢的束腰大衣，没有人知道她里面什么也没穿。在通往尼古拉斯大道的通道出口处，她穿上了鞋子，然后悄悄地走上了大街。

一辆汽车停在旁边，紧挨着的楼门前，从车里下来一位穿着漂亮的女人，跑进门去。她看起来像个夜间工作的娼妓，或是出来偷情的妻子。车里的男人温柔地叫着：“再见，宝贝儿！……”那个女人摆了摆手，一下子就不见了。

爱丽丝快步走近这辆车，打开车门钻进去，坐在刚才那个女人坐过的座位上。男人看着她，说道：“你好，宝贝儿！……”好像她就是他刚刚，与之道别的那个女人。

他是一个英俊的男人，肤色是接近巧克力色的棕色，穿着一件漂亮的灰色丝绸上衣。

爱丽丝瞟了他一眼：“走吧，先生。”她吩咐道。他发动车子，驶入了尼古拉斯大道。

“往前开还是掉个头？”

“一直走！……”爱丽丝说道。

当他们开到第一百四十二街的教堂时，她说：“左拐，往前一直开到修道院。”

他朝左拐，开上陡峭的山坡，经过哈密顿剧院，来到静悄悄的修道院大道、州立大学的北面。

“右拐。”爱丽丝示意道。他向右拐，沿着修道院大道往北行驶。

来到一幢髙大的居民楼前时，她说：“停车吧，您的服务真周到。”

“还能更好。”他说。

“以后吧。”她说着钻出了车子。

“要等你回来吗？”他问，但是，她没有听见。

爱丽丝迅速跑过大街，爬上楼梯，走进一幢维护完好的大楼的门厅。门厅里有两个电梯，其中一个刚好停在一楼，她随电梯来到四楼，转而走向大楼后面的房间。

一名戴着黑色背带、穿一件白色无领衬衫，和一条下垂感很强的黑色裤子，表情严肃的男人，为爱丽丝打开了门。他看起来像一个教堂执事一般严肃。

“您有什么事，年轻的女士？”

“我要见贝瑞·沃特·菲尔德。”

“他很忙，正在会客，”他斜眼看着她，“我来接待您怎么样？”

“滚到一边儿去，浑蛋。”爱丽丝一巴掌推开这个男人，“别再用你那双小眼睛偷窥别人。”

爱丽丝径直走到贝瑞·沃特·菲尔德的房间门口，但门反锁着，她不得不敲门。

“谁啊？……”一个女人的声音。

“我是爱丽丝，告诉贝瑞让我进去。”

门打开了，贝瑞·沃特·菲尔德站在门边，只穿了一件紫色的丝绸晨衣。他等她进来后，就迅速关上了门。一个全身赤裸、肤色浅黑的女人，正躺在他的床上，盖在身上的毯子一直拉到脖颈。

房间里只有一把椅子，上面搁着衣服。爱丽丝只好假装没看到那个女人，她坐到床边，开口就询问贝瑞·沃特·菲尔德：“迪克在哪儿？”

贝瑞·沃特·菲尔德犹豫了一下才回答道：“他很好，很安全。”

“如果不方便说的话，就写下来。”爱丽丝执意说。

贝瑞·沃特·菲尔德看起来有点儿不安，好奇地追问爱丽肆：“你为什么要找他？”

“不关你的事。”她怒气冲冲地说。

“你肯定没有人跟踪你？”

“别逗了。像你这么愚蠢的人，如果警察想抓你，早就抓住了。”爱丽丝冷嘲热讽地说，“你只管告诉我，迪克那家伙在哪儿，其他的，你就别费脑筋了。”

“我去给他打个电话。”贝瑞·沃特·菲尔德说完，转身向门口走去。

爱丽丝跟着他，可惜没有跟上，只好冲着他的后背说：“告诉他我要去看他。”

贝瑞·沃特·菲尔德走出去，锁上了门，没有回答。

床上的女人飞快地小声说：“他在玛贝尔·黑尔太太家里。”

然后，她给了爱丽丝那里的街道名、门牌号和电话。

“我听到了贝瑞和迪克的谈话。”

爱丽丝看起来很迷惑：“玛贝尔·黑尔？……我好像模模糊糊记得，有一个叫玛贝尔·黑尔的黑屁股女人，她是那个已经死了的约翰·黑尔的老婆？”

“就是那个可爱的人儿。”

爱丽丝控制不住，气歪了脸。

这时，贝瑞·沃特·菲尔德又进来了，看着爱丽丝问：“你怎么了？”

“你找到迪克没有？”爱丽丝反问道。

贝瑞·沃特·菲尔德愚蠢得圆不了自己的谎言。

“迪克说等安顿好后，会给我打电话。”

爱丽丝知道贝瑞·沃特·菲尔德在说谎。

“谢谢你。”爱丽丝说完，起身就走。

毯子下的那个裸体女人说：“等一下，我送你，我有车。”

“不，你别去。”贝瑞·沃特·菲尔德粗鲁地拦阻说。

爱丽丝打开门，转过身来对贝瑞·沃特·菲尔德说：“下地狱去吧，你他妈的该死的家伙。”

说着，爱丽丝“砰”的一声关上了门。