现在是下午一点四十五分，温和的阳光均匀地洒在小镇南端的骑士街上。

骑士街是小镇最偏僻的街道之一，住户很少，都集中在街的西侧，而街东侧则是一大片荒地，长满了树木和一人高的野草。

相传早年间，这里经常有强盗出没，是小镇最不安全的街道。

此刻，龙克警长正隐藏在骑士街西侧的一座二层小楼的楼顶，那儿有一座烟囱，正是理想的掩体。

和警长在一起的还有巴托。

“龙克，”巴托手持望远镜，异常兴奋地盯着街对面的五个垃圾桶说，“你说究竟是谁绑架了亨吉镇长？”

“这我可不清楚。”龙克悠闲地靠在烟囱后面吃着巧克力，“这件事的确出乎我的意料……”

正说到这里，巴托突然压低了声音：“来了！龙克，菲奇夫人来了！”

一阵汽车引擎声从远处传来。

巴托继续作着现场解说：“她下车了……手里拿着装钱的报纸包……她走到了垃圾桶那儿……我的天，她在干什么？双手捧着报纸包亲了又亲，看了又看，放下又拿起来，简直就像和亲儿子生离死别……哦，她终于走了，还一步三回头呢。看来，菲奇夫人和钱的感情可比和镇长的深多了……”

警长笑了。他看了看表——一点五十五分，绑架犯随时都可能出现。他拿起自己那架望远镜，也在街上认真搜索起来。

中午的骑士街十分寂静，不但没有行人，连只老鼠都没有。整条街上最显眼的就只有那个报纸包了，此刻它正安安静静地躺在第五个垃圾桶前面的地面上。

一刻钟过去了，什么也没发生，报纸包仍旧躺在那里。

“搞什么鬼！都超过规定时间十分钟了！”巴托不耐烦地说。

“嘘！”

龙克做了一个噤声的手势。远处有一个人正向垃圾桶走来。

“是塔格！”巴托低声惊呼起来，“我怎么把他忘了？龙克，你不知道，就在镇长失踪的前一天，我听到塔格和菲奇吵架呢。塔格不是开了一家小商店吗？菲奇经常去他店里买东西却不给现钱。塔格向菲奇要钱，菲奇却总说塔格的商品有质量问题，不找他赔偿就不错了。嘿，菲奇向来就是这样到处占小便宜。那天他们吵得很凶，塔格说，如果菲奇再不还他钱，他就一定要让她后悔！我当时还在想他能用什么方法让菲奇后悔呢，原来他是想绑架镇长啊！天哪，为了一点儿钱就绑架镇长，这也太不值当了……看，他还拎着两包垃圾呢，装得还挺像……”

龙克没理絮絮叨叨的巴托，双眼死死盯住塔格。

塔格不慌不忙地走到第五个垃圾桶前，伸手去掀垃圾桶的盖子。可是也许是下雨生锈的原因吧，桶盖居然没掀起来。塔格不满地重重踢了垃圾桶一脚，嘴里骂了句什么，顺手打开了旁边的垃圾桶，将垃圾扔了进去。

塔格就这样走了，他根本就没动那个价值五十万的报纸包，甚至连看都没看一眼。

“这怎么可能？”巴托既吃惊又失望，他用力抽了抽鼻子，“不对！他一定是发现我们了，所以才没拿那包钱！龙克，我建议马上逮捕塔格！”

“等等，再等等！”

龙克的眼睛仍旧盯着下面，也不知是要等等再抓塔格呢，还是他根本不相信塔格是绑架犯。

巴托的头上都急出汗了，他担心塔格一回去就会马上杀了亨吉镇长！龙克这是怎么了？为什么还不行动？

就在这时，一辆摩托车突然从远处开了过来。

“是鱼头，”龙克低声说，“基丁的好朋友！”

鱼头的车开得很慢，像是在街上闲逛。当他经过垃圾桶的时候，似乎向报纸包瞟了一眼，却并没有停下来，而是一路开了过去。到达街的另一端后，鱼头停住车，大声唱起了歌，把大家都吓了一跳。

“这家伙，搞什么鬼？”

龙克紧盯着鱼头的背影，似乎要看透他的心思。可这小子却一拐车把，拐进了旁边的一条街，不见了。

当警长将目光重新移回到垃圾桶前面的时候，他突然觉得有什么地方不对头。是哪里呢？

又一阵引擎声从远处传来。

龙克他们还没看清楚是怎么回事，一辆翠绿色毛毛虫牌跑车已经拖着尖锐的刹车声，闪电般停在了垃圾桶前。

菲奇太太竟然又回来了！

“听着，”在几乎是连滚带爬地冲下车、把那包钱重新抱在怀里后，菲奇太太终于喘了口气，她大声对四周喊着，“绑匪刚才给我打电话了，说交易取消了。你们这群笨警察，一定是你们暴露了目标！这可怪不得我。我可不能再像傻瓜似的，把钱放在这里给你们当诱饵了！”

说完，这位啤酒桶夫人和她的钱与车一起驶离了骑士街。

四周再次安静下来。

巴托的脸色难看极了：“真没想到绑匪那么狡猾，连咱们藏在这里都被发现了！龙克，咱们……咱们撤吧，待在这里已经没什么价值了。”

龙克仍旧没有动，他的眼睛一刻也没从望远镜前离开。

突然，他冷哼了一声：“只有菲奇那种蠢女人才会上当。巴托，仔细看着，好戏就要开场了！”

巴托举起了望远镜，可是好戏在哪儿呢？整条街上还是那么安静，视野中连个会动的东西都没有，似乎连蚂蚁都回家睡午觉去了。

巴托的眼睛都酸了，他正想闭会儿眼，却突然看到第五个垃圾桶的桶盖动了一下！

如果不是亲眼看到的话，谁也不会相信眼前的这一幕——那个又脏又臭的垃圾桶里居然钻出一个人来！

正是巧克力小镇的不良少年、巴托的同学、亨吉镇长的邻居、基丝夫人的宝贝儿子——基丁！

基丁先是一阵狂吐，然后摇摇晃晃地向街口走去，看得出他已经彻底被垃圾熏晕了。他的小干巴脸上满是泥汗混合物，额头上起了一个大青包，正是被塔格间接踢中的。他手中的东西最是引人注目，那是一个报纸包，大小和菲奇的报纸包完全一样。

“龙克，难道……”巴托紧张得直喘粗气，“难道菲奇中了基丁的掉包计？！”

“你终于说对了！这正是绑匪让菲奇用报纸包钱的原因，因为他们早就把同样的纸包准备好了，还在垃圾桶下面事先挖好了可以掉包的洞。刚才鱼头唱歌，正是为了转移我们的注意，基丁趁机完成了掉包，而后他们又通知菲奇取消交易，菲奇必定回来拿赎金，咱们自然就会跟着撤退。到那时候，基丁就可以神不知鬼不觉地拿着巨款逍遥法外了！好了，现在该是行动的时候了！”

龙克将手臂一挥：“出发！”

警长和巴托顺着预先准备好的绳索迅速滑到楼下。

然而，他们还没来得及跨上藏在灌木丛后面的野驴牌大摩托，鱼头的摩托车已经从街角拐了回来，载着基丁向镇外方向迅速逃去！

“龙克，快下命令，别让他们跑了！”巴托急得直喊。

龙克不慌不忙地打开步话机：“亨哧亨哧，目标向你方向前进，务必拦截！”