铃兰事件 第四章
在那之后,御手洗洁带着江梨子,找遍了酒吧周围的水沟,和屋子后面的垃圾箱之类的地方。
当时的垃圾箱,大多都是被涂成黑色,木制的,把正面的滑动板往上拉,堆在里面的垃圾就会倾覆出来。垃圾箱的上方有一个盖子,最近,在新型住宅区里,开始出现了带有木盖的水泥垃圾箱,但是,铃木家这里的还是木制的。
御手洗洁打开了盖子,起劲儿地朝里看。这时雨已经停了,两人收起伞。
“御手洗,你在做什么?”江梨子问他。
“找铃兰。”御手洗洁随口回答。
“为什么?”江梨子好奇地问。
“现在还解释不了,不过,你不觉得很奇怪吗?你地妈咪说,她出门的时候铃兰还在,现在却不见了,杯子还碎了一大堆噢。”
“妈咪是什么鬼东西?”
“就是你的妈妈。”御手洗洁瞪着两眼,抡着拳头回答。
“御手洗,我问你,爸爸还会回来吗?”江梨子问起自己最关心的事情。
“我不知道诶,你去问你的妈妈吧。”御手洗洁摇头晃脑地回答,“如果她在警察局里,看到了已经死掉的爸爸,那么很可惜,他不会再回来了。”
御手洗洁这么说完,江梨子的眼睛里,一下子就盈满了泪水,哇啦哇啦大哭起来。
“我不要,我不要,你想一想办法啦。”
“我没有办法。”御手洗洁严肃地说。
“连御手洗你也做不到吗?”
“我还是个小孩子,有太多事情做不到。”御手洗洁回答道,结果,御手洗洁并没有找到铃兰。
“可是呢,就算没有爸爸和妈妈,小孩子一样也还是能长大,而且,反而能变成很厉害的大人。”
“真的吗?”江梨子好奇地眇着御手洗洁。
“嗯,我就是啊。爸爸和妈妈都不需要,一个人就行。”
“御手洗,你不是有妈妈吗?”
“那个不是我妈妈啦,是阿姨。”
“这样子啊。”
这时,他们听到了当啷、当啷的摇铃声。
“啊,是垃圾车!……啊,糟了!……”
突然想到什么的御手洗洁,惊慌失措地叫出声来,朝大路跑去。
酒吧前面停着回收垃圾的卡车,警察正把写着“Torys Whisky”的纸箱子,递到环卫工人的手中。两人交接的时候,箱子里发出碎玻璃撞在一起,咔嚓咔嚓的声音。
“不行!不能给他!……等一下!”
御手洗洁连声叫着,想要制止他们,然而,卡车的后盖已经打开,威士忌纸箱被放到了载货台上。环卫工人关上后备箱车盖,回到驾驶座,卡车开了出去。那个年代,垃圾回收车只是在载货台上,装着几个大盖子而已,出动的时候,环卫工人摇动手持铃,向街边的居民通报。
“不行!等一等啊!……”御手洗洁全力奔跑起来,追在卡车后面,但是,卡车还是越来越小。
御手洗洁不死心地继续追赶,江梨子也跟着跑,但很快就跟不上了,从而停了下来。
“小洁,我不行了!……”
“拿着这个!”御手洗洁把自己的伞丢给她,继续跑着。
“喂,小洁,这么急急忙忙的要去哪里?”
恰在这个时候,有人叫了他的名字,洁寻声看去,拉洋片的横山,正从左前方骑自行车过来。
“大叔,来得正好!……来这里,用自行车载我一程!”
横山骑到御手洗洁的背后,在路上掉了个头,来到御手洗的身边。
御手洗洁飕地跳上了他自行车的后座,叫道:“大叔,追上前面那辆卡车!……”
“诶?为……为什么?……好吧,冲咯!……”
说着,横山开足马力,踩起脚踏板。卡车已经在很远的地方了,就快要从视野中消失。
“这样不行啦,已经那么远了。”
“没关系,那是垃圾车,很快就会停下的!……”御手洗洁激动地嚷嚷着。
在御手洗洁的鼓励下,横山把自行车踩得飞快。卡车的身影逐渐变大。接着,果然停下了。
“停下来了!……”御手洗洁欢喜地拍着手,催促着横山,“大叔,快!……”
“好咧!……冲啊!……”
横山拼了命地猛踩,自行车靠近了卡车。
环卫工人悠然下车,摇着手里的铃铛,挨家挨户收集垃圾。听到铃声,主妇们都来到路上,直接把垃圾倒在卡车的载货台上。这番景象在视野中越来越大了。
“可是小洁,追上了以后要做什么?”横山好奇地叫道。
御手洗洁不回答,靠近卡车的时候,他利索地跳下了后座。由于经常做这样的动作,所以十分纯熟。
摇着铃铛,环卫工人的身影,进入到居民家的屋后了。御手洗洁攀上已经停下的卡车的载货台,爬上去,打开盖子,正要进去的时候,一名环卫工人发现了他,慌忙冲了过来。
“喂!你干什么啊,小鬼?!”
环卫工人说着,从御手洗洁的背后勒住他的胳膊,然后单手把洁抱了起来,一直带到卡车后面相当远的地方,才扑通一下丢到地上。
御手洗洁摔倒了,但又立刻爬起来,扑向准备离开的环卫工人。
“不行,刚才那个威士忌纸箱还给我!那是重要的证物!”
“喂,胡说什么呢。放手!……别妨碍大人的工作!”
拉扯之间,另一名环卫工把垃圾放到了载货台上,又盖起盖子,回到驾驶座。看到这一情况,这边的环卫工人也推开御手洗,任他摔倒在地,自己迅速地回到车上。
车子开动起来。御手洗洁愤怒地追了上去,抓住卡车载货台的盖子,费了一番力气终于稳住身体。接着想要打开盖子,但是总不顺手。
“危险啊,小洁!……小心!”横山叫道。
总算爬上去的时候,卡车突然一个急刹车,御手洗洁从盖子上,脸朝前地摔了下去。
一名环卫工人从副驾驶位上跳下车,愤怒地问道:“怎么有这么烦的小鬼啊!你这家伙,就该这么对付!……”
他抱起御手洗洁,放到附近人家的灌木丛里。小个头的御手洗被完全埋在灌木里,一时挣扎不出。趁这个机会,卡车开走了。
“喂,你没事吧?”
横山停下自行车,撑好支架,走近灌木丛,正想帮他一把的时候,满身是伤的御手洗洁,已经自己从灌木下面,挣扎着钻出来了,冲着横山叫道:“追!”并率先跨上后座,不停喊,“大叔,快追!”
“我说小洁,差不多算了吧。”横山说。
“不行,绝对不能放弃!……”御手洗洁坚强地嚷着。
没办法,横山又载着洁冲出去。
“再快一点!赶到它旁边,和他们并排!……”御手洗洁命令道。
横山看看背后,妈妈咪呀,御手洗洁竟然在后座上站起来了。
“你、你在做什么啊?!……危险!”
“没关系啦,反正你这么慢吞吞的!”
“御手洗,你还真是一个不认输的小鬼蛋啊。”横山感慨不已。
与卡车并排的瞬间,御手洗洁腾地跳了起来!勉勉强强抓住了载货台的盖子,和驾驶座后面的把手,然后从盖子上朝后方移动,打开了盖子。他朝里面看了一会儿,但由于车子晃动得太厉害,他一头栽进了生活垃圾里。
“啊!不要紧吧?!……”横山叫道。
御手洗洁已经站了起来,肩膀上顶着鱼骨头,全身都是黑乎乎的垃圾。双手紧紧地抱着威士忌箱子。
“大叔,接着这个!”
“不行的!车还开着呢!”横山大声叫道。
这时,卡车再一次急刹。
“你这小鬼!”一个声音吼道。
火冒三丈的环卫工人打开车门,跳到马路上。
死死顶住急刹车的惯性,御手洗洁拿着威士忌纸箱,伸向横山。
“好!接住了!……”横山将自行车嗖地横在卡车后面,接过箱子。
“那个放在后座上,快跑!……”御手洗洁叫着,利索地跳下卡车,然后兔子一样地跑走了。
横山用右手按住放在后座上的箱子,单用左手掌着车把,紧紧地跟在御手洗洁的背后,也溜之大吉了。
横山家的后院里,御手洗洁把经历了一番大冒险之后,终于夺回来的纸箱,口朝下翻转过来。哗啦哗啦一阵响,一大堆玻璃碎片掉落在土地上。
“这是什么?”横山好奇地问。
于是,御手洗洁把之前发生的事,简单扼要地解释了一遍。横山大吃一惊。
“什么,千惠子的先生死掉了?”
“嗯,现在警察正在调查。”
“调查?……也就是说,不是交通意外?”
“是意外吧,警察是那么想的。”
“这么一来,这附近的男人,都要蠢蠢欲动了啊,老板的位置空出来了啊。‘铃’的老板娘,可是很受欢迎的哦。”
“是吗?”
“是啊,不过,小洁你还不懂这种事情吧?”
“不懂。”御手洗洁摇着脑袋。
“‘铃’酒吧那边,大叔我也经常去哦。因为老板娘——千惠子太太,那可是个美人儿呢。不过话说回来,小洁,你身上好臭哦,都是垃圾的味道。”
“嗯。”御手洗洁点了点头。
“回到家里,会被那个恐怖的阿姨骂吧,我可不管哦。”
御手洗洁顾不上再理睬横山,专心致志地一片接着一片,观察着玻璃碎片。
“小心啊,会划伤手的。你在干什么噢?”
“在检查,看是不是玻璃杯子。”
“那么,这就是之前‘铃’地板上的那些碎片?肯定是玻璃杯吧。”横山好奇地蹲下身子,“不过,这还真是故意添乱啊,玻璃杯全被摔碎了什么的,到底是谁,会干出这种事情啊?”
“我就是要检查一下,看是不是全都是杯子的碎片。”
御手洗洁逐一捡起倒在地上的碎玻璃片,把看着像杯子碎片的放回箱子。
“有了!……”御手洗激动地他叫出声来,“有厚玻璃混在里面。你看,这个不是杯子。”
横山用两根手指头,夹起那片玻璃看。
“啊,真的!很厚。这是什么?”
“还不知道。大叔你也帮忙啦。”
“嗯,要怎么做呢?”
“找找看还有没有这种厚玻璃。要是普通的杯子碎片,就放回箱子里。”
接着,两个人把厚玻璃碎片挑出来,剩下的全部放回纸箱。除了厚玻璃,其他全都是普通的杯子碎片。
然后,御手洗洁把挑出来的厚玻璃,在地上拼合起来。虽然有很多缺失,但渐渐地,一个很大的、玻璃筒一样的东西成型了。
那个物件直径大概十五厘米,高度差不多三十厘米。是用相当厚的透明玻璃制成的,外侧表面,有波浪一样高高低低的花纹。花纹不是顺着圆周展开的环,而是垂直的纵向线条。
但是它没有底。看上去是个圆简,就是因为底的部分不见了。一侧开口的边缘十分光滑,可见一开始就是做成这样的。而另一侧的开口,则全是豁口,口径也比对侧略窄。
“这是个什么玩意儿啊?”横山好奇地问,“要不要用胶带粘起来看看?”
“不,这样就可以了,知道大概的样子就可以了。”
“这是什么东西?”
“大叔你觉得是什么?”
“要是像这样立起来使用的话,会不会是花瓶呢?用这么厚的玻璃。”
“可是没有底啊。”御手洗洁摇着头。
“是底的部分不见了吧。这里,本来是有玻璃底的吧,只是不见了。”
“大叔,你经常去‘铃’那家店,对吧?”
“嗯。”横山点了点头。
“那里有这样的花瓶吗?”
“没有,我没有见过。”
“底不见了,这很奇怪啊。怎么会只有底不见了呢,其他部分的碎片都有呀。就只有底部,连一块碎片都没找到,岂不是很奇怪?”
“你的意思是……?”
“我觉得,从一开始就没有底。所以,这个不是花瓶。”
“那会是什么?”
“是什么呢,看上去像什么?”
“不知道,灯吗?……不过这种样子的灯,我也没有在那家店里看到过。”
“如果是灯的话,玻璃不会这么厚。而且你看,这边沾了白色的东西,还连成了一条线,也就是说,里面曾经装过某种液体,一直到这条线的位置。”
“液体?是什么?”
“不知道啊。不过,这样已经够我知道很多了。沾着白色东西的,就只有这一边,所以,这一边应该是下面。”御手洗洁手舞足蹈地笑着,“然后,因为曾经装过液体,证明它本来是有底的,不过不是玻璃底。如果是玻璃底,不会找不到碎片,至少一片总该有吧。”
“不是玻璃底?有那种东西吗?”
“大叔,这个箱子先在你那里保存一下,说不定玻璃上留了指纹呢。但是那些警察,就算跟他们说了,他们也不会行动的吧。”
接着,御手洗洁把厚玻璃碎片,全部放回箱子里。
“指纹是什么?”横山好奇地问。
“指头上这个样子的花纹,每个人的都不一样。”
“这样啊。那你接下来要干什么?”
“回家,都傍晚了,再不回去要挨骂了。衣服也弄脏了,其他的事情,明天再说吧。”
第二天下午,铃木江梨子家里。葬仪在“铃”酒吧的二楼举行。江梨子的母亲千惠子,穿着黑色和服,化了妆,非常美丽。
前来上香的人很多,大多是店里的顾客吧。
御手洗洁站在楼下,江梨子从二楼的窗户探出头啊,望了一眼,走下来,把昨天御手洗放在这里的雨伞还给他,然后,对御手洗说道:“小洁,我看到了,爸爸睡在棺材里。我摸了摸他的脸,很冷,已经死掉了。那么,爸爸不会活过来,也不会再回家了,对吧?”
“嗯,这样的意思,就是已经死翘翘了啦。”御手洗洁笑吟吟地这么说。
江梨子已经不哭了。
“但是,没有爸爸的小孩,会变成厉害的大人,对吧?”
“嗯,是的。”
“真的吗?肯定?……”
“肯定。”御手洗洁重重地点了点头。
“御手洗你都这么说了,我相信。”江梨子拍着两手,笑着点了点头,“对了,小洁,你知不知道,为什么那么多的玻璃杯都碎掉了?还有,为什么爸爸会死掉呢?”
“嗯,我知道了。”御手洗洁说道。
“我就知道小洁肯定知道。因为就算是老师不知道的事情,御手洗也总是都知道。”江梨子一脸兴奋地蹦跳着说,一把拉住御手洗洁哀求着,“快告诉我吧,是为什么?”
“现在还不能说。”
“为什么?”
“要先把坏人抓住才行。”御手洗洁严肃地说,“抓住以后就告诉你。你先在家里等着。”
御手洗洁和江梨子道了别,然后拿着伞,一直跑到位于坡道当中的派出所。派出所里,昨天的那位巡查,正一个人喝着茶。看见洁,说道:“哎呀,原来是你这个小鬼啊,又见面了呢。有事吗?”
“警察叔叔,铃木江梨子的爸爸,是被大坏蛋‘咔嚓’杀死的,你知道吗?”
“什么?……”警察一呆,“你说啥?突然乱讲什么呢?”
然后,他的脸色慢慢地变了,勃然大怒起来。
“喂!别给我胡扯八道了!小孩子家的!……”
“现在江梨子家正在办葬仪,你不去抓凶手吗?凶手肯定会来的,我告诉你是谁。”
这过于离谱的话,甚至让巡查忘记了生气,只是不觉张大了嘴。因为,他还是第一次,当面听幼儿园的小朋友,对自己讲这种话。
巡查愣了好一阵子,终于回过神来。
“说……说什么蠢话呢你!那可是意外!”
“解剖过了?”
“解剖?解剖是什么意思?”
“就是打开腹腔。”
“那……那种事情我当然知道!……”巡查踹着两脚吼道,“你小子少取笑大人!……赶快给我回家学习去!……”
“光会说这种话的话,会来不及的哦。让他逃掉也不要紧吗?”
“谁要逃?”
“凶手啦!”
“那是意外!要说几遍你才懂?!……铃木音造迷恋速度,早晚会因为交通意外送命!……”巡查愤怒地吼着,“好了,闹够了吧!快到一边儿玩去!别妨碍我的工作!”
“说什么工作,不就是在喝茶么!……”御手洗洁闷闷地说。
“刚才只是稍微休息一下而已,警官我可是很忙的!”
话音才落,御手洗洁就狠很地跺了一脚。巡查吓了一跳,后退了一步。
御手洗洁冲到门外的马路上面,指天恨地地大声叫道:“可恶啊!……为什么我才上幼儿园!我要是一个大人的话,再多的凶手都能抓住!……我就可以抓到很多很多大坏蛋了!……”
御手洗洁说着,气狠狠地瞪着无能的巡查。
巡查悠然地啜着荼,笑眯眯地说道:“那就快点儿长大吧,小鬼。再见啦,Bye bye!……”说完站起身来,到里面去小便了。
御手洗洁只好无可奈何地回到“铃”,站在门外把江梨子叫出来,给了她一张叠起来的纸片,嘱咐道:“把这个交给你妈妈。”
“这是什么?”
“上面写着凶手的名字。告诉你妈妈,要小心这个人。”
“我能看吗?”
“等妈妈看过以后可以,你问问她,然后,看过后别跟别人说。”
“嗯。你没有告诉警察先生?”
“说了,但是,他不相信我,因为他说,我只是一个幼儿园的小屁孩儿。”御手洗洁的眼睛里,涌上了一些泪水。
“御手洗,我们以后怎么办呢,我和妈妈?”江梨子焦急地说。
“现在还不知道。不过你妈妈,以后一定会给你找一个新爸爸的。”
“我才不要!……”江梨子头发直竖,甩着脑袋尖叫。
“那是以后的事情啦。”
“那么,以后还能见到御手洗吗?”
“如果你叫那个人‘爸爸’的话。”
“那我就叫他。”江梨子忽然笑了起来。
“是很久以后的事情啦,不用担心。”御手洗洁拍着手说,忽然严肃起来,“但是,这张纸上写着名字的那个人,你不能叫他爸爸。他可是个坏人噢。”
“嗯,我知道了。”
“现在的我,也只能做到这些了。”
“御手洗,你要保护我啊,还有妈妈。”
“为什么对我说?”
“因为御手洗,你的家里很有钱,你又那么聪明。”
“唔嗯,这样啊。那么再见啦。”
说完这些,御手洗洁就转过身去,匆匆忙忙地回家去了。