培尔根兰德号 第二章

“寿到哪儿去了?”(Where is Hisashi?)

一连几天,纽约报纸的头版头条都是这条爆炸性的新闻。失踪的还是个外国人,这让喜欢看热闹的美国人更激动了。他是被神秘的海底吞没了吗,还是消失在船舱里了?是自杀,还是他杀?如果是自杀,尸体在哪儿?如果是他杀,又是谁下的手?不,藤村寿一定还活着!总之,各大报刊的头版头条都充满了无数的问号和叹号。

一九三一年的纽约,夏天酷热异常,一切社交活动、企业活动与恋爱活动都停止了。那一年的八月十四日,事件发生了。

命运的齿轮开始转动。令人难以置信的奇妙故事,终归还是发生了呢!

藤村寿结束了在新斯科舍省的旅行,乘上了回纽约的游轮。然而,就在这艘培尔根兰德号上,他突然失踪了。事情发生在八月十四日星期五的凌晨两点三十分到六点三十分。这场航海之旅原本是一场甜蜜的“恋爱之旅”,这位著名的日本富商带着一位美艳的美国美女上了这艘游轮。海因德称这位“日本来的高贵绅士”被一位“倾国倾城”的白人美女迷得晕头转向,在这艘“充满迷雾”的游轮上“失去了行踪”—真是拐弯抹角。

笔者猜测海因德可能知道一些不能发表的内情,才会用如此拐弯抹角的说法来形容此事。

这场“不幸的日本绅士”失踪事件的关键,似乎就是那位“白人美女”。

这场“藤村闹剧”为何会引起媒体的关注呢?当然是有原因的。首先,就像笔者刚才提到的那样,事情的主角是“充满神秘色彩”的东洋人,而且这位东洋人还是个两面派—而且事件发生的现场是回纽约的豪华游轮!一切动人心弦的要素都聚齐了。

富豪的秘密恋情与奢华的生活,吸引着无数读者的注意。而且,原因还不仅如此。阿兰·海因德认为,这起事件之所以会引起全美的瞩目,还有另一个原因。

白人,尤其是英国人和美国人,都有一种根深蒂固的人种优越感。而且美国的女人比男人少,所以美国人都觉得美女是全社会的共同财产。

可没想到这位白人美女居然被“矮小的黄色恶魔”给占了去,美国人嫉妒不已,兴趣也就更浓厚了。

黄种人与白种人的情事—不难想象,这伤害了美国人的民族自尊。这个问题非常敏感,大家平时都不会明说,然而从海因德的记录中却能看出端倪。

藤村的情妇,也就是海因德口中的“倾城美女”,就是玛丽·戴尔·莱斯纳夫人。

一、他杀;二、自杀;三、海上绑架;四、主动失踪。时人提出了这四种可能。然而,毋庸置疑,这位玛丽·戴尔·莱斯纳夫人才是解开藤村失踪之谜的关键。“他每晚都会准时回到家中,从不让自己的艳遇影响事业和家庭。然而,寿对其他女人的兴趣越来越浓。一九三一年年初,他邂逅了号称美国第一美女的玛丽·戴尔·莱斯纳夫人。”

莱斯纳夫人有一头金黄色的头发,容貌妖艳无比,结过一次婚,还有一个小儿子。她以前当过演员。在乔治·怀特的《高空飞行》中出演过一个角色,还跟着剧团去全国各地巡回演出。莱斯纳夫人出生于俄克拉荷马州的图尔萨,还当选过“图尔萨小姐”,代表故乡参加过大型选美比赛,获得了二等奖。不久,她便与阿拉巴马州的一位名叫皮埃尔·莱斯纳的舞蹈老师结婚。一九三〇年,她以家庭暴力为由提出离婚,带着三岁的儿子小皮埃尔来到了纽约。