在电视台时，军平就稍微有点领悟了。在播音室里看到的电视画面给军平一种新奇的感觉。望着萤幕里诉说丈夫特征的妻子的脸，心里浮起如果失踪者就是端坐家里的人，那岂不妙哉的念头。

但是，真正完全了解真相是由于昨晚的梦境。在雾里，究竟是晶子找寻军平？抑或军平寻找晶子？在半梦半醒的状态下，军平想起如果事实不是晶子在寻夫，而是晶子的丈夫在寻妻的话，是否可能？还有那只青鸟是否意味着什么？——

晶子以青色色纸摺鸟是否偶然？她将自己比喻为一度飞离“家”这个笼子，而再度回笼的鸟儿，而以青色代表这层涵义，活生生的真鸟一定是晶子放它出笼的。

晶子眺望夕暮中的庭园，一直沉默不语。晶子虽然什么也没说，但军平却大体可以想像到整个事情的经过。

晶子大概是无法忍受公司倒闭后，整日在家无所事事的丈夫，故而才找妹妹的未婚夫夏木商量。晶子工作的餐馆常有演艺圈的人出入，想必夏木也是她店里的常客，两人的关系自然由此衍生。

昨天下午，在上野的小巷道里，晶子伸出的两根手指头代表丈夫和夏木两个男人，军平认为晶子并非迷恋夏木才舍弃丈夫而离家，而是因为寂寞才离开的。纵使在上野的小巷里，弯折无名指，邀约军平进入红色霓虹灯闪烁，心形招牌醒目的宾馆的晶子，也有种寂寞的美丽。

夏木应该是对晶子有感情，但最后促使他与晶子一块私奔的动力还是盗用的公款一千万圆。晶子虽然旁徨犹豫，但与其要与毫无昔日丰采的丈夫生活一起，她还是选择了与夏木远游一途。去年年底，两人在金泽落脚，就由金泽寄出离婚证书。晶子知道夏木盗用公款之事是两人一起私奔之后，但那时候，已再难回头了。

管理员口中的住在昭和庄里的男女，就是晶子和夏木，而去探访他们两人的一男一女，正是晶子口中住在昭和庄里的织原和由美子。

军平虽不知织原与由美子之间是否也有暧昧关系。军平想像中，两人若有关系的话，晶子大概是因为丈夫与妹妹先背叛自己，才会选择与夏木私奔一途。不过无论如何，逃亡的是夏木和晶子，追赶的人则是织原和由美子。织原两人终于在金泽找到晶子，四个人就在昭和庄里谈判。

当时，织原因一时的激愤，对着背弃自己的晶子和夏木怒喊：“我要杀了你们两人”。夏木带着由美子离开公寓外出谈判后，织原回到寄宿处，马上晶子就整理好行李逃离昭和庄了。由她带走两人份的衣物看来，可能是与夏木约好在那里会合吧！但结果夏木却没去，他已携由美子一起逃亡了。

不知情的晶子打电话回昭和庄询问消息。由电话中，知道自己逃离公寓后翌日，丈夫又再访，且已由管理员口中间出晶子可能往新泻去了的事情。而且丈夫大概也不清楚同行访查的由美子行踪何处，只信以为夏木又与妻子再度逃亡，一定又再追往新泻。——晶子如此认为，于是也奔往新泻，在新泻也无从查探丈夫的行踪，不得已之下，又返回东京的家里，一边等待丈夫归来，一边再度从事女侍的工作维生。

原本晶子也有与夏木约定地点会合，而后逃往新泻的计划。直到回到东京后，才了解夏木抛弃自己，可能已与由美子一起逃亡之事。而且，他们两人大概也是往新泻去了。只是，晶子想不通丈夫为何不回到东京家里的理由。

实际上，织原心想纵使回到妻子离家后，尚余一屁股贷款的东京家里，也无法独力担负重担，更没想到妻子竟然会回东京，于是就待在新泻白天兼些杂工维生，一边查访妻子的行踪。而晶子的想法则是：或许是丈夫找到夏木，愤而杀了他，一面逃亡，一面查探我的行踪。

半年后的一个夏日，早报上的一则报导解开了晶子的疑惑。那是一篇报导白根发现男女尸体的消息，死者特征颇似夏木和由美子。如果是单纯的殉情还好，万一是丈夫杀死夏木，为掩饰罪行，故布疑阵，故而连无辜的由美子也一起杀害？……晶子为此疑虑苦恼不已，那天傍晚，拿起刀子割上自己的手腕。恰巧为路过的年轻人发现救助，晶子于是向年轻人谈起自己家里发生的事情。唯独隐瞒了自己背叛丈夫离家出走一事。

确认白根山上的死者果真是夏木和由美子之后，晶子更觉要马上找出丈夫的必要性。如果丈夫也在找寻自己的话，那就必须想办法让丈夫知道自己的行踪了。在告诉警方死者的身分之前，无论如何要从丈夫口中问出事情的真相。为此而上电视露脸，在电视画面上，晶子真正想游说的不是照片里的丈夫，而是画面上的自己。这情况与一般的人口失踪者出面被寻的例子不同。她欲藉由画面被丈夫发现，并告诉丈夫自己目前居住于家里之事。若能因此被丈夫看到，联络之后，见面一谈，澄清疑惑的话，决心隔天就至警察局说明死者身分。并且，要与军平就此别离——在不告诉他那个谎言的情况下。对于警方则不欲隐瞒，晶子想一直欺瞒下去的只有救助过自己性命的那个年轻人而已。不愿意让他见到自己真面目，这种背叛丈夫的事情不想让他知道。听到军平到金泽向昭和庄的管理员调查之事后，惊愕不快，原因亦在此，直至得知军平误以为住在昭和庄里的人是丈夫和妹妹之后，才面露安心的神色。

军平认为自己的想像应该大致与事实符合，但部不想由晶子口中证实任何一点。只想告诉晶子自己知道离家出走的人正是晶子之事，他觉得两个人之间没有谎言存在的别离比较好。

军平也是沉默凝视着无语背对自己的晶子。军平要求的十分钟谈话时间一到，他马上站了起来。

“谢谢！”晶子回首说道。

在暮色中，她的脸显得更白。这个女人是那种夕霭下，最能显现美丽的一种花朵，军平心想。

“救你性命一事，毋须言谢。那一点小伤是没有生命之虞，任何人都可以做得来的简单救护。”

晶子好像未闻他的话一般，再度以同样的语调：“谢谢！”

是为了军平放走纸鸟高飞而道谢？还是为他去除两人之间一个谎言而言谢？不过，无论她为何而谢，对军平而言，这都是她为自己而做的。

晶子此刻正心不在焉咬啮着白皙的无名指，而军平则正遥望着她的动作。与眼前的人偶然相遇，曾经在敷秒钟之间与她无名指、大拇指勾系一起，部又在短暂的几天经过之后，又互成了陌路人。发觉口袋里的无名指不知何时又成弯曲状，军平仿佛要甩开一般，手伸出口袋，握紧门把，回头望一眼，马上又低下头，默默走出门。

走出她家之后，军平未曾有过她的消息。寄还给她的两万圆以查无此人被退回，故而知道她已搬离那里了。

一个月后，某个夏末的黄昏，军平偶然间又来到那段缓坡道上的住宅街。经过那间熟悉的门前时，又听到那似猫又像狗，似悲又似喜的呜叫声自路这边传来。“汪！”地一声之后，被锁在风味迥异于一个月前的庭院里的小狗，又回到铝制的食器盆旁。狗儿没带走，但门牌上已换上别人的名字了。屋里传出母与子的争吵声音。这附近人家似乎对这大得连路上也可听见的吵声不感兴趣似的，静静地过着自己的生活。

纵然人事已非，但石墙下的紫茉莉郊依然在夏日即将褪去红颜的夕阳里绽放不息。

纵使只有夕暮时短暂的生命。但仍生意盎然的花，命军平想起无论此刻晶子在何处，什么样子，都会像这些花朵一般展露夕暮之美吧！一边沉缅于回忆，军平缓步登上坡道。