第十二章
01
草草吃完早餐，吉敷竹史脱下浴衣，换上了西装，并套上了大衣，付清了住宿费用。
他礼貌地回绝了经理，准备开车送他到车站的好意，拿着行李，走出了玄关。鹅毛大雪再次漫天飞舞。吉敷竹史立起衣领，拉紧了大衣的前襟。
吉敷竹史没有想到，这里竟然会下这么大的雪，仅仅一夜之间，天桥立就呈现出一片雪国风光。昨天早上在车站下车时，他还认为这里只是个普普通通的观光小镇，然而，经过了一夜的大雪，已经俨然变成另一个完全不同的世界，让人能真切地感受到，远离东京的日本海沿岸的小镇风情。
不过，吉敷竹史只穿了一件大衣，感觉颇为寒冷。穿着薄袜和皮鞋的脚踏在雪上，寒气渐渐侵入。暴露在风雪中的脸，也冷得发痛。
他明显地感觉到自己越来越紧张，比昨天在银行里，等待神秘取款人时还紧张。对私事反而比较紧张，这样不能当公务员吧，吉敷竹史苦笑着想。
走上车来人往的大街，积雪早已被行人踩出了一条路。吉敷竹史注意着脚下，慢慢地走着。偶尔会有卡车经过身边，发出清脆的铁链拖地的声音。
或许是时间还早，也可能是因为下过大雪，沿街的商店，多数都还没开门营业。确实在这样的天气里，即使开门，估计也赚不了多少钱。街道上行人寥寥，观光客打扮的游客，也稀稀拉拉的没有几个。
前面就是“友之屋”餐馆了。从那里拐弯，就是通往旋转桥和天桥立的道路了。那条街的左边，是否有加纳通子经营的手工艺品商店呢，吉敷竹史还不清楚，但确实有一家由三十多岁的女性，经营的手工艺品商店。
吉敷竹史离“友之屋”餐馆越来越近。雪还在不断地飘落，连身体内部，都开始觉得寒冷了。暴露在外面的脸颊和双手，早已冻得麻木了。他在转角处站定。此时刚好有车通过，为了躲开卡车，吉敷竹史不得不贴着“友之屋”餐馆的墙壁。车子过去后，他才转过弯。
雪花飞舞的前方，有一座红色的小桥。栏杆被漆成了朱红色，透着和式风韵。还不清楚想找的那家店，究竟在哪儿。
吉敷竹史迈开步子，缓慢地向桥走去。
一位体形苗条、身穿和服的女性，突然出现在左边，弯着腰，像是钻过了什么，之后又挺直了身躯。她的和服是浅茶色的，头发盘在脑后。
她小心地走在雪地上，似乎在做开店的准备。虽然身形娇小，但由于她非常苗条，从远处看起来，显得比较高。
吉敷竹史强迫自己定下心神，慢慢走了过去。女子孤身一人，离吉敷竹史越来越近了。有那么一秒钟，她转过头，往这边瞅了一眼，但又马上转了回去。这一举动，更坚定了吉敷竹史的想法，确实冥冥中有什么东西，引导着他来到这里。
“通子。”他出声叫道。
加纳通子顿时吓了一跳，反射性地转过脸来，满脸的诧异，呆呆地注视着吉敷竹史。吉敷竹史并没有改变步速，逐渐靠近站立不动的通子。
通子看起来好像有点儿接受不了眼前的事实。这不难理解，在无任何征兆的情况下，应该不知道自己住在哪里的前夫，竟然突然出现在眼前。
通子穿着接近橙色的浅茶色和服。上半身是素面的，腰带之下直到衣摆部分，则绘有花朵、牛车和流水等华丽的图案。脚上穿着草鞋，脚趾上套着黑色树脂套。
“啊……竹史？……真的是你吗？”通子问道。
声音变了啊，这是吉敷竹史的第一印象。过去那种像从鼻子里发出来的、撒娇般的声音不见了，转为略微嘶哑，或者说是低沉的声音。确切说来，这样更有磁性。
吉敷竹史加快了步伐，走近了加纳通子，直直地看者她的脸——啊……不，是凝视着她的眼睛。容貌也变了啊，他想。看上去给人一种成熟了的感觉。
加纳通子看起来有些憔悴。双颊略微下陷，但这样看来，鼻梁就显得更高了，眼窝也比以前要深。吉敷竹史记忆中的通子，脸庞更加圆润，是有点儿婴儿肥的少女。
不过，加纳通子的确变美了，吉敷竹史绝不是出于偏爱，才故意这么说的。以前那种天真无邪、少女般的可怜可爱虽已消失，却有一种可以用“凄艳”二字形容的美，出现在了通子的身上，美得让人不敢直视。
奇妙的是，此时与分别多年、已经三十七岁的前妻加纳通子，再次相会，吉敷竹史才深深地领悟到，她竟是位如此美丽的女性。自己所熟知的通子，是以前那个年纪尚小、还没长大的通子。那时候的她还只是个孩子，犹如一朵花蕾。
在离通子两米远的地方，吉敷竹史停下了脚步。雪花在两人之间，不断地飘落。
“真的是你？……”加纳通子再次问道，那是成熟女性稳重平静的声音。接着，发生了吉敷竹史意想不到的事。通子突然上前，一把抱住了吉敷竹史，那动作，和十几年前的加纳通子，表现得一模一样。
只是抱着的人，已经不同于往日了。通子的手腕，软弱无力地颤抖着。
“你是怎么知道我在这里的？”她用发抖的声音，低声问道。
“怎么知道这里的，这说来话长，不知道有没有时间，说给你听……”
“为什么？……你真是一点儿都没变，还是那么忙啊。”加纳通子稍微移开身子，抬头看着吉敷竹史。
“不是我，而是你。这些待会儿再说，我们俩傻站在这里，不太好吧？会被人看见的。”
“我不在乎。”加纳通子任性地说。
“这样不好，我已经不是曾经的愣头青了。对于在这种小镇，开店的你来说，世人的眼光有多么大的意义，相信你比我更清楚。我们走走吧，我还没参观过天桥立呢。”
“真的吗？……那么，就请你稍等一下，我去穿件外套，再拿把伞。把你的行李给我。”
通子从吉敷竹史手上拿过旅行包，从半开着的卷门下面，弯身钻了进去。吉敷竹史急忙离开店门口，往旋转桥的方向走去。走近一看，这座桥比想象中还要大不少。桥面中央稍微隆起，呈弧形，下了雪之后比较难走。吉敷竹史漫步到桥的中央，前方出现一条不可思议的路。左右两边皆是郁郁森森的树林，铺满白雪的道路，从中间穿过，延伸至远处。树林的外面则是大海。
吉敷竹史站在桥中央，看了看通子的店铺附近，没有一个人影，刚才应该没人注意到他们。他把空出来的两只手，插进了大衣口袋里，看着大海。脚下是如池水般平静的水面，有小船从泊船场里缓缓开出，这次不是快艇了。泊船场远处，能隐约看见一幢很像文珠庄别馆的建筑。
当加纳通子突然出现在吉敷竹史的面前时，过去那十年，似乎瞬间消失得无影无踪……通子几乎还和十年前一样，并且，似乎十分高兴再次见到自己，吉敷竹史为此感到高兴，但同时产生了一个非常奇怪的想法。那就是当初，他们究竟为什么要分开呢？……不对，应该说：为什么一而再、再而三地分开？……五年前经历过，发生在钏路的事件后，两人分开的理由，明明就已经不复存在了。
而且，在重逢的那一刹那，虽然十年的隔阑，已如细雪般融化，但吉敷竹史仍察觉到，一些不同的地方。十年，不，钏路事件后的五年，通子仿佛变了一个人。无论是言谈、声音，还是容貌，都有所改变。过去的通子，那种带有浓重鼻音的说话声，撤娇似的扭动身子的动作，通通都消失了。五年前在北海道见面时，她还残留有一丝过去的感觉，但如今都已经荡然无存了。现在的加纳通子，给人一种独立坚强的印象。像是蜕了一层皮，成了一个优雅的女人。与此同时，这也表示她不再需要自己了。
周围的空气，突然变得有些不一样，吉敷竹史这才注意到，原来头顶上方撑起了一把伞。
“让你久等了。”加纳通子在吉敷竹史身边说道，那是成熟女性坚定干脆的声音。
她在刚才那身茶色和服上，又套了一件黑色的和式外套。衣襟上镶着一层银色的动物毛。
“我们走吧。”通子说着，开始往桥下走。吉敷竹史把伞从她手中接了过来。
“你是怎么知道这里的？”通子先发问了。
吉敷竹史听到她的声音，低头一看，不知道是不是因为蛇目伞，颜色的缘故，通子的脸上，看上去有少许飞红。唇上涂了接近茶色的口红，眼影也是同色系的。
“你以这座旋转桥为主题，做了一件雕金工艺品吧？然后送给了富谷的牟东小姐？”
“是的，我送了。你知道得很清楚呢。”
“那是因为它被放在银座的，一个叫作‘尾濑美术室’的小画廊里展示。我偶尔看见了。”
“啊，只有那样而已吗？”
“不，那时候，我以为你住在静冈县的三保之松原。但因为査案，我偶然来到了这里的K银行，从而得知，你制作的雕金作品是这座桥。我稍稍调查了一下，才知道，丹后这里也流传有羽衣传说。于是，我来到这座桥，然后就找到了你。”
加纳通子静静地挽住了吉敷竹史的右手臂说：“很厉害呢，竹史，头脑真好。五年前那次事件时，我就这么想了……对了，我可以这样挽着你的手臂吗？”
“可以得啦，只要你觉得好就行。”
“太好了！……”加纳通子满足地笑着说，“其实在北海道见面的时候，我就想这么做了，还想像刚才那样拥抱你。为什么当时没那么做呢，我一直觉得很后悔。”
“因为当时发生了很多事……”
“的确是。那时候的事，我连想都不愿再想……不过，我还没向你道谢呢，真的非常感谢你。”
“那没什么。”吉敷竹史笑了笑。
“不过，竹史你真是太厉害了，只凭那么少的线索，就能査出我住在这里。真是位能干的刑警。”
“怎么听起来像是讽刺啊。”
“为什么？……”加纳通子斜着脑袋问。
“没什么。在我们还是夫妻的时候，我一直是一个一无是处的笨蛋，老是让你看见我没出息的一面。难怪会被你讨厌，和那个金越说的一样啊！”
“我并没有讨厌你呀。你明白的吧？……是有其他的原因。”
“你是指藤仓兄弟吗？”
听到这句话，通子低下了头，咬着嘴唇。
“不过，你离开北海道之后，一次都没有联络过我。”
通子猛地抬起头，注视着吉敷竹史的脸孔。
“不对！……我联络过你的啦，但是，根本就联络不上你。”
“联络过？什么时候？”
“三年前的七月十四号。”
“我不知道。”
“竹史才是，完全没有联络过我。”
“在那次见面之后，我好几次尝试搜寻你的消息。”
“是吗？……”加纳通子笑着问。
“是啊，遗憾的是，钏路，丹顶，附近的人，没有一个知道你搬去了哪里。”
“我还在钏路时，你能给我写封信就好了。那我就可以通知你搬家后的地点了。”
“是啊，不过，我可不会写东西啊，我如果写信了，那信看起来，一定跟结案报告书差不多。”
“那也没有关系啊。不过，咱们两个别再说这些了吧，一直这么互相指责。不管怎样，我们总算又见面了。我就知道，今天一定会发生好事。”
“这是好事吗？”
“当然，我在北海道的时候，就一直想跟你道谢……”
那样的话，写信给我不就好了？……是有不能写信的理由吧。这么一想，吉敷竹史又无法释怀了。
“今天早上，我穿上这件丹后皱绸苔染和服、化好妆时就觉得也许会遇到谁。今天能见面，真是太幸运了，谢谢你。”
加纳通子的确常把这类话挂在嘴边。她的遣词用字，渐渐回到从前了。
“刚才，你好像没认出我是谁，我还以为你已经把我的样子忘掉了，害我紧张得很。”
“因为我实实在在太意外了啊！……还有就是，我的视力变差了，因为一直在做雕金这种细致的工作。而且，我今天没有戴隐形眼镜。”
“啊，原来如此。”
“我不是很喜欢隐形眼镜，所以，工作的时候，会戴上框架眼镜……真不想被竹史看见那个样子啊。一定会吓一跳的啦。”
“也许吧。”话说回来，通子以前一直视力很好啊。
“样子会变得非常难看。你看到肯定会逃走的。梳着发髻，还戴着眼镜。”
“说不定跟你很配呢。”
加纳通子偷偷地低下头，咯咯啦啦地笑了：“哎呀，你真是一点儿都没变呢，竹史，还是那么体贴。”
吉敷竹史苦笑了一下，不知为什么，他有一种遭遇到他人取笑的感觉。
“金越先生还好吗？”
“不知道。跟他完全没有联络了。”
“这样啊，不过我觉得那个人，一定还是老样子。即使年纪大了，也一定还是那副德行，到死都不会改变的。”
确实如此吧，吉敷竹史想。他想起去年，到藤枝市办案时，认识的便山刑警，便山和金越是同一类型的，现在正过着悲惨的生活。
02
他们又走过了一座桥。大概是因为下雪的缘故，一路上，一个人都没有遇到。通子又询问了之前，住在阿佐谷宿舍里，另外两、三个后辈的事。那时常来家里，吃通子做的料理的几个人，如今都已经成为能力过人的警官了。
“不过，已经很久没像现在这样聊着以前的事了。”
“嗯！……”
“五年前见面时，我们都没有聊过什么家常。”
“嗯！……”
“在那之后，你怎么样了？……”吉敷竹史心中的这个问题，一直卡在喉咙里说不出来。离婚后一直遭到品性恶劣的兄弟威胁，甚至卷入杀人事件，差点儿背上杀人的罪名，生活肯定不轻松。
不过相比这个，吉敷竹史更想问的是，现在，她身边有没有男人。但只要一想到答案，有可能是“有”， 吉敷竹史便会心生恐惧，使他问不出口。即使并没有可称之为“丈夫”的男人，但拥有恋人，或照顾她的男人，是再自然不过的吧。
“天桥立真是个好地方啊。”吉敷竹史最终说出口的，是一句完全无关紧要的话。
“是吗？……不过，我已经看习惯了。不过，你说得没错，这里的风景的确很好。”
透过松林的间隙，可以看到覆盖着白雪的海滩。
“这里也有松林，很像三保之松原啊。”
“嗯，夏天，这里还可以游泳呢，会变成海水浴场。”
“还有神社啊。”
“那是天桥立神社，那附近有英国制的大炮。”
“大炮？……为什么？”
“我也不是很清楚。”
“这前面还有路可以走吗？”
“有啊，可以一直走到对岸的陆地。”
“所谓‘天桥立’，并不是指半岛啊。”
“不是的。是一条连接着对岸的海上通道。”
“原来如此。”
“春天到秋天之间，那边都会设置很多捕鱼用的网。”
“能捕到很多鱼吗？”
“好像很多。这地方的鱼非常鲜美呢，而且种类繁多。”
“是吗？这个天桥立，没有成为羽衣传说的舞台吗？”
“没有哦。有关天桥立的民间传说是，如果在夜里，独自走在这条路上的人，会被狐狸精欺骗。不知道为什么，羽衣传说会在丹后半岛的内陆流传，根据《丹后国风土记》记载，天桥立这个地方，是伊邪那岐和伊邪那美命从天而降时使用的桥。你不觉得没有比这里，更适合作为天女穿上羽衣，跳着舞飞往天际的舞台了吗？”
“确实如此。我觉得比三保之松原更合适。”
“对吧。”
“所以你才搬来这里吗？……”吉敷竹史顺口问道。
“不，并非如此。不过这也是原因之一，不过。还有点儿其他的因素……”
“男人吗？……”吉敷竹史马上想到。
“这里……我所说的‘这里’，可不单单是指天桥立，而是指整个丹后半岛。这里是传说和民间故事的宝库，不止有羽衣传说呢。”
“哦……比方说？”
“比方说，浦岛太郎。浦岛太郎就是在丹后地区出生的，竹史知道吗？”
“不知道诶！……”吉敷竹史老实巴交地说着。
加纳通子于是用左手指向松林的另一边：“那边，一直朝着丹后半岛的伊根町方向走，有间供奉浦岛太郎的宇良神社。此外，还有龙宫里的乙姬公主，也是出生在丹后半岛的说法。”
“哦……”
“还有呢，森鸥外有名的作品《山椒大夫》，据说是在这附近，一个名叫‘丹后由良’的地方流传的。还有安寿公主的墓穴。另外，还有八百比丘尼，你知道八百比丘尼吗？”
“不知道。”
“就是传说有一位尼姑，吃了被冲到海滩上的人鱼的肉，结果活了八百年，并且青春永驻。后来她跑到空印寺的洞穴里，自绝了性命。这个传说，就流传在这附近的小滨。另外，大宫那里还有小野小町的坟墓。”
“哦，这么说，你完全不缺乏雕金作品的主题嘛。”吉敷竹史十分讶异地说着。
“是啊，从这方面来说，这里真是个很棒的地方呢。好像还有很多我不知道的传说，有一段时间，我收集了好多资料，还想要不要整理成一本书呢。”
“很棒啊，听起来你真是干劲儿十足啊。”一瞬间，吉敷竹史由衷地羡慕起通子来，“天桥立大概有多长？”
“据说有三点三公里。徒步的话，估计要走四十分钟左右。但今天下这么大的雪，恐怕要花一小时吧。我们走去对岸，再坐游览船回来吧。”
“好啊。”
“我来给你介绍一下天桥立好了，它长约三点三公里，最窄的地方，只有二十米，最宽处有一百七十米。是潮汐长年累月运来的沙石，堆积而成的天然桥梁。种植在这条通道上的松树，约莫有八千棵左右；除了松树之外，还有山茶树、山樱、橙木、山桃、接骨木、海桐花、野蔷薇和文殊兰等植物。”
“哇，真不错啊，像个天然植物园。”
“对吧。”
“你经常来这里散步吗？”
“嗯，算是常来。”
“一个人？”吉敷竹史鼓起勇气问道。
“哦……有时是一个人，有时是和在这里认识的朋友一起……”吉敷竹史感到心情变得焦躁起来了。
“好吧，我还是直接问了吧：那个……你再婚了吗？……”
“什……什么？……”加纳通子满脸惊愕地停下脚步，凝视着吉敷竹史的脸。她呆呆地站了一会儿，最后咯咯地笑出了声。
“你笑什么？”
“因为我也在想同样的事呢。”
“同样的事？”吉敷竹史呆住了。
“我也想问你同一个问题呢。竹史，你再婚了吗？”
“我？……怎么可能。”吉敷竹史吓了一跳。这种事，他想都没想过。
加纳通子一直端详着他的脸：“真的？……没骗人？……”
“真的。”吉敷竹史苦笑着说。
加纳通子再次迈出步子：“啊，那太好了。我以为竹史肯定再婚了，所以，一直就没敢再联络你。”
“就算再婚了，你也一样可以联络我啊。”
“不行啦。”通子说，“我绝对不能做那种事。”
“为什么你会以为我已经再婚了？”
“因为要是没有妻子，你的生活，不是会很不方便吗？……竹史可是个好男人哦，我认为，一定会有很多女性，愿意跟你结婚的。”
“我要去哪里认识她们啊？……我认识的女扒手、女杀人犯倒是多得很，还有开店的女老板。如果我是个女子大学的教授，机会可能会多些吧，但不巧我是个凶杀课的刑警。”
“真可怜啊。不过真高兴哦，竹史不是女子大学的教授。”
“你真的这么想？”
“当然是真的，狮子座的女人从不说谎。”
“那你呢？”
“我？……我也是……单身哦。”加纳通子的语气里，有一点点犹豫，吉敷竹史清晰地捕捉到了。
“有孩子吗？”
“孩子？！……啊，怎么可能。”
“真的，你没说诡？”
“什么？……”
“我觉得你在回答这些问题时，有些犹豫。”
“没有啦，是你想太多了啦！……”
吉敷竹史苦笑了一下：“可是，这很难让人相信啊。”
“为什么？……”
“一个女人，独自在完全陌生的地方，开店经营，这很难啊。”
“哎，我可是很坚强的哦，只是，竹史你不知道而已。而且对我来说，这里并不陌生。”
“是吗？……”
“嗯！……”加纳通子重重地点了点头。
“为什么？”
“这可说来话长，这个……先让我想一想吧。”通子说完这句话后，就顿时陷入了沉默。她默默地走着，只是挽着吉敷竹史的那只手，一直没有放开。
03
雪似乎停了，吉敷竹史收起伞，拿在左手甩了甩。脸、手，以及耳朵，都冻得几乎失去知觉了，但还没有到无法忍受的地步。这要感谢今天没有风，心情也不坏。
雪中的天桥立，确实风情洋溢。走到狭窄之处，无论向左看，还是向右看，除了被雪染白的松林外，都是光看一看，就让人感到冷人骨髓的大海。
有那么一会儿，吉敷竹史似乎忘掉了，被重重人海包围的、喧闹的东京，通往地铁的楼梯，以及充斥着汽车尾气的街道。这条横在大海中央、不可思议的道路上，充满冷冽清新的空气。别说汽车或摩托车，就连人影也几乎见不到。
“别说我的事情了，说说你吧，竹史。”
“啊……我的事儿？……”
吉敷竹史看着通子，发现她也正睁大眼睛，盯着自己，瞳孔不断轻微地左右移动。心情好的时候，通子就会露出这副表情。只不过，一个外表成熟的女性，居然露出这种孩子气的表情，感觉真是奇妙。
“你一点儿也没变。”吉敷竹史说。
“是吗？……谢谢，不过肯定变老了吧。”
“没有，你比以前更漂亮了。”
“真的？……就算是恭维的话，我也很高兴。”
“不是恭维。要听我的事吗？……嗯……也没什么好说的。我整天就是工作、睡觉，再工作、再睡觉，就这么过了十几年。”
“竹史，你变得更帅了。越来越有男人味儿了。”加纳通子忽然满脸俏皮地说着。
“别拿我打趣了！……”吉敷竹史苦笑着说道，“对于自己，我还算是有自知之明的。头脑不好，口才也不佳，唱歌五音不全，英文一窍不通，还不擅长与人交往。”
“这恰恰是竹史的魅力所在呀。”通子坚持道。
吉敷竹史苦笑出声。
“对了，竹史，平时你都是自己做饭吗？”
“不，哪有那个时间啊。我只会煮煮泡面什么的。”
“竹史煮泡面？……你会吗？……”通子现出满脸好奇之色。
“会啊。”
“一个人煮吗？”
“当然。”
通子又低下头，咯咯地笑了：“想象不出来呢。”
“啊……对了，你去了天桥立的什么地方？”通子忽然问道。
“只去了K银行。”
通子“扑哧”笑了：“那可不是什么有名的观光景点啊。伞松公园去了吗？”
“那是什么？……我连听都没听说过。”
“想去看看吗？……那个公园在山顶呢，要坐缆车上去，在那里可以看到整个天桥立。”
“是吗？……”
“你好像没什么兴趣呢。”
“我去不去都行。”
“也是，今天太冷了。”
“那种公园去不去都无所谓。反正我已经见到你了。”
“哎呀，你变得很会说话了呢，竹史。”加纳通子满面欢笑地望着吉敷竹史笑道，“身子冻僵了吧，我们找个地方喝点儿甜酒吧。”通子说道。
两人已经差不多走到对岸了。
“那边有个叫一之宫栈桥的地方，可以坐游览船。搭船前，我们先找个地方暖和一下吧。”
04
走过天桥立，吉敷竹史感觉，又再次回到了汽车横行的现实世界。
两人沿着卡车和出租车竞相通过的国道，缓步走了一会儿，然后，走进一家店面虽小，却感觉很新的咖啡馆。店里摆满结实的木椅，暖炉里烧着柴薪。他们选了窗边的位置，可以望见包围着国道的大海，和对面天桥立上，连成长长一片的松林。又开始下雪了。
“这里有甜酒哦。”通子说着，点了一杯甜酒。吉敷竹史则点了咖啡。
窗户由一整面大玻璃构成。通子用手擦掉窗上的雾气，注视着窗外飞舞的白雪，沉默了好一会儿，才低声嘟嚷了一句：“下雪真好啊，像这么从房间里往外看雪景，真是别有情趣。好像来到了某个从未去过的小镇。”
吉敷竹史点了点头，也看着雪。但他很快又转过头，面对着加纳通子，坐直了身子。
“我开门见山地问了，通子。”
加纳通子诧异地看着吉敷竹史。
“我觉得我之所以能来到这里找到你，是得到了某种指引。”
“嗯。”通子看着吉敷竹史。
“你现在身边有男人吗？”
通子轻轻地笑了：“没有。”
“不是骗人？……”
“当然不是骗人。”
“那我就把话挑明了吧。请回到我身边来吧！……”
加纳通子睁大了眼睛，直直地看着吉敷竹史，一时间说不出话来。过了一会儿，她突然说道：“我很高兴。”
“我没怎么变，和十年前一样，还是穷光蛋一个。但比起以前，我更独立了。我想我能给你更多的幸福。最重要的是，我需要你。”
“你需要的是我，而不是随便一个可以陪伴你的人？”加纳通子侧着头问。
“没错哦。难道你不是这样的吗？”
“一定是吧。不过，虽然没有留下案底，但我也是杀人犯啊。凶杀课的刑警，怎么可以娶杀人犯做妻子呢？我说得没错吧？……这种事，马上就会传开的，你以后还怎么升官，出人头地啊。”
吉敷竹史不自觉地从鼻子里哼了一声：“我早就把出人头地之类的事情，抛诸在脑后了。你已经不喜欢我了吗？”
“我还喜欢你。但竹史，不管多么年轻漂亮的女人，只要你想，就都能找到吧。何必要这么在乎我呢。”
“你怎么这么说？……我已经说过了，我只要你。这十年来……你离开以后的这十年，我从来就没有忘记过你。”
“骗人。那你为什么连一封信、一通电话都没有呢？”
吉敷竹史一时语塞了：“那……那是……总之……”
“因为工作太忙，对吧？……你一直都是这样，工作繁忙，还很有趣，没错吧？……所以就把我忘了。”
吉敷竹史无言以对，通子的话一针见血。就像她所担心的那样，即使自己和通子复合，他还是会因为投身于工作，而不能够按时回家，还是会像过去那样，把她一个人扔在家里。那样的话，和通子现在的独身一人，岂不是一样？有什么不同吗？
“对不起，一直没有和你联络，我为此向你道歉。但我对你的思念是不变的，是真真切切的，我没有撒琉。”
这时女服务生走了过来，把甜酒和咖啡放在了桌子上。
“别说了。我一直等着，这样也挺好。”女服务员离开后，通子说道，“我并不是因为你一直没有联络我，才赌气说不回去的。还有其他的理由。”
“果然还是因为有男人吧？”
“我都说过了，不是那样的啦。”
“我不信。”
“刑警先生，你想要证据吗？……那么，待会儿要不要来我家里搜一搜？……那里连半个男人都没有！不是那么回事儿……隔了这么长时间，你突然出现在我面前，然后就叫我回到你身边，我就该老老实实地，跟着你回去吗？……这种事情，又不像从右走到左那么简单。”
“你说得对，况且，你在这里，已经有了自己的生活。但我并不是说让你马上就要回来。总之，我想说的是，五年前与你在钏路相逢，解决了那个案子，说起来，阻止你回到我身边的理由已经消失了，所以……”
“不！……”加纳通子忽然毅然决绝地挥下了手。
“啊？……有什么不对的吗？”
“我跟藤仓兄弟之间的事，还没有完全解决掉。”
“不是已经解决了吗？……还是说，你和他们两个人还有来往？”
钏路案件的主犯——藤仓兄弟还在审讯中，其中身为主谋的哥哥，已经被判处死刑了。
“不是。那件事后解决的，是我和藤仓之间的事，但我和你的，还没有解决。”
“……什么意思？”
“是……我不想在这种地方说。”
“那由我来说吧。你是指你和藤仓有肉体关系吧，对吗？”
通子沉默了。她一言不发了好一会儿，才低声说道：“是的。”
“我不是说了吗，我已经原谅你了。哦……不，是已经忘掉了。”
“骗人！……”通子不假思索地回应道，“竹史不是可以轻易原谅那种事的人。”
这次轮到吉敷竹史沉默了。真是那样吗……他思索着。
“你现在是因为希望我回去，才故意这么说的，但总有一天，你又会为此苦恼，我们两个就会再吵架。”
“我已经不再是那个冲动的年轻小伙子了。”
两个人一时无语。
喝掉了半杯咖啡后，吉敷竹史问道：“这就是你犹豫着，要不要回来的最大原因吗？”
通子拿开唇边的甜酒杯，慢慢地摇了摇头。
“果然还是因为身边有男人了吧？”
“哎呀，你怎么总喜欢这样，把人一棍子打死啊。竹史，你真是固执啊。我都说了多少次了，我现在身边没有男人。”
“知道了，抱歉……不过，其他的理由是什么啊？是因为这里的生活和生意，一时间无法简单收拾这类事吗？”
“这也是原因之一，但这种事可以再商量。真的是说来话长了。”说完，通子看了看戴在手腕上的表。
“再过十分钟，船就要出发了。好吧，我在船上告诉你其中缘由吧。”
通子说道，声音低沉却坚定。