在对志岛武美有所了解之前，摄子是无法下定明确的决心的。

摄子曾尝试着，对丈夫进行过一次劝说。为了不给山川添麻烦，她只说是在街头听到，关于丈夫和梓如何如何的谣传，希望他能够早日断绝这种往来。她几乎用不带任何责备的口吻，再三恳请丈夫，要对带谷家的声望有所考虑。

可是，结果却比摄子所担心的，还要糟糕得多。带谷那张略有些神经质的小白脸，立刻变得愤怒、焦躁之极，那对小眼猜厌恶地紧紧盯着摄子。

“我最讨厌的，就是你这得意洋徉的面孔！”带谷突然开口。

摄子这才醒悟过来，丈夫又中邪了。正当她万分烦恼之际，山川前来报告，关于志岛武美的调查结果了。摄子曾对山川说过，若带谷和梓的关系被志岛宣扬出去，可就不好办了，另外，由于带谷暗中捣鬼，志岛被无故解雇了，想必生活颇为艰难，对他不能撒手不管。因此，摄子叫山川去查访他的消息。

山川的报告，基本上符合摄子的猜想，志岛被赶出美术馆后，正常生活立刻就全线崩溃了，二十五、六岁的志岛武美并无亲友，有时自己也挥笔作画，兴之所至，偶尔还外出写生旅游，似乎是那种颇有艺术家气质的性格，导致了他的颓废。据说，他现在没有固定职业，只是每天晚上，到繁华街尽头的，一家名叫“菲芙特”的酒吧去鬼混。这里是一伙流氓的活动场所，志岛到这家酒吧来，大概是为了混迹于流氓中间，以便吸食大麻。

这些情况，是山川从一位以前和志岛一起，在美术馆工作的男子那儿打听出来的，但最后添加的一份情报，却非同小可，使得摄子的心头，那点小小的黑色污垢，忽然落了下来，并且逐渐膨胀，以致于紧紧攫住了她的意识。

“为了慎重起见，我到那家叫‘菲芙特’的酒吧去看了一下，但我没有见到志岛武美。于是我就贿赂了一位侍者，叫他去试着探听探听。据说志岛不光自己吸食大麻，最近还伙同他们，一起贩运毒品。前两天，不知道是存放在他那儿的大麻，被他不小心给弄丢了，还是怎么一回事，他被那些暴徒狠狠地收拾了一顿，前天，他又哭丧着脸，对老板娘诉苦道：要是这个星期内，不设法搞到一百万元，就很有可能被殴打致残、或死于非命。这些部是那个侍者亲耳听到的……”

到周末还有五天。

翌日晚上九点，摄子来到距离“菲芙特”酒吧所在的繁华街尽头数百公尺的、一家陈旧的旅馆的地下酒吧。十年前在这一带，还是数一数二的旅馆，当时摄子也经常出入于此，但由于更为现代化的建筑，在市中心纷纷出现，所以显得陈旧过时了。但二楼的小型西餐厅和地下酒吧，却生意格外兴隆，也许是邵些老颐客，不打算离开这儿吧。

今晚，酒吧里面的髙脚凳上，坐着不少顾客，约有八成，店堂里面弥漫着白茫茫的香烟烟雾，使得柜台上方暗橙色的电灯，显得愈发光线微弱了。

摄子坐在最靠近门口的、那个更加昏暗的包厢座里，这个隐藏在门口左内侧的座位是个死角，极不容易被人发现。摄子拿起一杯侍者搁在桌上的鸡尾酒，装出要喝的样子端到嘴边，随后就紧张地注视着近在眼前的回旋门。

大约在这以前十分钟，摄子在门外的公用电话亭里，向“菲芙特”酒吧打了个电话，恰好志岛武美也在那儿。她临时胡乱编造了个名字，自称是野野口，说是有重要乾话要面谈，希望能到这间酒吧里来一下。

带着鼻音、细声细气地答话的志岛武美，开始好像有些迷迷糊糊的样子，但摄子刚添上“关于石村梓，有要事商谈”这句话，对方似乎立刻倒吸了一口冷气。尽管尚未得到明确的答复，他就挂断了电话，但摄子凭直觉预感到，志岛一定会来的。

打完电话后，约莫等了二十分钟，一位身体瘦削得令人想到螳螂的男子，推门走了进来，他身上穿着一件粗糙的、而又沾有些许污垢的驼色毛线衣。他瞪着两只大而无神的眼睛，伸着细长的头颈，竭力往店堂深处张望着。摄子的直感告诉她，这就是志岛武美。

当这名男子走了两、三步，来到桌边时，摄子悄声问道：“你是志岛武美先生吧？”

冷不防听到这问话声，志岛武美吃了一惊，赶紧回过头来，把眼睛瞪得更大。认真地打量着摄子，他的眼白很混浊，眼神茫然，好像是还没睡醍的样子。

在摄子的催促之下，志岛武美慢吞吞地在她对面坐了下来。立刻，一股不熟悉的带酸甜味儿的体臭，钻入了摄子的鼻腔——也许这就是大麻的气味吧，摄子忽然想到。

“你是什么人？……”志岛武美小心翼翼地半坐半蹲着，惶恐不安地窥视着摄子。摄子用饰有黑色花边的长围巾，把脸裹得严严实实，并且还戴着一副深色墨镜。

“你就是叫我野口的吧？姓名什么的，不是随便怎么叫都无关紧要吗？”

一位侍者走过来，问要些什么。志岛叫了杯掺水白兰地。柜台周围人头济济，很是热闹，服务员正在忙忙碌碌地接待着顾客。

侍者刚快歩离开，摄子就压低声音开口道：“最近你还跟梓见面吗？”

“没有！……”志岛几乎有些引人注目地皱起眉头，随即又垂落下了目光。

“你以为她如今怎么样？”

志岛武美又一次惊讶地抬起脸来，注视着摄子。顿时，摄子清楚地看到，在他那大而混浊的眼睛里，闪烁着恶狠狠的凶光。也不知道是愤怒还是焦躁，抑或是有什么别的含意。眼看着对方在动作和表情上，跟刚才判若两人的急剧变化，摄子居然不安起来。但接下来，从他那发紫的嘴唇中说出的话，却正如摄子所期待的那样。

“那种女人，还是别存在于这个世界上更好一些……”志岛面对着酒吧里昏暗的空间，用硬挤出来似的声音嘀咕道。

“这么说，你对她是憎恨之极，简直恨不得把她杀死罗？”

对方没有回答。但摄子从对方那张凶相毕露的侧脸上，感觉出对方倒对这句话，是默默地首肯的。

“可是，你为什么要这样打听梓的情况呢？……”片刻之后，志岛转过脸来，瞧着摄子左手那只钻石戒指，接着又反复地打量摄子，仿佛现在才刚刚看到她。

摄子为了躲避对方的观察，赶紧俯下了头。

“那个么，关于那个女人的话，可以说我是跟你站在同一立场上的人。由于梓的缘故，我的家庭，已经被搞得支离破碎了，你只要替我想一想就明白了。并且，我只能呆在家里，别无去处……我真恨不得杀死她呀。因此可以说，我跟你完全一样。”

“……”志岛武美的脸上，开始浮现出忐忑不安的神情，他似乎已经渐渐地觉察出，摄子是怀有某种非同小可的意图的。

蓦地，摄子的语调变了，用千涩的声音说道：“如果在这个星期之内，你要是搞不到一百万元的话，不是要大难临头吗？”

志岛又一次惊诧不已，目光变得游移不定起来。摄子动作敏捷地，从手提包里取出一个白色的信封来，放在桌面上。

“假如你能下定决心的话，今天马上就给你五十万元。我就是为此，特地准备好了带来的。剩下的五十万元么，待事成之后再说……”

“所谓决心是？……是杀死梓吗？”志岛以极轻微的声音问道。

摄子默不作声。无论如何也不能由自已，亲口说出决定性的词语。

他呆呆地凝视着桌面上的信封，过了一会儿，从两唇之间，泄出沉重的叹息声：“唉，可是……做了这种事，我马上就会被怀疑的吧……”

“是吗？……你已经有五个月，没有见过她了吧？……再说，至今为止，梓也已经跟好几个男人，有过往来了吧？”

“但是，我的朋友什么的，他们都会认为，我对梓是恨之入骨的呀……”

“那也用不着过于担心，你可以把现场伪装成，被人盗窃过财物的模样哬，只要穿上你从未穿过的鞋子，把室内踩得到处都是脚印就行了……总之，只要没有留下证据，纵然有些被人怀疑，可只要你坚持矢口否认，恐怕警察署也不能随意逮捕你吧。”

“……”志岛一时懵然难决。

“不过，我可没有逼你，去干不愿意干的事哪。其实，我倒有一半，是出于对你的同情，才说出这样的话的。我衷心希望你下个星期一，能够免受无情的私刑拷打，和惨不忍睹的杀害……”

志岛武美那单薄的肩胛，僵梗地耸立着。他咬紧嘴唇，保持着沉默，然而，摄子从他那粗糙的脸颊因过度紫张，而变得莶白的过程中觉察出，他的内心，已是逐渐倾向于铤而走险这一端了。