选编者言 闲谈短篇推理小说与本书五位作家
傅博
长篇小说与短篇小说虽然是以文字的多寡而定,但是一个不能忽视的问题是作品的结构。被称为“自我完结型小说”的推理小说,在创作方法上短篇与长篇截然不同。
在这里没有纸幅比较两者的异同。请喜欢阅读推理小说的读者,有空的话自行研究研究,必定能有新的发现。
选编者曾经写过,这十年来短篇推理小说的长篇化,以及长篇的巨篇化现象很明显。原因固然很多,其中之一如社会的复杂化,要记述一件事的前因后果需要更多的文字。
又,推理小说与恋爱小说不同,必须设定前人还没写过的东西,如诡计的设定、解谜的方法、人物的塑像、特殊的背景、异常的动机等,如果说同样的东西已经有别的作家写过的话,那就可以说没有发表的机会了。
第三理由可说是在读者方面。爱好推理小说的读者大多是知识份子及中产阶级(十余年前选编者曾经写过,推理小说的高度发展国就是自由民主的国家),他们对于自己读过的作品会做思考研究,而去要求更复杂的故事。
但是作家的创作体质各异,如擅长写解谜的、写悬疑的、写冒险的等等。同样有的擅长写长篇,有的则擅长短篇。
本书所选录的五篇作品中三篇是擅长写短篇推理的短篇作家之作品,就是横山秀夫、村雨贞郎、石田衣良这三位的作品。另外两篇则是最新获奖作家得奖后的第一篇作品。
选编者前个月所选编的《疑惑的轮舞》,是收录最新的四位江户川乱步赏(一九九八——二〇〇〇年)作家的最新作品之专辑。在编印中,本年度即二〇〇一年的江户川乱步赏的获奖作品及作家提前发表。而所谓的得奖后第一作品也随之发表。选编者立即收录在本书中,介绍给读者欣赏这篇杰作。
另外一篇也是最新(二〇〇〇年)的新潮推理小说俱乐部赏得主之获奖后第一作品,与其获奖作品同样是一篇奇妙的推理小说,值得向读者介绍。
要个别介绍本书收录的作家与作品之前,提供有关短篇推理小说奖的资料供读者参考。
二次大战后至今已五十余年,日本推理小说的水准之高是有目共睹,已与英、美、法三个先进国并驾齐驱。这种原动力都是来自征文(当然与作者的才华及努力有关)。
现今,虽然有十种以上的广义推理小说征文,其中大部份为长篇征文(这是近十年来的现象)。短篇征文只有“ALL读物推理小说新人赏”、“小说推理新人赏”、“创元推理短篇赏”以及“日本恐怖小说大赏之短篇赏”四种而已。
现在已停办的重要短篇推理小说征文奖不下十种,列举于下:“宝石赏”、“宝石中篇赏”、“宝石·周刊朝日推理小说共同征文赏”、“EQMM短篇比赛”、“双叶推理赏”、“推理文学赏”、“幻影城新人赏”、“小说现代推理新人赏”、“早川推理小说比赛”、“松本清张赏(短篇)”等。
《六小时后你将死去》作者高野和明,一九六四年十月二十六日出生。一九八九年在洛杉矶都市大学学习导演、摄影、编集。肄学后归国开始剧本创作。
二〇〇一年以《13台阶》获得第四十七届江户川乱步赏。是一部以“13台阶”所象征的死刑囚为主题的推理小说。
主角三上纯一服役不到二年就出狱。他在酒吧打架误杀对方而服役,因对被害者的遗族赔偿已临破产状态。在这样的处境时,服役时期的刑务官南乡来找他,要他一起参与解除死刑囚的冤罪工作。
经由律师拿来的匿名信内容是要解决十年前的杀人事件。其经过是:保护司的老夫妻被杀,持有被害者钱包的树原亮被捕。当时树原正在杀人现场附近骑乘机车发生车祸,因其冲撞力而记忆全失。十年后记忆的一部分开始回复,但树原只记得当时正在登台阶。
事件的真相如何?树原亮是替死鬼吗?三上与南乡如何推理、解谜、解决事件?
《六小时后你将死去》女主角被一名陌生男子突兀地预言将在六小时后——也就是午夜士一点、女子二十五岁生日的那一刻,将遭人刺杀死去。因男子言之凿凿以及其他的预言实现,女子深信自己将死而惊慌失措,与男子共同请求警方支援并找寻可能杀害自己的凶手,结果呢?
《看守眼》作者横山秀夫,一九五七年一月十七日出生于东京都。国际商科大学毕业后,在上毛新闻社当了十二年记者,之后撰写报导文章。
一九九一年以《鲁班的消息》获得第八届三得利推理小说大赏之佳作赏,但至今还未出版。一九九八年以《阴的季节》获得第五届松本清张赏。之后加上另外三篇短篇推理小说,出版其第一本作品集《阴的季节》。这是一本与过去的警察小说不同形式的新颖警察小说连作集。故事由警察署内部的人事问题展开。深获读者的好评。
横山的作品不多,另外出版的有《没有出口的海》与报导文学集《和平之牙》而已。二〇〇〇年以《动机》获得日本推理作家协会赏之短篇部门赏。
《看守眼》也是与《阴的季节》同系列的警察小说,这次的主角是R县F署警务课留置管理系主任(简单说就是看守)近藤宫男。其三十八年的勤务中有二十九年是留置场看守,这二十九年来他一直希望有机会当上刑事去破案。退休前果然许愿去解决一年前发生的妇女失踪事件。
《雨中女人》作者村雨贞郎,本名前田定夫。一九四九年一月三十日出生于高知县。英和大学文学部肄业后,当过新闻记者、广告海报编辑、工厂员工、司机等。一九九三年以《砂上的记忆》获得第十五届小说推理新人赏。一九九七年以《真里子的肖像》获得第四届松本清张赏,翌九八年加上另新撰写的《天使的微笑》和《湖上的美术馆》两短篇而出版第一本作品集《真里子的肖像》。之后九九年出版了第一长篇《修罗的日子》。以上两本都是在折尾调查事务所上班的“我”(别所,四十三岁)为主角的行动推理小说。
《雨中女人》也是在大阪的折尾调查事务所之别所以第一人称的“我”记述事件经过。某日,以前曾被自己跟踪调查过的青年长田广之竟然登门求助,要别所替他寻找一名失去记忆的女子秋子。
一年前的九月九日零时一个失忆、自称秋子的女子来到长田公寓,身上带著三百万元;他们同居五个月后,秋子留下三百万元而失踪。
这个莫名其妙的秋子到底是怎样的女人?别所对于这种无头绪的寻人委托,要如何解决呢?
《月亮草》作者石田衣良一九六〇年出生于东京都。成蹊大学经济学部毕业后,在数家广告公司上班。之后独立,为自由广告文作家。
一九九七年以《池袋西口公园》获得第三十六届ALL读物推理小说新人赏,而登上推理文坛。它是记述盘据东京六大闹区之一的池袋之青少年在西口公园的生态。是一篇正视青少年犯罪的推理小说,发表后获得读者好评而搬上萤幕。之后陆续发表的短篇都是池袋西口公园系列的作品。到现在,作者把这些短篇收集为《池袋西口公园》与《少年计算机》两作品集。
而今年八月出版第一长篇《波上的魔术师》。内容是写一个疯癫青年和神秘兮兮的老绅士,如何合作向某大银行股票设下诡计,他们俩如何绞尽脑汁去斗争大企业?其目的是什么?与上述两作品集同样,对现代社会众生相有深刻的描写。是二十一世纪颇受期待的作家之一。
《月亮草》是国中学生少男少女的故事。主角送讲义去给同班“登校拒否”(拒绝上学)的女孩,但女孩总神秘兮兮地避不相见,两人仅以手机对话。当主角数次这样和女孩度过怪异的共处时光后,女孩终于开门相见,主角看到的是……?
《动物园的猿人》作者伊坂幸太郎,本名宫坂航也。一九七一年出生于千叶县。东北大学法学部毕业,目前就职于电脑软体公司。二〇〇〇年以《奥杜庞的祈祷》获得第五届新潮推理小说俱乐部赏,是一位刚出道的新作家。
这篇获奖作品是写发生在一个小岛国的故事。文体的谐谑味、文字多用警句、比喻,故事里面的乌鸦、稻草人等会讲话的幻想结构,带给读者的印象是一种幻想推理小说。
《动物园的猿人》也是一篇奇妙的推理小说。故事开头主角的“我”在电车内听到enjin(指引擎)时却想到十年前在动物园发生的猿人(发音也是enjin)事件——有这种联想本身就很奇妙。
十年前的十月某日晚上,“我”和学长河原崎去过动物园,因朋友恩田在动物园上班,夜晚可自由进出。他们三个人发觉有人躺在长凳上,便开始对这个人做推理,要证明推理结果的真实性去找证据;对于在找证据的过程中碰到的问题又做推理。如此的推理游戏,最后还是解决了两个月前失踪的大灰狼问题。如果硬要把这篇文章分出领域,选编者认为是讽剌“推理小说”的小说。由这篇可看出作者特殊的创作才能。
01.10.10
选编者简介:
傅博:
本名傅金泉,另有笔名岛崎博、黄淮。一九三三年出生,台南市人。省立台南一中毕业后留学日本,私立早稻田大学经济研究所毕业。在日二十五年以岛崎博笔名撰写书志学、文化时评等。曾任推理杂志《幻影城》主编,并主编《别册幻影城》、《幻影城评论研究丛书》、《幻影城小说丛书》以及《大坪砂夫全集》、《渡边温全集》等。曾任《三岛由纪夫全集》三十六卷(新潮社刊)校订委员。主要编著书有《三岛由纪夫书志》(与三岛瑶子共著,蔷薇十字社刊),日本推理作家协会会员、日本大众文学研究会会员。在台湾曾主编《日本十大推理名著全集》、《日本名探推理系列》、《日本推理名著大展》等推理文学丛书外,尚选编日本文学选集,合计四十余册(全部由希代书版公司出版)。在新雨出版社选编的日本当代女性作家杰作选有《玫瑰的烙印》、《在海迷失的蝴蝶》、《袋中的袋鼠》、《虫卵的排列》、《恋爱诈欺师》以及《浪漫的复活》、《疑惑的轮舞》等。