出了酒馆，便是夜店街的边界。再往前走，就没有酒馆了。

四周突然变得像黄昏时一样寂寥。八十助没有想要去的地方，徒然地加快了脚步。

就是这时，正好这时，有人在他背后叫响了他的名字。

“哦，甲野先生！……”

突然被人唤起名字，八十助当场打了一个激灵。不可以转身去——他觉得有人在警告自己，可是，难道就这样一直背朝着那个叫自己的人，一动也不动吗？

“喂喂，这不是甲野君吗？……”

“啊？……”

他不管了，使上全身的力气回转过身。

“呀！……”

一个身材瘦高，眼袋又黑又肿，像螳螂一样的男人——鼠谷仙四郎的幽灵，耸立在甲野八十助的背后。

“哈，甲野君。”怪物露出了狰狞的笑脸。

“你，你是谁？”

“问我是谁？您可真是贵人多忘事啊。”那怪物毫不示弱地说道，“我就是小学时和你坐在一起的鼠谷……”

“鼠谷他，他应该已经死了啊！”

“你已经知道了啊，我还正想对你说这事呢。哈哈哈哈！”他的话让人不知所谓，“为什么已死之人，能够活过来与你见面，这个问题，我们先放在一边。如果这种事真的可以实现，难道，你不认为这很了不起吗？”

“别胡扯了，拜托你，做鬼也要有个做鬼的样子。”

说完，八十助愣了一愣，他才发觉自己的话也够胡扯的。

“算了，我是人是鬼，随你怎么看。我有一件事想问你。”

作为幽灵来说，这话说得也太“实在”了些，八十助一时半会儿，也不知道该怎么回答是好，于是，就愣在那里，听鼠谷继续说。

“听我说，你妻子她去世了啊。你们俩的确是天造地设的一对，你是这场三角恋的胜利者！……”

“你，到现在你还提这些干吗？”

“嗯……我说这些，是因为我有事想问你。你死去的妻子是叫露子吧……你想再见到她吗？”

“露子？”

要问八十助想不想再见露子一面，但露子已是彼岸之人，想见又怎么见得了呢？而且露子尸体也已火化，那些剩下的骨灰，都装在罐中，被埋在多摩的墓地里。问想不想和已经变成灰烬的死人，再次相见，这和泼出去的水，又怎么能收回来，是一个道理。所以，八十助把鼠谷的这个问题，仅当成幽灵古怪的问候方式。

“这死螳螂，明明都是鬼了，居然还问这么古怪的问题。”八十助在心里暗忖。

“听我说，你在想我是不是在说胡话吧。但你看，我不是也已经死了吗，但现如今，不是好好地站在你的面前。好好瞧瞧吧，这里是不是特别的冷清呀？但这里的确是四谷街。如果你承认我还没死的话，就睁大眼睛朝四处瞅瞅。说不定，你的爱妻露子就在这附近……”

“让我往四处看？”八十助背脊一凉，连忙睁大了眼睛，往幽灵男的两侧望去。

“你果然还是信了，嘿嘿嘿嘿！……”这个名叫鼠谷仙四郎的男人，露出他那被烟草熏黑的牙齿，阴阴地笑着。

八十助的脸红到了脖子根，因为他根本没看到爱妻的亡灵。