裘瑞易住在离沙滩较远因此较为便宜的旅社。我等了很久才见他回来。

我让他先回到房间、使他不要认为我在等着他，而后上去敲他的门。

他打开房门，也许认为一定是仆役，看到是我，说道：“哈啰，我见过你……你也是从船上一起来的。”

“是呀，一点小事找你谈谈。”

“请进来。”他热衷地说。

实在也没有时间来客套了，但我还是问了些热身问题。

“还好玩吗？”

“非常好。”

“游泳了？”

“当然。”

我四周看看，好像从什么地方得了印象似地说：“才回来呀？”

“是才回来，”他说：“我乘巴士游览了一下这个岛。”

他笑着打开一个手提包，拿出一架普通的电影摄影机及几卷底片。

我说：“我抱歉要问你几个对我有帮助的问题。”

“请说。”

“你认识不认识雷瑙玛？她和我们一条船来的。”

他突然停止动作，完全不动地站在那里，向我看着说：“是呀。”

“她今天早上有一阵子和你在一起？”

“是的。”

“我不知道会不会你正好注意到时间？”

“为什么？”

“我认为可能会对瑙玛有帮助。”

他再仔细看我一下：“你是她亲戚？”

“不是。”

“你不是她丈夫吧？”

“不是。”

“是她请你来的？”

“不是。”

“那是什么意思？”

“我只是来查对一下。”

他说：“在船上你和瑙玛很熟，我认为她的船票是你给买的。”

“这个概念是错的。在上船之前，我从来没有见过她。”

“今天早上她什么时候和我一起在海滩上，和你又有什么相干？”

“对我是没有什么相干，对她却关系重大。”

“为什么？”

“为了某种理由，我们在查对时间。”

“我们，是什么人？”

“还有些特别有兴趣的人。”

他坐下说：“嗯，真是越来越有兴趣。坐下，坐下，你叫什么名字？”

“赖，赖唐诺。”

他说：“真是很有趣的事。”

我笑着说：“也没有什么，只是常规工作。为了某种理由想查对瑙玛的时间，以便有时间证明。”

“某种理由，嗯？”

“是的。”

他把情况想了几秒钟，他说：“你要知道，我以前乘邮船旅行，在船上见过瑙玛的面。”

“真的呀！”

“她没有注意到我。”他说。

我没有说什么。

“她和一个有钱的花花公子在一起，是他出的钱，所以瑙玛由他专利了。我曾观察过她很久。”

我还是没有吭气。

“我没有钱可以花在女人身上，”他说：“有钱我都花在自己身上，我喜欢旅行世界各地，我喜欢接触人群，我喜欢看他们文化背景、生活状况。我没有太多钱。我每次旅行都依据仔细计划及预算。”

我还是不说话。

“像瑙玛这种女人，对旅行要仔细计算经费的人，不会对我感兴趣的。而且她们知道，一看就知道。”

“怎么会？”我问。

他自嘲地笑了。

“从他们所住的舱位在经济舱，一直到吃饭之前没有见到他们在酒吧大叫请别人喝酒。有一点我提醒你，我并没有说她是捞女、但是她是有钱阶级男人的专利品。瑙玛今天早上无拘无束，我喜欢她，很喜欢她。我想她会喜欢我……假如我有钱。

“像瑙玛这种女孩不会浪费她们的时间，我的生命是有一定目标的，瑙玛脑中有她自己的目标，我们二人的目标配合不到一起去。”他苦苦的笑一下。

“你尚未回答我的问题。”

“没错，我还没有。”

电话铃响。

他看看我，一半含有敌意。

“你，”他说：“自己一个人占一个甲区的单人舱旅行，但是你不是个花花公子，你……”

电话不断在响，他自动停止了会话，把电话拿起。

我只能听到这一头的会话，电话那一头的，一点也听不到。

“哈啰……是的，我是瑞易……什么……谁……噢，是的，警官，是的，我认识她……是的，有，我是……一件谋杀案……可以，可以……假如那么重要，我会仔细回想。警官，我……是的……好，我会一件一件事重新组合一下。是……我会……我这里现在有位朋友。十分钟之后我再打电话给你好吗……是的，那很好……可以，我记下号码……谢谢你。再见。”

他草草在纸上记下一个号码，转头向我，脸上出现微笑。

“很好，很好。”他说。

我什么也没有说。

他走过来和我握手。“能再见你真是非常高兴，赖先生，也谢谢你劳驾过来。现在你只能原谅我要请你离开了。我今天晚上有个约会，一个重要有意思的约会。”

我说：“对不起，我知道你正急着穿衣服。”

“我正急着为赴约而准备，”他微笑着说：“看起来裘瑞易要走运了。”

“怎么回事？”

“谋杀案中的主要证人。你知道，赖，瑙玛这种女孩子到我老死也不会注意我一下的。她看不上我现在的情况，即使将来我有了钱了，但肚子大了，眼皮垂了，头秃了，她也不会再活动在我的圈子里了。我需要钱，钞票！赖。

“但是裘瑞易现在自己发现是主要的证人地位了，我对你没有成见，赖。我不知道你为什么对这件事发生兴趣，我也不关心原因。但是你只想得到什么，没有付出。现在假如你给我请出，让我打电话给瑙玛安排一下今晚的约会……和明晚的、后天晚上的。是的。赖，我走运了。”

“但是你不能定出瑙玛和你在一起时的时间？”

“现在不行，现在不行。我答应一个叫火辣麻基的警官，十分钟之后打电话给他，再告诉他。现在看起来十分钟是不够的，我先要和瑙玛取得联络。也许我们手牵手会想出早上一切的时间因素来。当然，正好我们两个人都没有带表。但是慢慢一起想，会把大概时间凑出来的。我会告诉火辣麻基有几个人可以帮我忙。赖，我抱歉。你在船上自有你一套办法，我见到瑙玛从甲板椅上主动亲你，我也打听到她贿赂了甲板仆役，使她的椅子能安排到你的边上。本来在你边上的女人，应该免费任由她选个位置的。我本以为你是个有钱的花花公子，我现在还有这种想法。我想你来找我的目的，是想扮一个盔甲擦得雪亮的救美骑士，要把瑙玛自谋杀陷阱中救出来。真妙，真妙！”

他禁不住地微笑。

我也向他还了一个微笑。“你要注意，瑙玛的电话可能有人窃听，不要太得意忘形了。”我告诉他。

“喔，不会的，”他说：“我向你保证，我不会的，赖。老实说，那小妞对我有点意思，假如我有钱，我也会对她有意思的。但是现在我有了比钱更好的东西，谁说世界上没有比钱更有用的东西。”

“赖，我真的要说再见了。我抱歉没有尽主人之谊，但是我有太多事要做了，谢谢你来看我。”

我站起来，把门打开：“我正巧知道瑙玛真心喜欢你。”

“谢谢你，谢谢你，赖。事情真的越来越好。”

“祝你愉快。”我说。

“我会的，”他说：“晚安，圣诞老人。”

他把门在我身后关上时，自己在对自己笑。