莫杰拉上校的话也有道理。如果说狙击手的目标是人偶的话……我突然想起了某一点，转头看向阿格妮丝。看来阿格妮丝应该也和我，想到了同样的东西。

“树林中的狙击手，是一个被晒黑的白人男性对吗？”

对于阿格妮丝的问题，上校点了点头。

“虽然我只瞟到了一眼他的脸，不过，我对自己的视力，还是有信心的。先不说是不是外国人，是白人绝对没错。你想到了什么线索吗？”

“在我们来这里的飞机上，遇到了一个自称是波士顿大学的格里髙利·波兹教授的人物。不过，他很有可能是冒名顶替的。从今天早上起，我们就一直觉得有人在跟踪……”

“波兹教授，我也曾经见过。”上校说，“能跟我讲一讲，你们遇见的那个人的外貌和举止吗？”

阿格妮丝就将假教授的特征，和他奇怪的言行，大致说明了一下。上校眉间的皱纹变得更深了。

“原来是这样。这个人和我知道的教授，应该是两个人。从机场到酒店时，你们所乘的那辆出租车的司机的模样，你还记得吗，夫人？”

上校一改刚才咄咄逼人的态度。这实在是太幸运了。托假教授的福，上校暂时放下了对我们的怀疑。

时机已经成熟。差不多是时候，动手捕获我们的猎物了。

“你不觉得从刚才起，这个房间里就一直很热吗？”

我一边用手擦了擦额头上的汗，一边暗示般地，征求将军的同意。

“我也正想这么说。”就算穿着短袖，将军的脖子，也早已被汗水濡湿，“窗玻璃被打碎了，外面的热空气都进来了。帕布罗，能把空调再开强一点儿吗？”

帕布罗拿起遥控器，将空调设定的温度往下调。但是风势虽然变强了许多，却没有丝毫凉爽的感觉。相反房间内温度骤然升髙，因为空调的送风口里，吹出来的都是热风。

“混蛋！……你在干什么，帕布罗？这简直就是温室！……”

帕布罗疑惑地歪着头，放下手中的遥控器，开始检查室内机。然而不管他怎么摆弄，就是不出冷风。帕布罗终于败下阵来，关上了空调的电源。

“室内机是正常的。也许是集中式室外机出了故障。”

“集中式室外机？”

莫杰拉上校疑惑地皱起了眉头，他的脸上开始泛起一丝焦虑。我不失时机地在旁边煽风点火，挑明了上校的不安。

“难道说，刚刚的狙击手，在室外机上动了什么手脚？”

“事情总是有万一的。我去看看。”上校就像是屁股着火了一般，窜出了房间。但是，屁股着火的可不仅仅是莫杰拉上校一个人。帕斯特拉米将军的汗水，就如同瀑布一样，长流不止，他对帕布罗命令道：“快去厨房，拿桶装满了冰带去！……紧急状况！”

虽然他没有说带去哪儿，但是帕布罗立刻就领会了主人的意思，他甚至没有回话，就立刻离开了会客室。这是我第一次见到他出人房间后，没有关上门。

将军也没有闲下来。他抓着轮椅的操纵杆，以最快的速度，冲进了走廊。似乎他们早就将我和阿格妮丝在场的问题，忘了个一干二净。

“和计划的一样呢。”阿格妮丝说。我点了点头。

“之后就拜托你了。如果上校回来的话，你就尽量拖延时间吧。”

“交给我吧。祝你好运，杰克。”