第四章 “坏蛋们”为摆脱另一拨坏蛋而拼尽全力,但事情并不如想象中顺利 响野Ⅴ
ちらし〔散らし〕①以广告和宣传为目的分发的纸质印刷物。传单、小广告。“驱虫公司的~。”②“~寿司”的简称。③“不规则花纹”的简称。④(书法创作中)“即兴书写”的简称。⑤在某篇小说中,为分散读者的注意力而准备的小把戏。
“明白。”响野说。他明知这种时候不应该太引人注目,却怎么也找不到控制自身音量的那个旋钮,结果不自觉音量就提高了。“出于住户安全考虑禁止随意散发传单完全正确,我十分理解,你刚才的话一点都没错。”
站在响野面前的是从门房走出来的公寓管理员,他四方脸,戴着眼镜,身上的西服很合身,整个人颇具威严,可能是退休后才当的管理员吧。
“为什么不可以呢?”响野身旁的女子问管理员,这种直截了当的提问方式再自然不过。
是啊,比起说个不停,简单的提问或许更容易让对方听进去。响野觉得似乎从身旁这个比自己小二十多岁的女子身上学到了人生真谛。但他控制不住自己,话还没来得及经过大脑,就先从嘴里说了出去。
“信箱旁边也写了,这里禁止发传单。”
响野二人来到公寓一楼的信箱前准备依次投入传单时,管理员走过来说道:“不行不行。”
“不管传单上是什么内容都不行?”响野盯着管理员道,“不瞒你说,我们为了发传单连命都拼上了,结果这么重要的传单你都不让我们发?”
“重要?有多重要?”
“比如说写了‘注意!本公寓出现可疑分子擅自往信箱里塞传单’的传单。”
“你的意思是,你发传单是为了让人们警惕有人发传单?”
“我就是打个比方。”
“你们到底发的是什么传单?”管理员从响野抱着的一沓传单里抽出一张,“嗯……害虫?蜘蛛?”
“是红背蜘蛛。最近这几年总上新闻,你没看过吗?这种蜘蛛是外来品种,带有神经毒素,被它咬了之后毒素就会进入人体。对了,这栋公寓配了抗毒血清没有?”
“抗毒血清?”
“专门给中了毒的人注射用的。”
“怎么可能有那种东西……”
响野夸张地摇起了头。“不会吧?真的没准备?真是没想到啊。这样毫无打算和防备,简直就是自欺欺人以为敌人都不存在嘛。我真是服了。那么我就要问了,假如这栋公寓出现了红背蜘蛛,你身为管理员打算怎么办?”
管理员很冷静,他看着说个没完且试图煽动情绪的响野,虽然有些疑惑,但并未说出“以防万一,你们可以先把传单塞进信箱”这种话。“不过……”他皱皱眉,“不过,红背蜘蛛是怎么跑进这里来的呢?坐电梯吗?”
这句话正戳中响野的痛处,他试图克制情绪不表露出来,但从表情上仍可以看出这个问题让他很为难。
“最近常有的情况是……”响野身旁的女子插话道,“蜘蛛藏在快递包裹的底部,随快递被搬进房间里。”
这话必然是她临时想出来的,但听上去很可信,令响野很佩服。女子曾与牛山一起在色情场所工作,为找火尻报仇才去酒店大堂咖啡厅当起了服务员。这次响野一行人找她来帮忙,但并不确定她对这次行动理解到了什么程度、能不能提供帮助、会不会拖后腿……不过就目前来看她可谓聪明伶俐,比预想中可靠得多。
“不过发传单……还是不可以。”
墨守成规的人最难缠了,面对再“有道理”的语言攻势,他们都会用“规则”还击。
“可不能小看那些蜘蛛。你知道瞄准镜吧?”
“你说武器上的?”
“冲锋枪瞄准镜里的十字线,你知道那玩意以前都是用蜘蛛丝做的吗?因为蜘蛛丝的形态几乎不受气温的影响,稳定度很高。”
“那又怎么样?”
“那就说明蜘蛛就是武器。”
响野说得斩钉截铁,但管理员当然不会因此而让步。“为什么你会为这种事来发传单呢?这倒是很让人怀疑。”他的话简直一针见血。
“要不这样吧。”开口的还是响野身旁的女子,“这样如何?我们把传单交给管理员你。你可以将它张贴起来作为告示,如果这样也违反规定,就麻烦你写一则通知贴出去,让住户们‘一旦发现蜘蛛立刻联系管理员’。这样总可以吧?如果真有住户发现了,你就给我们打电话,我们马上赶过来。”
“哦,这个嘛……”
“这样好啊。我们嘛,说白了也是为住户的安全着想,同时降低大家对蜘蛛的恐惧。发传单本身并不是我们的目的。”
“刚才你不是还说为了发传单你连命都拼上了吗?”
“这我可得跟你说清楚。”响野将脸凑近管理员,“生命非儿戏,不能胡乱拼。”
“你刚才明明——”
响野不再给管理员把话说完的机会。“总之,”他伸出手,开口道,“总之,我们担心的只是蜘蛛问题而已。”他将传单递给管理员,同时举起右手,摆出好似证人宣誓时的姿势。“为了蜘蛛的未来。”
管理员也被洗脑似的表情严肃地举起右手:“为了蜘蛛的未来。”
二人走出公寓楼回到车上,车是特意为此行租来的。响野坐到副驾驶座上,说了一句:“干得不错。”
女子微微一笑。“我的任务是不是完成了?”
“应该是吧。”具体细节得问成濑才知道。“把你卷进来真是不好意思。”
“这句话应该我说才对。是我们把你们卷进来了吧?”
“这得看你怎么想了。”响野说。
“真能从那里弄到钱吗?”她手握方向盘,朝前方努了努下巴示意道。挡风玻璃前面就是刚才的公寓楼。
“应该是吧。”这也得问成濑才知道。
“然后就能解决那个记者?”她问完又补充,“我不太聪明,所以什么都不懂。”不过从发传单时跟管理员的交锋来看,响野知道其实她脑袋很灵光。
“为了让火尻闭嘴,得先想办法解决他欠赌场的钱。”成濑是这样对响野说的。
“还要专门替他解决问题?”久远十分不乐意地抱怨道。
“我们不替火尻解决,他就会被逼上绝路,那时他恐怕会拼命写报道,到时候宝岛沙耶就会受到影响。”
“我们的事情他肯定也会写。”雪子叹息道。
火尻必然会发挥在不公开个人信息的情况下栽赃陷害的本领,写出疑似银行劫匪的四人组的事情。雪子和儿子慎一很有可能因前夫地道而遭受周围的冷眼。
“真到了那一步,也必须得考虑我的咖啡店的生死存亡了。成濑,你要是暴露了劫匪身份……”
“公务员不允许搞副业,我没逐一核对法律条文,不过恐怕没有哪一条允许把抢银行当副业去干。”
“火尻的问题我们究竟怎么去解决?”
“久远已经在着手前期准备工作,接下来该你出场了。”
“肯定是非我不可的大事吧?”
“去发传单。”
最终响野完成了这件“大事”。此时身旁的女子开口道:“我们都希望尽量不给那个人找麻烦。”响野刚想开口问是不是指自己,随即意识到并不是。“因为她是一名艺人嘛。如果公众知道了,可能会让她失去很多东西。”
“听说她很配合。”据成濑和雪子说,她表示只要是牛山沙织的事就在所不辞。
“是的。我们计划行动时她就很投入,我看了都觉得自己得好好加油。”
“为了一个杀人计划而加油,这种说法恐怕并不合适吧?”
“是啊。”女子笑靥如花,一点也不会令人反感,反而很可爱,“不过,她百分之百是认真的。”
“你指要杀火尻的事?”
“你就别一次又一次地说出口啦。”女子又笑了,“她只想替牛山姐讨个公道。当然了,关于这一点我们的想法一致。明明是牛山姐不幸碰上杀人犯,什么坏事都没干,居然还被写得那么过分。原本挺善良的一个人就因为那篇文章消沉了,最后走上绝路,你不觉得太说不过去了吗?如果真有裁判,那绝对是误判。”
“裁判?”
“我是说如果生活也有裁判的话。太不公平了,那种记者就该直接罚他出局。”
“是啊是啊。”响野点头应和,心中在想:我们这帮人是不是也该出局呢?能走到现在或许也多亏裁判一直误判吧。
“对了,你们是怎么跟她联系上的?”女子嘴里的“她”指的是宝岛沙耶,这一点响野当然知道。“自从她出走后,经纪公司好像就开始监控她的电子邮件了。你说那算不算违反了宪法?不得擅自看别人的电子邮件内容之类的……”
“宪法里面可能没有写,不过她本人似乎对用电子邮件联络十分谨慎。一开始我朋友也是通过纸质信件收到她发来的消息的。”
成濑在签售会上交给宝岛沙耶的信里大致写了“我们知道你的计划”和“我们也受到火尻的刁难,跟你是同一立场”两点,并告诉她“如果可以,希望能取得联系”,最后留下了电子邮箱地址和一个私人邮递地址。成濑不确定宝岛沙耶是否会主动联系,他估计“可能性有五成以上”。他解释说:“因为我在签售会上提到了牛山沙织,或许不会让她觉得是恶作剧。”
最终成濑收到了宝岛沙耶的来信。她在信中解释说电子邮件可能受到经纪公司的监控,表示“想跟你们详细谈一谈”,并指定了一个相对安全的会面场所。
“哦,原来是这么回事。”驾驶座上的女子边发动引擎边说,“跟我们当时一样。你们的团队里也有女性吧?”
“嗯,是的。”
“你们团队的成员都是做什么的?”
响野等人自我介绍时只说过他们是火尻的对头。女子可能也不觉得他们这帮人有正经工作,但绝对想不到会是银行劫匪。
“我们嘛……”响野只得想到什么说什么,“是红背蜘蛛同好会。”
“我猜也是。”