亲爱的吉蒂：

要是你去阁楼，要带把伞，最好是把大伞！这是为了防止你淋到“家里的雨水”。有句荷兰谚语说：“高处干爽，安然无恙。”不过这显然不适用于战争时期和藏匿中的人们。莫西已经养成在几张报纸上或在地板裂缝里方便的习惯，因此我们有理由担心飞溅的猫尿，更糟的是，还有那种恶臭。库房新来的莫奇也有同样的问题。凡是家里养猫，肯定能想象我们房间里除了胡椒和百里香，弥散着的那种气味。

我还有个治疗枪炮过敏症的方法：当枪炮声很大的时候，走到最近的木制楼梯。上上下下跑几次，确保至少摔倒一次。绊倒时的擦伤和跑动摔倒的噪音，就会让人听不到枪炮声了，更不用担心了。鄙人已经使用过这个神奇的方法了，非常有效！

你的安妮