他不希望自己是个爱哭的孩子。他一直克制着自己，但是气喘发作的时候，他却情不自禁地哭了出来。喉咙里有什么东西哽住了，鼻水也流个不停，大颗大颗的眼泪就这样滚了下来。他在学校里常常哭，他知道同学都认为他是个小娃娃，就连老师心里也许也这样想着。

他的心中经常有一种说不出来的情绪，不知道是害怕还是忧郁，是从妈咪受伤上天堂的那天开始的。他正在玩火车，但是从此以后他再也没碰过那些火车。

一想到那天的情景，尼尔的呼吸就变得急促起来，他的嘴巴塞着布又不能吸气。他的胸部隐隐作痛，他越努力吸气，破布就越吸进口中，破布的感觉又粗又难过。他想说，“我不能呼吸，”但是破布在嘴里，说不出话来，他只有哭了……

但是有时他还是会想到。

也许当初他是应该去制止那个人的，他一直想和爹地谈道件事，但一直没办法谈成。爹地老是叫他忘掉以前的事。

他不愿想过去的事。麦莎说，“尼尔，慢慢地呼吸，不要哭，尼尔，你是勇敢的好孩子。”

“你爸爸告诉我说明年秋天要带你去普林斯顿看足球赛，”她说。“以前我读大学的时候每一年都要去看，常常学校一堆人去度周末，足球季的时候玩得更厉害……”

也许她也认为他是个爱哭的小娃娃。今天晚上她来他家的时候，他就在哭。那是因为前不久他没吃鲁特太太给他的点心，鲁特太太就说，“看来我们去佛罗里达州的时候真得把你一起带走，一定要想个办法把你养得胖嘟嘟的才行。”

那个男人……

等鲁特夫妇一搬走……等鲁特夫妇一搬走……麦莎并没有希望他和他们一起去。麦莎认为他可以睡在鲁特夫妇的房间里。

那些相片。他一定杀了那些女人。只有疯子才能做出这种事，拍出这种照片来。

从那天以后，他就经常作恶梦，他正要告诉爹地这件事时，鲁特太太刚好走进来，他觉得很愚蠢，就没有再提了。鲁特太太老是问他一些无聊的问题：“你刷牙没有？吃午饭的时候有没有戴围巾？你觉得好吗？睡得好吗？午饭全吃了没有？脚有没有弄湿？衣服挂起来了没有？”但是她很少等他回答，就自己伸手去拿他的午餐盒或是叫他张开嘴直接看一看他的喉咙。

尼尔试着睁开眼睛，但是没办法，他必须上洗手间，手脚好痛，呼吸很困难，然后他忽然想起来自己目前的处境，他想起自己连问也不问明白就去开门。他为什么这么愚蠢？

她想到狐狸曾经说过星期三早上他要带她走，并且留下字条告诉他们去哪里找尼尔，她埋智地分析这句话。她必须虚与委蛇，和他做一番表面功夫。只要尼尔一安全，只有她和狐狸在机场的时候，她就要不计一切后果，拚命叫喊。她必须冒这个险。

“我想我们也该替你计划计划。你知道鲁特夫妇就要搬到佛罗里达州去了。”

看，这就对了。就像山迪说的，爹地要娶麦莎，没有人会要一个生病的孩子，他们一定会叫鲁特夫妇把他带走的。

“很多人都一家子去看足球赛的。你爸爸很引你为荣，你知不知道？他说你每一次打针的时候都很勇敢，从来就不哭或是抱怨，真是个好孩子。”

不过他现在病了，麦莎似乎没有生气。她用那种好笑的声音说，“吸……呼……慢慢来，用鼻子……”他试着听话，吸……呼……“尼尔，你真勇敢，想想当你告诉你同学的时候，应该是多么得意啊。”

她不会怪汤太太骂她，换了谁，都不会相信自己的儿子会是作奸犯科的人，可是汤太太并不明白，救她儿子唯一的办法，就是诉诸舆论界，靠大家的力量阻止。

妈咪活着的时候情况就不同了。鲁特太太一个星期只来一天打扫。妈咪上天堂以后，她和鲁特先生才搬到楼上，一切的事情就不一样了。

她试着用手腕去磨墙。空心砖又粗又不平，但是绳子绑得很紧，搓来搓去也是徒劳无功。

昨天晚上推开了门，站在他的前面。

那个人伤害了妈眯，转过身面对他。

那个人等他一开门，就把他推倒，他把他们绑起来，先把麦莎带走，然后把他扔进一个袋子里。有一次，他在同学山迪家玩捉迷藏游戏，他曾经躲在车房里的一个大袋子中。感觉就和那次一样。那个男人把他装进去以后，他就什么也不记得了，直到麦莎把他拉出来为止，他才恢复记忆。妈咪倒地的时候，他的脑袋里也是这样一片空白。

他们到底在哪里？这里很冷，味道很糟。他的身上有一样东西，是一条毯子吧，他想。他的眼罩压得好紧，一片漆黑，什么也看不到。

一想到道些事，他的眼泪就不由自主地流下。他现在实在是很害怕，但是比起妈咪倒地的那时候而他又只有自己一个人……

她的声音变得更为低沉，他必须很仔细的听才听得清楚。

汤罗纳的母亲在此时此刻的感受一定也是如此，愤怒、害怕、无助，直觉地想保护自己的孩子。尼尔是史提的儿子，史提现在一定是十分慌乱，他和汤太太一定为自己孩子的生死而焦心如焚。

一阵害怕与愤怒的感情油然而生，她不自觉地紧靠着尼尔。

不。

然后那个人冒着汗害怕地曾下身看妈咪。

有时候山迪会问他妈咪受伤那天的事。山迪说，“如果有人要伤害我妈妈的话，我就会制止他们。”

吸……呼……麦莎的头发落在他的面颊上。她似乎并不在意他紧靠着她。那个男人为什么要把他们带到这里来呢？他知道他是谁。两个星期前，鲁特先生曾经带他去那个男人工作的地方，他是见过他的。

是的，没错！

他的呼吸加快起来，几乎要窒息了。“尼尔，”麦莎靠着他的脸。“想想我们出去以后的事。你爸爸看到我们，会多高兴啊。你知道，我很想和你去溜冰，上次我和你爸爸去纽约的时候，真可惜你没来。我们溜完冰后，再带你去动物园玩……”

所以那时候他才哭的。

“麦莎，”尼尔在喘气声中，拚命地挤出一句话。

麦莎觉得自己真的是在帮忙。哦，史提，她默默地呐喊着，现在你了解了吗？你明白死刑是多么残忍的吗？

他也拍过她的照片。

他朝他走来。他让妈咪倒在地上，然后走向他。他伸出手，低头俯视他。

现在几点了？他们到这里的时候是七点半多。那个人……狐狸……和他们待了几个小时。他走了多久？一定是过午夜了。今天是星期二。狐狸说他们星期三就可以走了。派史提在短短的一天中到哪里去筹八万两千元？他为什么要的数字这么奇怪？他会和她的父母联络吗？不可能，她的父母现在都在伊朗。等尼尔醒来以后，她要把她父母的事告诉他，还有说她父亲是个工程师。

“尼尔，乖，别这样，”麦莎的声音听起来又好笑又低沉，好像是从喉咙里发出来的一样。她的脸紧贴着他，隔了一层布，他仍然感觉到她说话的时候脸部在动。她的嘴一定也被塞住了。

老天，他干嘛要绑架他们？他注视尼尔的眼神有些怪异，就好像他恨他……他怕他一样。但这是不可能的。

火车的声音。

她只能反覆再三地默祷着，“拜托，让史提及时找到我们，拜托，要让他的儿子活得好好的。”汤罗纳的母亲也一定是在祈祷着：“饶了我的儿子吧。”

“尼尔，我每次害怕或生病的时候，就会计划一些美好的事情。去年我到黎巴嫩去——那地方离这里大概有五千哩远——我在写一篇关于战争的报导，我待的地方比这里还糟，有一天晚上我生病，发烧感冒，只有我自己一个人，我全身发酸发疼，就跟现在被绑的感觉一样地不好受。我就开始计划自己回家以后要做些什么事，我想起一幅我一直很想买的画，画上是泊着许多帆船的港口，我心里一直想着，只要我一回家，就立刻把那幅画买下来。我真这样做了。”

现在尼尔胸中的一块大石头似乎减轻了一些压力，麦莎的话在他耳边徘回着，忽然之间，尼尔觉得很想睡，虽然他的双手被绑住了，但是他还能移动手指，抓住了麦莎的衣袖，紧紧握着那件软软的毛衣，他昏沉地入睡了。

浓重短促的呼吸渐渐地规则起来，麦莎听得到尼尔的鼻音，也感觉到他胸部的起伏。房间里真冻，尼尔已经感冒了。但是至少他们两个还靠在一起，藉彼此的体温温暖着。

“慢慢来，尼尔！记得，吸……呼……慢点，你爸爸带我去参观你家的时候，我从鲁特夫妇的房间望出去，你知道窗外的风景就像我的画一样，可以看到船只和港口。如果我是你的话，等鲁特夫妇一搬走，我就会把那个房间占为己有，我会在里面放一些书箱书架和书桌。那一块凹进去的角落刚好放你的火车。你爸爸说你很喜欢玩火车，我小的时候也有，我的火车是我爸爸小的时候玩的，年代很久了呢，我想把它送给你。”

那个人和鲁特先生谈过话。

“我现在很害怕，很不舒服，真希望早点离开，但是我很高兴你在我的身边。我会告诉你爸爸说你很勇敢很听话，慢慢地呼吸就不会窒息。”

说话实在是很费力，她咽了口口水。

他之所以不愿意拿掉尼尔的眼罩，是因为他怕尼尔会认出他来吗？也许他是本地人，如果是这样的话，他怎么会留尼尔这个活口？他推门进来时，尼尔已经看到他了。尼尔直睽着他看。如果尼尔再看他一眼，也许他就能认出来。她确定这种想法没错。他一定也了解这一点。他是不是准备拿到钱后，就杀尼尔灭口呢？

“别害怕，尼尔，我会照顾你的。”

所以从那天以后他就开始做恶梦。因为他忘掉了最可怕的那一部份……他忘掉了那个人曾经走向他，两手伸得长长的想要害他。

明天。星期三。

妈咪。他跑下楼梯。

就在那时，门铃响了，前门有人。

“什么事，尼尔？”

炸弹。要是有人不小心闯入这个房间怎么办？要是炸弹爆了，除了她和尼尔，还会有多少人遭殃？炸弹的威力有多大？

一定快天亮了。火车来往得越来越频繁。车站什么时候开门？五点吗？这么说一定已经五点了。到八点的时候，车站里会挤满了人。要是那时候炸弹爆了怎么办？

“麦莎，那个坏蛋就是杀死我妈咪的人。”

那个人……