第十八章

皮瑞夫妇决定躺在床上看十一点钟的电视新闻。琳达已经洗过澡,正在替皮瑞调一杯热饮料。

皮瑞上楼冲澡。水很热,很舒服,洗完后,他穿上睡衣,拉下被单,抵开床头灯。

上床前,他走到前面的窗口,开了一个小缝。虽然天气很冷,但是他和琳达都喜欢室内有一些清新的空气。开窗时,他不自觉地望了一下派史提的家,现在里里外外的灯都开了,他还看得见在车路上停着一些汽车。

琳达拿了一杯热腾腾的饮料走进卧房。“皮瑞,你在看什么?”

他走上阶梯,一个灰发面色严肃的人打开门来。“皮瑞先生,我是联邦调查局的泰勒,两年前我们曾经见过面……”

“拜托,琳达,你要保持冷静,最近你的情况不太好,你千万要镇静!”

皮瑞直接走到派史提身边,握住他的肩膀,“派史提,我的天,我不知道该说什么才好。”

皮瑞想到那时候的事,汤罗纳惊慌地跑过他家,把琳达击倒,琳达急忙奔到派家时,发现妮娜已经断气了。

“又痛了?”

“认识。我在这里和我家见过她几次面。请问我现在可以回家陪我太太了吗?”

“皮瑞先生,你认识麦莎小姐吗?”泰勒问。

“不用,我想我问就好了。她的身体不太好,她又很喜欢尼尔。”

皮瑞立刻在脑里分析起来,他是五点十分下班,到家时是五点四十分。“我五点四十到家的时候,你们家的灯是开着,”他告诉派史提。“琳达调了杯鸡尾酒。不到十五分钟之内,我们站在前窗看外面时,她说你们家是漆黑一片。”

他转过身来,打了一个呵欠。“没什么,不过你别担心派史提家的事了,现在他那里亮得像过圣诞节似的。”

“家里只有麦莎和尼尔在?”

皮瑞觉得到现在为止,他还是无法相信这一切事情。派史提是怎么忍受得了呢?他同情地望了派史提一眼。派史提的表面平静,但是茫然的神情显示出他心中的痛苦,这几个月来他才稍微愉快了些,没想到又发生了这件不幸。“史提,你最好去喝些酒或是咖啡,”他建议道,“你的脸色很不好。”

“不知道。大概是在六点到七点半之间失纵的吧?”

“我不知道,是琳达看到的,那时候我已经离开窗口。”

他放下电话,握了握琳达的手,“史提那里出了事,”他小心地说。“尼尔和麦莎……失踪了。我要过去一会儿,会尽快地赶回来。”

“太太,安静点,”鲁特的声音近乎恳求。

“他们失踪了多久?”

“平躺着。我替你去拿药。”他紧张地伸手拿了一片硝化甘油,她吞了一粒,闭上眼睛。过了一会儿,她叹了口气,“哦,刚才痛得真厉害,不过现在没关系了。”

“当然可以。我们想和她谈一谈,我派另一位探员去。”

皮瑞直视着泰勒,“我很肯定。”他在心里想着,琳达真的看见一辆车载着尼尔和麦莎走的吗?想想他们两个竟然被人绑架?难道老天是向他和琳达示意事情出了错吗?琳达当时还感到很不安,还要他过去看一看,可是他却认为这是杞人忧天。

“皮瑞先生,”泰勒插了嘴。“你有没有任何线索能够提供我们?你有没有注意到附近有陌生人或是奇怪的车辆出入什么的?有没有什么不寻常的地方?”

“皮瑞……”

“一定是他有客人,看来我们是穷操心一场了。”她放下杯子,脱了睡袍,爬到床上。“哦,我是真累了。”她脸上的表情忽然凝重起来,身体也变得僵硬。

“你们要假装若无其事的样子,两条人命可不是闹着玩的。”

他皱皱眉。“事实上,钟刚响不久,我想那时大概是六点五分左右。”他停了一下。“琳达好像说有一辆车从你们家门口出来。”

“嗯,他们……”派史提说不下去,过了一会儿才又说,“只有他们在。”

他关上前门的时候,听到电话铃响了,不过他知道琳达一定会接,所以就匆匆走进风雪之中,他斜穿过花园,过了街,到了派史提家门口,寒冷的空气使得他的呼吸变得浓重不均匀。

“他叫我再念一遍……我来不及写……他显得很不耐烦……是‘狐狸’。对了,是‘狐狸’没有错。”琳达的音调提高,脸部痛苦地扭曲着,紧抓着自己的胸部,“他……他一直想掩饰他的声音……但是当他重复念他的署名的时候……我听过那个声音。那是一个我认识的人。”

“一辆车!什么样的车?”泰勒大叫道。

泰勒点点头。“我了解,你可以把事情告诉她,不过千万不能宣扬出去,我们不希望打草惊蛇。”

“嗯。”

“我还记得。”他和泰勒握了手,然后走进客厅。派史提站在火炉旁边,双手握得紧紧的。鲁特太太红肿着眼,坐在沙发上,鲁特无助地缩在一旁。

他走到门廊,门铃忽然大响,大家全都紧张起来,厨房里的一个探员立刻冲出来打开门。

他捞了一件厚毛衣和裤子套上,穿上了鹿皮鞋。

派史提紧张地注视着他。“鲁特夫妇很确定他们出去时门灯是开的,我回家的时候门灯却是关的。你发现了什么吗?”

电话铃响了,皮瑞生气地说,“如果是找你的,我就说你睡着了,”他嘟囔着。“有些人真……”他拿起话筒,不耐烦地说了声“喂。”

“也许可以喝杯咖啡吧……”

“皮瑞,谢谢你这么快赶来。”

琳达站在门口。她的头发和脸上都沾着雪花,身上只披了一件睡袍,面色发青,瞳孔放大,手里抓着一张便条纸,浑身都在发抖。

皮瑞跑了过去,她倒下时,正好抱住了她。

皮瑞注视着泰勒。“我太太会很紧张担心的。”

泰勒皱皱眉头,最后的署名看不太清楚,“皮瑞太太,这是什么字?”他问道。

皮瑞看见派史提的眉头紧蹙,表情十分忧虑。

鲁特夫妇?难道他怀疑他们?不会的,绝对不可能。