哈维尔在客厅里与人通电话，西奥只能听到只言片语，但他足以听明白对方不是塔特姆。打电话的人是凯尔西，她在严格按照计划行事。

其实，让凯尔西打电话并非杰克总体计划的一部分，这是西奥自己的主意，是他在去比斯坎枪支弹药商店的路上临时为凯尔西想出来的。如果说他会对哪个人深恶痛绝的话，那家伙肯定就是一个威胁儿童的恶棍。西奥向凯尔西保证，只要有她在暗中协助，自己就能设法弄清哈维尔到底是不是那个用枪顶着她的脸扬言要加害内特的狗杂种。他只要求凯尔西在他来这儿的时候给哈维尔打个电话，就说自从那天晚上在眩晕夜总会相遇之后她就一直在想念他。不过，她必须缠住哈维尔，用甜言蜜语拖他十多分钟，比如她认为哈维尔只因自己有色瘾而在交谈的时候就始终不看她的嘴是如何讨人喜欢、令人起敬，在迈阿密这个地方能找到这么一个为他人着想的人是多么不容易，更别说是一个比罗克①还要英俊的人。

①国际摔跤冠军，曾在电影《蝎子王》中扮演男主角。字也会耽误他与凯尔西调情。

“你果真这么想？”哈维尔对着电话听筒欢喜得像个小孩子似的眉飞色舞道。

西奥不得不马上离开起居室，这倒不是因为他担心自己会笑出声来，而是因为这是计划的一个部分。他拍了拍哈维尔的肩膀问道：“卫生问在哪里呢？”

哈维尔胡乱挥了挥手，惟恐说了“那边”这两个字。

西奥抬脚朝走廊里走去，确信只要凯尔西愿意，她就能把那个蠢货死死缠住，让他想入非非。

他走过卫生间，径直来到哈维尔的卧室。凯尔西事先说好，在挂电话前会给他的BP机发信号，好让他在BP机震动之后有足够的时间回到餐厅，以免哈维尔发现他在偷偷检查他的卧室。

他要找的东西就是那把手枪。事发当时凯尔西没有能看清那家伙的脸，也无法辨认他的声音，因为他说话的时候嘴里好像塞着棉花，不过那枝枪就在她的眼前——就像那天早上她和西奥一起去枪支商店认出的那一把，那是史密斯威森公司制造的带镀镍抛光枪管的左轮手枪。

持有枪支的人一般会把枪藏在什么地方不得而知，不过像哈维尔这种家里没有小孩的单身汉，很有可能会把枪藏在床头柜之类的地方，一旦半夜受惊，随手就能拿到。尽管西奥的计划是否能成功的确很难说，但他若果真能找到一把手枪，哪怕同史密斯威森公司制造的短枪只有一点相像，那也绝对值得。

卧室的门开着，西奥轻手轻脚地走进去。室内仅有一个窗户，上面没有帏帐，只挂着百叶帘。早晨的阳光从百叶帘的缝隙里射进来，在地板、衣橱和没有叠被子的床上印出一道道斑马线，有些晃眼，可他没有开灯，强使自己的眼睛适应这种光线。透过开着的门他仍能听见哈维尔在电话里跟凯尔西说话的声音，心里很踏实。他向卧室里面走去，地板铺着厚厚的地毯，听不见脚步声。

他绕过丢在床边的一个空比萨饼送餐盒，快步走到床头柜前，拉开最上面一层抽屉，冷不丁瞧见里面有一只蟑螂冲他张望，吓了他一跳，好在那蟑螂随即跑掉了。抽屉里除了半袋薯片、几枚零散的硬币之外，到处都是小吃食品的碎屑，看样子哈维尔并不在意同他那些六条腿的朋友们分享这些东西。西奥关上抽屉，又拉开最下面的一层。那里面塞满了杂物——带胶卷的一次性照相机、旧杂志、磁带等等。就是没有枪。

他又来到衣橱旁。上面的抽屉里放的是内衣裤和袜子，理应是藏枪的好地方，可是手枪并不在那里，中间和最下面的抽屉里也没有。

他算是哪门子保镖，竟然会没有枪？

西奥扭头看了一眼床铺，只见被子没有叠，床垫和床板之间露着一点空隙。他顿时意识到手枪很可能就藏在那里，因为一个人熟睡的时候突然遭受袭击，伸手就能拿到枪。他把手伸进空隙中摸索。感觉触到了冰凉的金属。总算找到了。

他握住枪把，将手枪抽出来，心里激动得怦怦直跳，巴望着能看到史密斯威森公司制造的镀镍抛光手枪。不料那把枪并非凯尔西说的那种，枪身是全黑的，甚至连左轮都不是。西奥曾经见过很多枪，一眼就认出那是格洛克公司产的9毫米手枪。就算是凯尔西那样对手枪一无所知的人，区分镀镍手枪和黑色的手枪也不在话下。

当然，并没有人说过这所房子里只有这一把手枪。

西奥听到哈维尔还在餐厅里打电话，凯尔西正在使出浑身的解数把这家伙死死缠住。他扫视了一遍整个屋子，决定检查一下壁橱。一拉开壁橱上带穿衣镜的门，他惊呆了，原以为会看到里面挂着衣服，没想到从上到下全是一层层的隔板。每一层隔板上都摆着一排录像带，贴名条的那一侧朝外，看上去一个样儿——黑色的塑料盒，白色的名条签。每个名条签上只有一个词，按字母顺序排列，有阿曼达的、艾丽西亚的、布丽塔妮的，两盘凯塔琳的，四盘保利娜的等等，大约有上千盘磁带，每一盘上都有一个女人的名字。

面对这么多磁带，西奥起初有些茫然，然而很快就悟出了其中的奥秘，因为杰克曾告诉过他在萨莉住过的老房子阁楼里发现摄像机座的事。他迅速浏览了一遍那些磁带，寻找萨莉的名字，可是壁橱里最后一层磁带只排到了字母P，另一半磁带肯定放在别的什么地方。

这时，西奥的BP机开始震动了，这是他和凯尔西事先约定的信号，表明凯尔西话已说尽，她同哈维尔的谈话即将结束。他将哈维尔的手枪插进皮带里，心想他可能会用到，又随便抽出一盘磁带塞进口袋，好在事后用来证实自己的推测。他离开了卧室，速度很快，脚步却很轻，匆匆沿着走廊向卫生间里走去，关上了门。他拨通了杰克的电话，急于证实自己的想法。

“是我。”西奥说。

“出了什么事？”

他迟疑了片刻，似乎要留出一点时间把自己的发现想想清楚。虽说他没有百分之百的把握，可是哈维尔这种人为什么会有一壁橱女人的录像带？

“你给不给我机会？”西奥问。

“什么机会？”杰克道。

“十拿九稳，骚扰萨莉·芬宁的家伙当上了她的保镖。”