一

哈勃·斯托克斯一个人站在书房中间，他早些时候开了灯，但是在灯光的照射下，他显得更加颓废。灯光下，提取指纹用的粉末闪着金光，残缺的窗帘留下了稀疏的阴影，拆散的木地板横七竖八。在过去的二十四小时里，波士顿凶杀案小组的成员挤在他的家中，仔细调查了每一个角落，搬动了每件贵重的古典家具。

现在看来，他到任何地方去都会被一个便衣警察盯着。在他辛辛苦苦建立起来的、值得羡慕的生活中，他已经没有什么地方可以用来避难。

杰米走了，帕特丽夏走了。他在想她是不是最终快乐地和杰米生活在了一起，越想就越觉得五脏燃烧得灼痛。

没找到布莱恩。他给儿子上班的地方打过电话，他们说布莱恩已经有好几天没出现过了。他不相信，放下自己的尊严拨通了儿子的紧急电话号码，他知道一定有个人会接起来。他没猜错。

内特很有礼貌。布莱恩走了。他不知道他去了哪里。他的确认为他失踪了。

哈勃挂上了电话，觉得自己突然之间苍老了很多，也是第一次，他觉得孤独。

空荡的房间。案发现场隔离带。手上缠着的绷带。再一次，自命不凡的杰米·奥唐纳说对了。所有的一切都在轮回。

他不能永远都在这里默哀。他是一个喜欢行动的男人。是时候做点什么事了。为他的家庭，为他自己。

他走进卧室。在一个上着锁的宽大衣橱里，他拿出了一把枪。右手的绷带让他拿起枪来很难受，所以，他解下了纱布。刚刻上去的文身像是在向他闪耀光芒：666。

他嘟囔道：“但我不是恶魔。我没有伤害米根，该死，我甚至都没接近过拉塞尔·李·福尔摩斯。”

至少，到现在为止还没有。

二

离开丈夫三十六小时后，帕特丽夏已经没有丝毫的欣喜感了。

她试着用自己的信用卡，取消了。她又试着用储蓄卡取钱，挂失了。她已经五十八岁了，带着一包贵重的衣服，但是身无分文。一股恐惧向她袭来，她迫不及待地想要奔向她知道的最安全的地方——丈夫的怀抱。

她前一夜在朋友家度过。这让她成功熬过了前几个小时。天一亮，不管怎么说，她知道自己该有个目的地。她第一次需要掌控自己的生活。

她试着去了四季酒店。杰米·奥唐纳不在那里。她又试着找了儿子的公寓。她看到儿子的爱人正在将他的东西打包，并告诉她布莱恩已经不在这个城市了。他也不知道她的儿子去哪里了。

帕特丽夏知道还有一个人或许帮得上忙。

现在，她提着包，站在安·玛格丽特·道森房间的门口。她只是把安·玛格丽特当作自己女儿的上司。现在，帕特丽夏顾不得面子，敲了门。

过了一会儿，门开了一条缝。安·玛格丽特小心地向外张望，好像在期待着什么不愉快的事情发生。接着，她的眼睛因为吃惊而瞪得圆圆的。

“帕特丽夏。”她说着，把门完全打开。

“我离开哈勃了。”帕特丽夏脱口而出。

“你来找杰米吗？”

“不。”帕特丽夏为难地说，“我来找你的！”

安·玛格丽特闭上眼睛。她的表情说明了一些问题。

“你爱他吗？”

“谁？”

“杰米。”

“当然不。那是很多年前的事情了。我现在只想要我女儿回来！”

安·玛格丽特镇定地。几乎是斯文地说道：“帕特丽夏，我想我们是时候谈一谈了。”

三

布莱恩·斯托克斯把座椅调得低了一些，他正在候机室里。飞往休斯敦的飞机要到明早才有，所以应该抓紧时间睡一觉。他很焦虑，已经开始担心会不会太晚了。

他对米根做的事情是错误的。他想，对于这难以接受的冰冷现实，他无处逃脱。他的妈妈与教父有一腿。她生下了杰米的孩子而哈勃发现了这点。哈勃很有可能是出于愤怒才杀死了米根，当然也可能是出于贪婪。他的爸爸为了一百万美元杀了自己的妹妹。

而布莱恩什么都没说过。

好吧，他当时只是个孩子。现在，他早已成人。他发誓要为梅勒妮做更多的事情。

他坐立不安，想伸展一下脊柱，接着僵住了。

他刚刚好像瞥到一个他很熟悉的人，但是当他定睛一看时，却没人在那里。

四

梅勒妮睡得不好。她又回到那个小木屋了。在树林中间的小木屋里，看着蜘蛛从床边悠闲地爬过。米根在她身后。米根坐在自己的小木马上，前后摇摆。

“让我回家吧，让我回家，让我回家。”

你不知道他会做什么。

接着，一个影子出现在木地板上。一个男人站在门口。然后迈进了房间。冷风灌入了小木屋。米根退缩了，梅勒妮知道所有的一切都将失去。他回来了，但这只会让事情更糟。

“不。”米根呜咽道。

不！梅勒妮哭叫了出来。

“没事的，”大卫在她耳边嘀咕道，抱紧她，“我找到你了，梅勒妮。我找到你了。”

她轻声道：“太晚了。”