阿比盖尔走进警察局的时候，觉得自己不该再有什么负罪感。里甘说得对，她想。我没有什么可害怕的。我需要有自信心。她来到一个房间，里面只有冯布洛克警探、纳尔逊警探和她三个人。她知道那面镜子墙就是电视上常看到的那种，从外面是可以看到他们的。有哪个嫌疑人这时候还不知道这一点？她想。只要看过一两部跟警察有关的电视剧，你就知道这墙上的镜子可不是用来照仪容的。

“阿比盖尔，我们只是想再问你几个问题，”冯布洛克警探交叉双手，放在面前。

他装出来的友好姿态可骗不了我，阿比盖尔心想。

“阿比盖尔，你认为你和尼克·滕德瑞尔之间有很大的矛盾吗？”

“在我这方面没有。我一了解到……”

两位侦探等她说下去。“了解到什么？”纳尔逊问道。

阿比盖尔犹豫了一下，然后决定将昨天没说的一件事说出来。“我了解到尼克非常有钱之后，我就不再给他理发了。最后一次去的时候我在他厨房吧台上看到他的银行对账单，他有一百多万美元现金。你们可以想象一下我有多吃惊。我以为他经济不宽裕，所以免费给他理发。我跟他说我很忙，因为有很多账单要付，所以需要找更多的工作，可能没时间再来了。我给他一个机会主动给我报酬，但是他没有抓住这个机会。”

“昨天你没提到这个。”

“我不知道怎么说。我觉得如果承认偷看了别人的私人文件会很难堪。但是那个对账单就放在吧台上。我声明一下，这件事的起因，是我奉献出自己的时间给橘树林助老院的老人免费理发。你们可以打电话去问。其中一位老人问我能否去他朋友尼克的公寓帮他理发。”阿比盖尔的眼睛里闪着泪光。“我想做一个好人，得到的就是这个回报。”

两位警探沉默了一会儿。“你有没有跟别人说起尼克·滕德瑞尔在银行里存着很多钱？”

“说了。告诉了我的朋友们，告诉了我的家人。这种事你会告诉身边的人的。”

“你有男朋友吗？”

“没有。不过当时倒是有个男友。”

“这么说他知道滕德瑞尔是个有钱人？”

“是的。”

“他现在在哪里？”

“问得好。他失踪了，躲着我。就在我借了十万美元给他之后。”

阿比盖尔的话仿佛停留在空气中。

“你最近的麻烦还不少。”

“你这么认为？碰巧今天是我的生日。我出生在十三号，星期五。自从我出生以来麻烦就没断过。”

纳尔逊点点头。“你男朋友做什么工作？”

“他和他的搭档正准备拍一部电影。他们写了一个剧本，计划两人联合导演。我连电影的名字都不知道。”

“这么说他是一个到处筹钱的人，”冯布洛克说。

“上次见到他的时候，他已经在到处筹钱了。我也是够蠢，当时就把钱给了他。”

“请告诉我们他的名字，好吗？”

“科迪·卡斯尔。他的搭档叫做迪安。我不知道他姓什么。”

“你不知道卡斯尔现在在哪里？”

“不知道。但是我的一个朋友星期天晚上在洛杉矶市区见到过他。”

“谢谢你过来，菲尼女士，”冯布洛克说。“如果需要的话我们会再打电话给你。你最近准备离开洛杉矶吗？”

“不，我没打算离开。请你们帮我一个忙。如果你们找到了科迪·卡斯尔，请告诉我。我想把钱要回来。”

阿比盖尔走出警察局，打开手机，听到了布伦南的留言。哦，上帝，她想。一个跟踪者？今天早晨坐在外面的时候，我就预感会有点什么事……有这个可能吗？阿比盖尔马上拨通里甘的手机。没人接听。