运气真好，里甘看着自己的黑色行李箱第一个出现在传送带上，暗自庆幸。她一把抓起箱子，拎到一边。和她同机的乘客还在那儿寻找有利位置，以方便看到和拿到他们的行李。她从口袋里掏出手机，迅速拨通了阿比盖尔的号码。

“出来吧，我在外面接你，”阿比盖尔说，“我的车是白色本田雅阁。”

里甘拖着行李出门，再次惊讶现在居然没人检查行李提取凭证。她来到平台，看到很多人急急忙忙地将行李往汽车或出租车上装，广播里传来播音员的声音，建议他们动作要快。有些人真的喜欢用力关上他们的后备箱盖，里甘心想。

很快，里甘看到一辆白色汽车朝她这边开过来，好像是阿比盖尔的车。汽车停下后，司机在招手。阿比盖尔跳下车。“嗨！”她一边大声招呼一边跑过来拥抱里甘。她穿着一条黑色牛仔裤，配一件黑色宽松袖衬衫。里甘立即注意到她的右臂缠着绷带。

“阿比盖尔，你气色不错，”里甘说。

“谢谢。其实你不用这么说。我看起来很疲劳很憔悴，我知道。先把你的行李放上车吧。”

“你不要动手！”

“好的。”

阿比盖尔打开后备箱，回到驾驶室。一名交警走到她们跟前。“赶快开走！”

三十秒之后，她们开始汇入离开机场的车流。阿比盖尔不停地转动眼珠，一会儿看看后视镜，一会儿又看看侧视镜，小心地开进车道。“他们总是这样驱赶人。你一路上好吗？”

阿比盖尔很紧张，里甘想。“很好，很顺利。”

“我知道你一定很累了。我带你到我们住的地方。”

“阿比盖尔，我刚才有点累，现在好多了。我们不能耽误时间。是不是先到市中心去一下？到你朋友看到科迪的那家酒吧去吃点东西？我饿了，很想吃一只汉堡，再来点红酒。”

“里甘，真的吗？”

“真的。当然科迪不会在那里，但是我想到那边调查一下。他昨天到闹市区一定是有原因的。在酒吧看到他的那个朋友是谁？”

“她的名字叫洛伊丝·阿克曼。我跟她认识有一年了。她是手模——人虽很好，但是很有个性。她沉迷于保护双手，让它们美丽无瑕，所以整天都戴着手套。这也难怪。她那双手很值钱的。”

“她住在市区吗？”里甘问。

“不。她昨天在市区拍了一个广告，拍完之后她跟一个朋友一起去吃东西，于是就看到了他。要是我当时跟她在一起就好了。”

“她有没有去追赶他？”

“没有。急人的就是这一点。她说她准备追上去的，但是刚起身跑到门外，他就已经不见了。相信我，里甘，她从来都不会跑的。她总是行动缓慢，生怕手会撞到什么地方。”阿比盖尔叹息着说。“我不该抱怨她。多亏了她我才知道科迪在洛城。里甘，还不止这一件事情；你不会相信你上了飞机之后我又碰到了什么事。”

“什么事？”里甘问。

“今天下午我接到了我律师的电话。他说那家制片公司不想付钱给我。他们不想将保险公司牵涉进来。他们提出赔给我一万美元。这简直是开玩笑。我已经两个月不能工作了，还要继续治疗。而且以后很可能得关节炎，那样我就必须提前退休。我甚至不知道什么时候才能重新开始工作。”

“那么，坚持你原来的要求，”里甘建议道。

“但假如事情闹大的话，别的制片人就不愿意雇我了。他们会担心我哪天也会告他们。消息传得很快的。但是这个事故不是我的责任。那个脚手架掉下来砸到了我。没有砸到男主角算是他们走运。”

“这太不公平了，”里甘说，“不能因为他们的疏忽而让你承担后果。”

“这还不是最糟的事情。”

“还有更糟的？”

“里甘，等我告诉了你这件事，可能你会想回到机场去。”

杰克为什么要出差？里甘心想。“阿比盖尔，别傻了，”她微笑了一下说道，“出了什么事？”

“几个小时之前我接到警察局的电话。”

“为什么事？”

阿比盖尔将车开上往市区方向的高速，清了清喉咙。“我觉得帮助别人会得到好报的。”

“是的，”里甘嘴里应着，心里却不明白她是什么意思。

“我以为如果为别人做好事，也许命运就不再诅咒我了。”

里甘扬了扬眉毛。“种什么因，得什么果，”她小声说。

“你知道有些人为老年人送餐的事？”

“知道。”

“是这样，你搬走之后，我跟科迪相处得很开心。我觉得这个世界真是太美好了。我决定回报社会，所以就开始免费帮老人理发。我带着理发剪去那里。为那些经济不宽裕的人理发似乎是件好事。

“我一个朋友在橘子郡一家助老院工作。有一次我去看她，我主动提出为住在那里的一个老人理发。然后又一位老人也要我帮他理。于是就这么开始了。我每个月去一次，他们排队等我剪发。很有意思的。后来有一个人跟我说他的朋友住在这附近，如果我能帮他理发的话，他会非常感激。于是我就去了。我接连帮他剪了三个月。后来他就变得好像我欠他的一样。我去外地拍戏，不能在他要求的时间来给他理发，他就很生气。”

“做好事是要付出代价的，”里甘说。

“后来就更糟。”

“是吗？”

“九月份我回来，立即就到他家去。他住在西好莱坞的一套小公寓里。他坐在椅子上，叫我把报纸拿给他，让他在理发的时候看。你能相信吗？他甚至都不想跟我聊天。于是我就走进了厨房。他一定是忘了自己将银行对账单丢在了吧台上。我知道我不应该看别人的账单，但我还是忍不住看了一眼。他平常总是表现得像个一无所有的人。看了对账单，我的眼睛都惊得要爆出来了。他的账上有一百多万美元！我免费为他理发，他从来都没有一点感谢的表示。我很生气，但没说什么。给他理好之后我对他说，以后恐怕不能来了，因为我一直工作很忙。我需要挣钱。一点暗示。”

“那他说了什么？”

“他开始对我大喊大叫，说我太自私。我给他一个机会提出给我点报酬，他就是这么个表现？我也不会收他很多钱！我很乐意帮助那些需要帮助的人，但是像他这样利用我的善心，我真是受不了。”

“阿比盖尔，警方为什么打电话给你？”

“他今天被发现死在家里。他仰面摔倒，撞了脑袋。但是撞击的力量很大，所以警方确信他是被人推倒的。”

“他们不会认为是你推的吧？”里甘惊骇地问道。

“我猜我是他们所说的‘有关人’。警探问了我好多问题，比如我最后一次见到他是什么时候，等等。”

“他们怎么知道去找你的？”

“他们在他的床头柜上发现了我跟他的合影。撕成了两半。我拿着理发剪在他头上比划，两个人都在笑。是我用手机拍的，印了一张给他。我在照片反面用黑色水笔写了我的姓名和电话号码。以前这照片挂着他冰箱上面的。后来他用红笔在上面加了一句，‘一个坏脾气的女巫’。”

“哦，天哪。”

“你还想去市区吗？”

“当然要去了。根据今天你碰到的这些情况来看，一定会有刺激的事情发生。”