奥利弗·斯通回到小屋，尝试着睡一觉，但是，当晚非同寻常的经历令他难以入眠。为驱风寒，他架起小火，围炉阅读至黎明。其间，他仍会不时地想到帕特里克·约翰逊之死。正确的说法是谋杀。清晨，他煮了些咖啡，少食早餐。之后的几个小时他用来履行自己在墓地的职责。他一边除草、修剪草坪、清理碎片、打扫陈旧的墓碑，一边聚精会神地思考。昨天晚上，自己和朋友们险遭不测。早些年，他曾有过多次类似感受，而且已经学会如何应对。现在，这种感觉却不易消除。

完成本职工作后，他进屋，冲澡。望着镜子里的自己，斯通作出了一个决定，只是他没有实施这一决定的必要工具。凯莱布和鲁本现在肯定在上班，而弥尔顿不是合适的人选。

现在，只剩一种选择。他朝中国城走去。

“阿戴尔菲亚。”斯通叫道。四十五分钟之后，他站在一家干洗店外面，阿戴尔菲亚的公寓在楼上。

“阿戴尔菲亚？”他又叫了一声。他想她是不是出门了。这时，他听到临近的脚步声，阿戴尔菲亚开了门。她穿一条黑裤子和一件长针织衫，头发在脑后盘成发髻。她用审视的目光打量着斯通。

“你怎么知道我的住处？”她问。

“是你告诉我的。”

“是吗？”她怒视着他。

“昨晚的会开得怎么样啊？”她嗔怒道。

“实际上，碰到那么几件意想不到的事。”

“你找我干什么，奥利弗？”

斯通清清嗓子，开始说谎。

“我考虑了你针对我的形象提出的建议。所以，我想能不能请你给我理个发。我原想自己动手，可又担心结果会比现在还糟糕。”

“你现在的模样不赖。”话一出口，这位女士即刻意识到自己说漏了嘴。她故意咳嗽一声，然后用一种略显吃惊的神色看着斯通。

“这么说，你愿意接受我的建议？”

他点点头。

“我还打算去买几件新衣服。嗯，新的意思是衣服对我是新的。还有鞋子。”

她看着他，心生窦疑。

“你的胡子怎么办？那东西让你看起来，照你的话说，像侏儒怪（德国民间故事中的侏儒状妖怪）。”

“是的，胡子也不要了。但我可以自己刮掉。”

她不耐烦地挥挥手。

“不，我来给你刮。我不止一次梦见把你那胡子给刮掉了。”她示意他进来。

“来，来，我们现在就开始。免得你变卦。”

斯通随她进入公寓，将房间打量一番。令他吃惊的是阿戴尔菲亚的公寓里面非常干净整齐。这个女人的个性似乎太过冲动、太不稳定，如此有条理真令人难以置信。

她把他带进卫生间，指着抽水马桶。

“坐下。”

他在马桶上坐下，而她则忙碌着准备必需的工具。从坐着的地方，斯通看见走廊上的一个书架上排列着许多各种科目的书籍，有几本书上的文字斯通不认识，尽管他曾周游世界多年。

“那些语言你都懂吗，阿戴尔菲亚？”他指着那些书问。

她停下手里的活，难以置信地看着他。

“真要不读，干吗把它们放在那儿？难道是我的公寓太大，净放些没用的东西？”

“明白了。”她给他披上一条布单，在脖子后面打个结。

“你要剪多短？”

“剪到耳朵上面，把脖子露出来就行。”

“你肯定吗？”

“绝对。”

她开始修剪。剪完后，她把他的头发梳理整齐，用发胶把几根不听话的头发固定住。接下来，她用大剪刀来对付他那浓密的胡子，很快就修剪停当。然后，又拿起一样东西。

“这是我用来剃腿毛的，”她说着，举起一把女式剃刀。

“但是，用在你脸上也未尝不可。”

斯通接过阿戴尔菲亚剃完胡子后递给他的一面小镜子，看着镜中的自己，差点没认出来。他用手摩挲着自己多年未见的脸颊。那头又长又乱的头发和胡须不见了，他注意到自己的长额头上皱纹密布，脖颈却颀长光滑。

“你的脸蛋长得不错，”阿戴尔菲亚真心诚意地说。

“你脖子上的皮肤像婴儿的。我的呢，我的脖子不好看。老女人的脖子，像火鸡。”

“我认为你的五官非常可爱，阿戴尔菲亚。”他说。

阿戴尔菲亚的脸颊即刻泛起红晕，她迅速垂下眼睑。斯通只顾端详镜子里自己的面孔，因而没有注意。

“昨晚有人来找你。”斯通抬眼看着她。

“有人找我。谁？”

“一个穿警服的男人。他名叫福特，或什么的。我记不清了。他让我告诉你他来过。”

“福特？”

“我见过他跟那些人说话，街对面那些人。你认识他，奥利弗。那些特工。”

“特情局。你是说福特，阿莱克斯·福特特工？”

阿戴尔菲亚指着他。

“是他。大个子，比你高。”

“他有没有说找我什么事？”

“他说只是来问候一声。”

“那是几点？”

“你看我像是把握时间的人吗？我说过了，他只是问候一声。”她迟疑了一下。

“我想他来的时候是半夜。其他的我就不知道了。”

此时，斯通满脑子想着这事，他急忙起身，拿掉布单。

“我付你钱，”他开始掏钱，但她挥手拒绝。

“我总得做点什么来报答你的好心吧？”

她狠狠地瞪了他一眼。

“倒真有一件事你能做。”她停下来，而他则满脸狐疑地看着她。

“我们什么时候可以去咖啡厅坐坐。”她板着脸补充一句。

“在你半夜不开会的时候。”

斯通一时愣怔，但还是决定应承下来，喝喝咖啡，聊聊天有什么不好？“好吧，阿戴尔菲亚。我想我们是该在一起坐坐了。”

“一言为定。”她伸出手和他握手。她的手指细长有力，令他吃惊。

几分钟后，斯通一边沿街行走一边琢磨这位夜访者。阿莱克斯·福特和斯通的关系比其他特工都近。所以，他的来访可能纯属偶然。

斯通朝附近一家慈善商店走去。到了那儿，他用鲁本给的钱买了两条粗蓝布工装裤、一双结实的步行鞋、一双袜子、两件衬衣、一件针织衫和一件退了色的蓝运动上衣。他很熟悉的那位店员搭给他两条崭新内裤。

“你看上去年轻了好几岁，奥利弗。”男店员说。

“我也是这么觉得。真的，”他答道。回到拉斐特公园，他打算在帐篷里赶紧换上新买来的衣服。

然而，他正欲进入自己这块小小的圣所，一个声音大声喊道：“你这到底是去哪儿呀，伙计？”

斯通抬头，见一位身穿警服的特工正盯着他。

“这顶帐篷里已经有人了，去另外找一顶吧。”

斯通回答：“长官，这就是我的帐篷。”

卫兵走近他。

“斯通？真的是你吗？”

斯通微笑。

“少了点头发，少了点胡子，但是，是的，是我。”

卫兵摇摇头。

“你去见谁了，伊丽莎白·阿登吗？”

“这个叫伊丽莎白的女人是谁？”传来一个女人的声音。

两人一同转身，只见阿戴尔菲亚大步朝他们走来，责备的目光看着斯通。她仍然穿着先前的衣服，只是头发放了下来披在肩上。

“你那些阴谋理论已经不中用了，阿戴尔菲亚，”卫兵戏谑道。

“都说要把自己弄漂亮就得去美容院。我妻子去过一次，说实话，那钱花得不值，我还是喜欢她现在的样子。”他笑了几声，离去，这时阿戴尔菲亚已来到斯通身边。

“你现在想不想去喝杯咖啡，聊聊天？”她问斯通。

“我愿意，但我得去见一个人。不过，等我回来后可以。”

“到时见吧，”阿戴尔菲亚失望地回答。

“我也有事。我不能一直等你。我得工作。”

“不，当然不会让你久等。”斯通说道，但女人已经转身，愤然离去。

斯通钻进帐篷，更衣，把其余新买的衣服装进背包。他在公园里溜达，直到在一个垃圾筒里找到要找的东西：晨报。报纸上没有刊登任何关于在罗斯福岛上发现尸体的消息，显然，事情发生的时间太晚，没有赶上早版。他找到一处付费电话，打给在国会图书馆杰斐逊大楼里的凯莱布办公室。

“你听到什么了吗，凯莱布？报纸上什么都没有。”

“我整个早上听到的都是这条新闻。他们所说的无非是由于调查未公开，罗斯福岛已关闭。一点左右你能来这里我们商量一下吗？”

斯通表示同意，同时追问一句：“你有没有采取预防措施呀？”

“有，其他人也有。鲁本在上班，但他休息时打过电话。我跟弥尔顿谈过。他一直待在房间里。他真给吓坏了。”

“看到我们所见，谁都会害怕。”这时，斯通想了起来。

“嗯，凯莱布，你可能会一下子认不出我。我略微改变了一下形象。我觉得这样做很有必要，因为我最有可能被杀手认出。”

“我明白，奥利弗。”

斯通迟疑片刻，接着说：“既然我现在体面多了，能不能让我在阅览室而不是在大楼外面见你？我一直想看看那个地方，但是，不希望让你在上班的时候感到尴尬。”

“奥利弗，我以前不知道你的想法。当然，你可以来。”

斯通在去国会图书馆的路上想起了杀害帕特里克·约翰逊的凶手。他们很快便会得知目击者没有报案。他们一定会伺机彻底消灭骆驼俱乐部。