里格斯沿街道走着，看了看自己的手表。那表壳实际上是一个精密的录音器；皮制手表带上的小孔是录音话筒的元件。前一天，他曾在离联邦调查局四个街的一家著名的“侦探商店”呆了些时候。这些年来，技术当然更先进了。至少，他同政府的交易除了在他的记忆中，也在别的地方记录了下来。从事这样的活动，他不应对任何人寄予太多的信任，不管他是站在哪一边。

里格斯知道，政府决不会容许事实真相泄漏出去。在这个案件中，生擒罪犯同不擒获他一样糟糕，也许更糟。而且，任何知道事实真相的人都处于严重的危险之中，这危险并不只是来自杰克逊。里格斯知道，联邦调查局决不会故意开枪打死无辜的人。但是他知道，联邦调查局几乎不认为露安是无辜的。既然他里格斯支持露安，那他也就自然而然地与她一道被当做敌人了。如果最后形势变得难以控制——里格斯知道最终一定会是那样的——如果露安是在靠近杰克逊的什么地方，那么，联邦调查局恐怕不会真的在意向谁开火。里格斯料想杰克逊不会束手就擒，他会使出他浑身的解数。里格斯在那小屋的时候已从他的眼睛里看出这一点。那人根本不尊重人的生命。在他看来，一个人只不过是一个供驱使的因素，如果情况需要就加以消灭。作为秘密侦探，里格斯曾与这类人打过多年交道。都是一些几乎像杰克逊一样危险的人。鉴于上述因素，联邦调查局宁可误杀那人，也不愿生擒他；他们不会为了确保那人受到审判而让一个特工去冒生命危险。里格斯心里很清楚，政府并不想将杰克逊送上审判台，而是想尽可能不这么做。所以，里格斯的任务就是将杰克逊赶出来，然后联邦调查局的人可以想怎么办就怎么办。如果他们的目的就是要将那人身上灌满铅弹，里格斯倒是乐于助他们一臂之力的。但是，他要尽人力所能及，使露安远离那人。不能让她处于交叉火力之下。他已有过一次那样的经历。历史不能重演。

里格斯懒得朝身后看。他知道他已受到监视。尽管马斯特斯保证不这么做，但他还是会立即下令盯梢的。里格斯要是处在他的位置上也会做同样的事情。现在他得先甩掉尾巴，再去同露安会面。他笑了，就像过去那样。

在里格斯同联邦调查局周旋时，露安驱车来到另一个公用自动收费电话亭，拨了一个电话号码。电话铃响了好几次，露安都以为她大概只会听到那标准的自动化信号了，这时一个声音回了话。她几乎辨不出那声音，通讯线路太差。

“查理吗？”

“是露安吗？”

“你在哪里？”

“在路上。我几乎听不到你的话。等一下，我正在经过一些输电线。”

不一会儿，通讯线路清楚多了。

“好些了。”露安说。

“别挂断，有人要同你讲话。”

“是妈妈吗？”

“你好，宝贝。”

“你好吗？”

“我很好，亲爱的，我告诉过你，妈妈会很好的。”

“查理叔叔说你和里格斯先生互相看望了。”

“是的，他在帮助我。帮我做些事情。”

“我很高兴你不孤单。我想你。”

“我也想你，莉萨，你不知道有多想。”

“我们很快就能回家了吗？”

家？现在哪儿是家？“我想是的，宝贝。妈妈正在为这个努力呢。”

“我爱你。”

“啊，亲爱的，我也爱你。”

“查理叔叔跟你讲话。”

“莉萨？”

“嗳。”

“我一定会遵守我对你的诺言。我打算告诉你一切。事实真相。好吗？”

回话的声音很小，有点害怕。“好吧，妈妈。”

查理再接电话时，露安叫他只管听着。她将最近的事态一一告诉了他，包括里格斯的计划和他的真实背景。

查理好不容易控制住自己。“等两分钟，我把车开到那边路侧停车带，你再打过来。”

露安再打过去时，查理的语调很激动。“你疯了吗？”

“莉萨在哪儿？”

“在厕所。”

“安全吗？”

“我就在门外。这地方周围都是住户。现在回答我的问题。”

“不，我认为我没疯。”

“你让里格斯，一个前联邦调查局的特工，到胡佛大楼去为你谈交易。你怎么知道他此刻不是在将你出卖了？”

“我信任他。”

“信任他？”查理气得满脸通红。“你刚刚才认识他。露安，这是个大错误，亲爱的。一个极大的错误。”

“我不这么认为。里格斯为人正直。我知道的。我在过去的几天中已了解了他的一些情况。”

“比如说他是个经验丰富的秘密侦探，是个撒谎专家吗？”

露安眨巴了几下眼睛，领悟到这话的含义。一颗小小的怀疑种子突然生长起来，侵害着她对马修·里格斯的信任。

“露安，你在听吗？”

她将电话抓得紧紧的。“是的。嗯，如果他真的出卖了我，我很快就会发现的。”

“你必须离开那里。你说你有车。赶紧离开那里。”

“查理，他救过我的命。在他设法帮助我时，杰克逊差点杀了他。”

查理沉默了有一分钟。他心里在斗争，而且感到很不舒服。从露安刚才告诉他的一切来看，里格斯极可能是会为她出力的。查理觉得他知道原因：那人爱上了她。露安也爱上了他吗？她为什么不呢？真是那样的话，他又怎么办呢？事实上，查理希望里格斯是在撒谎。他想要那人退出他们的生活。这种想法使得他的整个思维过程偏了向。但是，查理真的爱露安。他也爱莉萨。他总是先考虑她们的利益，然后才考虑自己。想到这里，他的内心冲突消失了。“露安，我赞成你的直觉。我现在再想想，里格斯也许是没问题。只是你要保持警惕，好吗？”

“我会的，查理。你们在哪里？”

“我们穿过西弗吉尼亚，然后进了肯塔基，再沿田纳西的边缘走，现在正在返回弗吉尼亚。”

“我得走了。今天晚些时候我再打电话给你，告诉你情况。”

“我希望今天剩下的时间不像前两天那么令人不安。”

“你我都一样。谢谢你，查理。”

“谢什么？我又没做什么。”

“你瞧，现在谁在撒谎？”

“照顾好你自己。”

露安挂断电话。如果一切按计划进行，她很快就会和里格斯见面了。当她返身朝汽车走去时，查理的最初反应重又袭上她的心头。她能信任里格斯吗？她坐到本田车的前座上。她刚才一直让汽车的发动机转着，因为她没有车钥匙，也没有掌握里格斯那种短路打火发动汽车的技术。正要挂挡将车子开动时，她的手忽然又停住了。眼下不是起疑心的时候，可她却突然疑虑起来。她的手不听使唤了。