“我说错了什么吗？”普勒平静地问道，目光盯着她的脸庞，而不是那支左轮手枪的枪口。有人掏出枪对着你的时候，你要盯着对方的眼睛，这样你才能了解其意图。而科尔目前的意图显然是向他开枪，如果他的语言和行为出现稍许差池的话。

科尔说：“我一定是犯糊涂了，因为我睡得太少。”

“我不大明白你的意思。”

“我不知道你到底是不是你说的那个人，你是唯一一个说自己是陆军刑事调查员的人。我根本就不应该同意你进入罪案现场。谁知道呢，可能就是你杀死了拉里·韦尔曼，然后编出个看到人影儿一晃的故事。也许你是个间谍，想偷走那个人的公文包和笔记本。”

“我的车停在门外，是陆军的车牌。”

“那可能不是你的车，或者是你偷来的。”

“我有证件。”

“我想听到的就是这个。”她用点45手枪比画了一下，“给我掏出来。慢点，慢慢地往外掏。”

科尔往后稍退了一步。普勒看出她采用的是标准的韦弗射击法。二十世纪五十年代后期，加利福尼亚州的一位警长在射击比赛上革命性地推出了这种姿势，它遂以这位警长的名字命名。双脚按肩膀宽度分开，双膝微曲锁定。持枪一侧的脚退后一小步。她将运用经典的推拉式①来控制击发的后坐力。他可以看出，尽管她的强臂肘关节已经锁定，然而手关节却没能同样锁定，因此她在射击时免不了会出现一点抖动。不过从持枪的样子看，她把这支眼镜蛇王玩儿得很溜。也许她的姿势不够完美，但是在这么近的距离里把普勒干掉却是一点问题也不会有。

他用三个手指从衬衣口袋里取出了证件夹。

“把它给我打开，”她命令道，“先亮徽章，接着是证件。”

他照做了。她仔细看看他的照片，又抬头看看他。枪口放低了。

“请原谅我这么做。”

“如果是我也会这么做。”

她把眼镜蛇王插回枪套。

“可是你没要求看我的证件。”

“是我打电话请你到这儿来的。部队给我的正式通报里有你的名字和电话。部队在这类事情上从不出错。我还看到你从车上下来，警徽挂在你的腰带上。当我抓住你的时候，你喊出了声，我听出了这就是我在电话里听到过的声音。”

“尽管如此，我还是把你吓了一大跳。”她提醒道。

“也许并没像你想的那样。”

普勒向她出示了他的另一只手握着的黑色KA-BAR军刀，这把刀刚才被他的小臂遮挡着。

“你也许仍然会不由自主地向我开枪，那样的话，我们两个就都会倒在地上了。”他把军刀插入了腰带上的刀鞘。

“好在这一切并没有发生。”

“我从没发现你抽出了那把刀。”

①推拉式（push-pull）：韦弗射击法要求，持枪的手（强手）将枪向前推出，另一只手（弱手）覆盖强手的指节将枪向后拉回，双手推拉结合，保证击发效果。

“在你掏枪之前我就这么做了。”

“为什么？”

“我注意到你看了我一眼，又扫了一眼眼镜蛇王，又看看那些尸体。要猜出你的想法并不那么困难。”

“那么你拔出来的为什么不是手枪呢？”

“我总是在打算开枪的时候才会拔出它来。我可不想给本来就很麻烦的局面添更多的乱。我猜你是想让我出示证件。我拿出刀是以防万一，担心你脑袋里冒出的是别的想法。”他又回头望向那些尸体，“孩子们是怎么死的？”

科尔走上前去，从防风夹克里掏出一副乳胶手套迅速戴上，握住那个男孩的脖颈儿，让他的躯干向前倾斜了十度。她用另一只手指着接近男孩脖根的地方。

普勒用手电筒照向那里，看到了很大一块青紫色的瘀痕。

“外力压迫脑干致死。”

科尔将尸体推回原来的位置。

“看来是这样。”

“女孩也是？”

“是的。”

“从尸体的状况看，他们的死亡时间已超过了二十四小时。这是大致的时间，不过肯定没超过三十六小时。在时间上你们有更准确的判断吗？”

“大约已死亡二十九小时，你猜得很接近了。”

普勒看看手表。

“这么说他们是在半夜被杀的星期天夜里？”

“没错。”

“而那个邮差是在星期一中午过后不久发现他们的。你能把这列为此案的一个补充性基准时间吗？”

“当然。”

“邮差注意到什么可疑的东西了吗？”

“我们赶到这里时，他还在冲着草地干呕呢。已经吐了第四遍了。你是说，在这种情况下他会发现什么？不，什么也没有。杀手们那时早就离开了。”

“可是今天夜里他们又回来了。事实上，还杀了一个警察。尸体上还有别的伤口或血迹吗？”

“正像你看到的，我们没有脱下他们的衣服。不过我们检查得很仔细，没发现别的什么。你被人狠命地压住脑干，你就死定了。”

“是啊，这我知道。”他环顾室内。

“不管怎么说，这些家伙的确明白自己在干什么。但凡出手就致命。不然的话干不了杀人的行当。”

“看来是职业杀手。”

普勒想，或者是军人。假如这是当兵的对当兵的实施的杀戮……

他回答：“也许是这样，也许他们只是凭着运气。”他看看科尔又接着说，“不过很难两次都只是凭运气。这间屋子不是他们杀人的地方，至少上校和他妻子不是在这里被杀的。”

科尔从沙发退回几步又低头看着地毯。

“是的。没有那么多血迹。不是这里。地下室的情况就不一样了。”

“刚才我下去时注意到了。”

“说到这儿，我得去看看拉里了。”

尽管她试图以不大经意的口吻说这话，然而普勒还是听出了她的声音有些哽咽。

“先帮我个忙好吗？”

“什么事？”

“给警局打个电话，把上校的公文包和电脑封存起来。”

她照办了。等她合上手机，普勒说：“跟我来。”

科尔步履沉重地随着他走下楼梯，普勒把她带到了吊着那个警察的地方。吊他的绳子又抻下来了一点，死者的黑皮鞋快挨到水泥地面了。

在科尔上前查看尸体的时候，普勒在一旁留意观察着她。这一回她没有流泪，只是轻轻地摇了摇头。这个女人尽力把情感压在心底，可能为曾经当他的面流出的眼泪，还有自己哽咽的声音而感到羞愧。实际上她用不着为此而不好意思。

他见证过战友的死亡，很多的战友。这从来不是一件容易的事情，而且变得越来越难以接受。你曾以为你对这类事情会逐渐麻木，可这不过是自欺欺人。你心灵的创口只会越来越深。

她退了两步。

“不管是谁干的，我一定要亲手抓住他。”

“我相信你会的。”

“我们把他放下来好吗？我不想让他像屠宰场里的猪一样这么挂着。”

普勒查看死者脖后。

“为了保存证据，我们可以离打结的地方远一点割断绳子。等我一小会儿。”

他急忙赶到自己车旁，取出了军用背包。

回到地下室后，他从背包里掏出塑料布和一架小折梯。

“我用塑料布裹上他，免得万一破坏了什么线索。然后我往上托起他来，你站到梯子上把绳子割断。记着割的地方离绳结远一点。你用我这把刀。”

他们很快就割断了绳子。塑料布包裹着的死者倒进了普勒强壮的手臂之中。普勒将他放躺在地上，科尔爬下了梯子。

普勒说：“打开灯。”他指了指墙上的开关。

灯亮了，普勒仔细检查韦尔曼的脖子。

“颈部动脉和静脉受到外力压迫，舌骨可能已经断了。尸检会证实的。”他指指尸体脖子上的一些斑点说，“血管破裂造成的，就是说他被吊起来时还是活着的。”

普勒小心地把尸体掀到一侧，以便看清死者被绑在身后的双手。

“看看有没有反抗时留下的伤痕，或者指甲缝里是不是有点什么。如果我们幸运的话，也许能找到一点儿可供DNA测试的东西。”

科尔用普勒的手电筒做了检查。

“我看不到有任何东西。我不明白，拉里应该反抗啊，也许杀手事后已经清理干净了。”

“我想这个大概能说明问题。”普勒指着缠结死者头发的鲜血，“他们先是打昏了他，然后才把他吊了起来。”

他从背包里拿出一支体温计对准韦尔曼的前额，然后看看上面的数字。

“比正常体温低五度多，”他迅速地在头脑里做出运算，“死了大约三小时。也就是说，两点半左右。”

他们听到外面传来的停车声。

“你的人马到了。”普勒说。

科尔低头看看她死去的同事。

“看来你还挺在行的。”她柔声说了一句，目光却仍然盯着死者。

“我来这里只是帮帮忙，如果你愿意的话。这由你来决定。”

“我愿意。”她转过身走向楼梯。

普勒说：“我知道你们已经勘查了整个现场，不过我想再做一遍。”他补充说：“我不想冒犯你们的专业人员，但是我需要向我的上级做出报告。我的头儿们希望我以我的特定方式进行侦查。”

“我不在意，只要能抓住干出这事儿的家伙就行。”

科尔走上了楼梯。

普勒朝下看看死者，又抬头望望远处露着钢筋的墙上溅的大片血迹和一些肌肉组织。那里是雷诺兹夫妇被处决的地方。

处决是唯一恰当的描述了。

丈夫是头部中枪，妻子是胸部。普勒不知道为什么会有这种区别。孩子们不是饮弹而亡。一般说来，这种一次杀死多人的集中性凶杀都采用相同的手段。凶杀方式的变换耗费时间，珍贵的时间。杀人后挪动尸体耗费更多的时间。也许这些杀手在这个世界上最不缺乏的就是时间。

普勒收回视线，重新望向韦尔曼的尸体。

任何凶杀案都有相同之处，因为死亡都是由暴力导致的。但是除此之外，每一件凶杀案又总是不一样的。

破案很像是治疗癌症，在这一个病例上管用的办法，在其他病例上却几乎从不管用。案件同病症一样，需要有的放矢，对症下药。

普勒走向楼梯，朝科尔追去。