第四部 第三十四章

“你们俩在这儿干什么?”冲上前来的恐怖分子喝道。他的样子很紧张,显然稍有异状就会开枪。

“上头派我们到——”

“走到灯光下面来!你们不是这里的人!立刻放下武器!”

林德罗斯立即举起了双手。有一支自动步枪正对着你,这样的威胁可得严肃对待。

“别开枪!”他用阿拉伯语大喊,“别开枪!”他压低声音对卡佳说道:“走到我前面来,照我说的做。看在上帝的份上,无论发生什么你都得把手举在空中。”

他们朝位置靠前、半蹲在走廊里的那名恐怖分子走去。林德罗斯用眼角的余光看着他,同时打量着站在走廊远处持枪掩护的另一个家伙。此时此刻,这个家伙才是真正的问题。

“站住!”半蹲着的恐怖分子朝离自己只有几步远的两人喝道。“把身子转过去!”

卡佳照办了。趁着她转身的时候,林德罗斯掏出刚才从医务室里拿的一瓶酒精,拧开盖子就朝恐怖分子的脸上泼去。

“趴下!”他大吼。

林德罗斯从趴倒在地的卡佳身上一跃而过,冲向缩成一团的恐怖分子,夺下他手中的自动步枪扣动了扳机,照着走廊的那边猛烈扫射。有几颗子弹击中了在后方掩护的恐怖分子的胳膊和腿,打得他靠到了身后的墙上。那家伙举枪还击,但射出的子弹却毫无准头。林德罗斯瞄准目标又打了个短点射,顿时将他撂倒在地。

“跟我来!”

林德罗斯挥起自动步枪的枪托,狠狠砸向两手还在往自己脸上乱抓的恐怖分子的后脑勺。他随即在瘫倒的恐怖分子身上粗略地搜了一遍,看看有没有其他的武器。林德罗斯找到了一支手枪,还有一把刀身很厚的匕首。紧接着他疾步奔过走廊,从打掩护的恐怖分子身旁捡起自动步枪,递给了跟在自己后面的卡佳。

他们俩急忙朝通讯室跑去。据卡佳说,通讯室就设在走廊另一头的左边。

房间里的两个敌人正坐在通讯设备前忙碌着。林德罗斯摸到右边的那个人身后,伸出手兜住了他的下巴。一感觉到敌人惊得绷紧了身子,林德罗斯就把他的脑袋朝后上方扳去,匕首一挥割断了他的喉管。第二个人刚转过身从椅子上跳起,林德罗斯掷出的匕首已插进了他的胸膛。恐怖分子嗓子里发出咯的一声轻响,仰面朝后倒去,被匕首扎穿的肺里很快被自己的血灌满了。就在恐怖分子毫无生气地委顿在地的时候,林德罗斯已经坐到了他的椅子上,开始操作通讯设备。

“别光站在那儿哭鼻子,”他冲着卡佳喝道,“守住门口。只要看到有东西动你就开枪,一直打到它动弹不得为止!”

费伊德·沙特的耳机噼噼啪啪地响了起来。他抬起一只手又把耳机朝耳道深处塞了塞。片刻之后他点了点头。“我知道了。”沙特转向伯恩说道:“我们得回到指挥中心去。赶快。”

没过多久三个人就跑到了几百米开外的指挥车前。进到车内,他们发现通讯员正飞快地做着记录。一看到他们通讯员就扯掉了头上的耳机,把一只耳罩贴在左耳上,这样才能同时听到他们说的话和耳机里传出的声音。

“我们正在接收从设施内部传来的讯号,”他飞快地用阿拉伯语说道,“有个男的说他叫马丁·林德罗斯。他说——”

伯恩冲上前一把抢过他手上的耳机,戴到了自己的头上。

“马丁?”他冲着麦克风喊道。“马丁,我是伯恩。”

“杰森……还活着?”

“我好着呢。”

“法迪以为……死了。”

“我就是要让他以为我已经死了。”

“……在哪里?”

“就在这儿,在你的上方。”


“……天哪。我和一个叫卡佳的女人给关在这儿。”

“卡佳·魏因特罗布?”

突然传来的短促声响好像是有人在笑——利用辅助通讯系统监听着通话的法迪随即朝阿布·伊本·阿齐兹做了个手势。法迪继续监听通话,心脏如杵锤般剧烈地跳动着。伯恩还活着!他还活着,而且就在这里!哦,复仇的感觉简直太好了。还能有什么比这更美妙?

“我早该想到了。”

“马丁,……情况怎么样?”

“……敌人在下面。我们的武器够用。目前情况还不错。”

法迪看到阿布·伊本·阿齐兹已经发出了命令,让手下的人赶去通讯室。

“马丁,听着……我们来救你。”

“现在我们得找个更安全的地方。”

“……好,你们一定得坚持……等我进来。”

“没问题。”

“马丁,你不在总部……大不一样了。玛蒂75总是问起你……你不会把她给忘了吧?”

“玛蒂?我怎么会忘记她呢?”

“那就好。坚持住。完毕。”

法迪抬起手打开了戴在右耳中的无线收发两用机,他可以借此与手下的小队头目取得联系。“现在我们知道那架‘君主’的下落了,”他对阿布·伊本·阿齐兹说道,“伯恩已经追到了这儿,难怪利雅得那边的人会跟我联络。他们说有两架喷气式战斗机从伊朗北部紧急升空,因为有一架符合‘君主’特征的飞机未能报出准许飞越领空的代码。那两架战斗机后来也没了音讯。”

法迪迈开大步进了走廊。“这一切都表明伯恩不知用什么手段控制了那架‘君主’。恐怕穆塔·伊本·阿齐兹和飞行员都已经给他杀了。”

他拥抱了阿布·伊本·阿齐兹。“勇敢点,我的朋友。你的弟弟成了以身殉教的烈士——这是我们所有人梦寐以求的牺牲方式。他是个英雄。”

阿布·伊本·阿齐兹庄严地点了点头。“我会想念他的。”他亲吻了法迪的双颊,随即说道:“应急计划已经启动。由于飞机没有及时抵达,我亲自把核装置送到了直升机上。第二架喷气机正在马扎里沙里夫待命。我已经把消息发送给了你弟弟。你现在不能从这里直接起飞,所以必须立即上路。离最后期限还有整整十二个小时,卡里姆·贾麦勒将在那时引爆C4炸药。”

“你说得没错。但有件事我决不能置之不理——伯恩还活着。他现在就在这儿。”

“快走吧。我来对付伯恩。你的任务比这重要得多——”

法迪心中燃起了疯狂的怒火。“你以为我会放过这个害死我妹妹的冷血杀手?伯恩一定要死在我手里——我的手里,你明白吗?”

“当然,我当然明白。”

阿布·伊本·阿齐兹只觉得脑袋里猛然一阵发晕,他最担心的情况被证实了:在法迪的心目中,“杜贾”组织的使命与兄弟二人要报的私仇之间出现了脱节。而他阿布·伊本·阿齐兹恰恰处在这一连串离奇事件的核心。这个念头已苦苦折磨了阿布很长时间,他觉得这都是穆塔·伊本·阿齐兹的错。他此刻仿佛还能听到弟弟的声音,斥责自己不该用谎言来掩饰萨拉·伊本·阿谢夫之死的真相。

他自己的心里却并没有任何脱节之感。由于眼前的这场危机,弟弟很可能已经丧命的消息没有引起他的丝毫触动。阿布·伊本·阿齐兹像念咒似的反复提醒自己,他的职责就是要让法迪把注意力集中在最后的这出戏上,全神贯注地打出“杜贾”手中的核武器王牌——全世界所有的恐怖组织中只有“杜贾”具备这样的能力。为了达成这个目标,他们已经倾注了无数的时间、精力、金钱和关系。他决不能容忍法迪报私仇的强烈愿望在此刻危及组织的目标。

设施内部突然响起的一阵自动武器射击声让他们俩猛地停了下来。

“是林德罗斯!”法迪一边听着噼啪作响的入耳式耳机,一边说道。“我们又死了六个人。”他愤怒地咬紧了牙关。“快去把他和魏因特罗布的老婆干掉!”

但阿布·伊本·阿齐兹并没有折回头,而是奔向了入口处的斜坡。既然他无法说服法迪放弃疯狂的念头,那他就得消灭造成这种疯狂的根源。阿布要找到杰森·伯恩,然后将他杀死。


“瞧,他们来啦。”泰隆说道。

他和莎拉雅看着那辆白色的雪佛兰第二次从福特车旁开过。雪佛兰在远处的街角刹住了,并排停在了路边的另一辆车旁。两名男子走下车来。在泰隆眼中,他们的长相和体格简直和他干掉的阿拉伯人一模一样,只不过这两个人要年轻些。他们都穿着Phat Farm的嘻哈风格服装。

一名男子落在后面把风,用牙签剔着牙缝;另一个人从容不迫地走到了福特车的旁边,从衣袋里掏出一片细长的薄铁片。他紧贴在黑色越野车旁边站着,把铁片捅进驾驶员一侧的车窗玻璃与金属外框之间的缝隙,随即迅速拨动两三下铁片捅开了车门。他麻利地拽开门钻到了方向盘后面。

“好啊,”泰隆说,“这下咱们该出动了。”

“有人来了。”卡佳说道。

林德罗斯跃起身,拉起她的手冲出了通讯室。他能听到后面响起的喊叫声。

“你快跑,”他催着卡佳,“在墙角那边等我。”

“你想干吗?现在为什么要停下来啊?”

“杰森刚才跟我说了个暗语,这意味着两件事。第一,他确信有人在监听我们的通话。第二,他已经想好了具体的计划。我得尽可能帮助他攻进这里。现在他最需要的,就是牵制住敌人的力量。”

卡佳点了点头,圆睁的双眼中满是恐惧。等到她消失在墙角之后,林德罗斯转过身来,看到了冲在最前头的那个恐怖分子的身影。他克制住立即射击的冲动,像死神一般静静地等待着。等到那帮敌人全冲进了走廊,放慢脚步悄悄朝通讯室走去,林德罗斯这才举枪开火,一阵密集的扫射打得他们纷纷倒地。

趁着更多的追兵还没有出现,林德罗斯回过头朝卡佳那边跑去。一看到他,卡佳的脸上顿时浮现出如释重负的神情。

“现在咱们往哪儿跑?”卡佳一边跟着他奔向粗糙的混凝土楼梯,一边问道。

“离开他们搜寻的地方。”林德罗斯说。

现在他们跑到了地下二层,所有的实验室和手术室都整整齐齐地分布在这里。林德罗斯发现每间实验室都建有双层墙壁,手术区和核实验室所在的区域之间还隔着两道厚厚的门。

“我们得找个地方躲起来。”

金属活板门隐蔽得非常好,因此根本无需上锁。

伯恩此刻正独自站在活板门的边缘。当然,费伊德·沙特对他的计划提出了激烈的反对,但最终他还是接受了伯恩的观点。说实话,伯恩觉得沙特也是别无选择。命令他的部下从正面发起进攻,这简直无异于自杀。但如果按照伯恩的计划行事——怎么说呢,他们或许还有一线取胜的希望。

活板门的表面光滑无比,既没有把手,也看不到其他任何可以打开门的装置。照此看来,这道供车辆进出的活板门上肯定配备了电力驱动的开闭装置,只要从车上遥控就能将门打开。这意味着活板门上或门的附近必然装有信号接收器。

伯恩没花多长时间就找到了藏着接收器的接线盒。他拽掉接收器的盖子,仔细查看了电路,然后把开门所需的两根线短接到一起。原来用的是液压装置。活板门平滑而无声无息地向上翻开,露出了一道沾着油迹的混凝土斜坡——伯恩敢肯定那两辆被IKONOS卫星捕捉到随即又消失无踪的车就是从这儿开下去的。他端起刚才扛在肩头的自动步枪,顺着斜坡朝下走去。

从活板门上反射进来的天光很快就黯淡下去,伯恩此刻已置身于朦朦胧胧的阴影之中。他知道自己将要面临的这场恶仗绝不可能轻易收场。他估计法迪已经监听到了自己和林德罗斯的通话,因此斜坡的尽头很可能埋伏着敌人。

这时伯恩突然听到一阵枪声,他知道林德罗斯设法牵制住了敌人的部分力量。他迅速沿着混凝土坡道向前奔去,紧接着蜷起身一骨碌滚下了最后一段斜坡。

他把身子贴在一面墙上,端起自动步枪扫视着前方那道走廊光线昏暗的入口。他没看到人影,也没发现任何动静。见此情景伯恩并不感到意外,反而愈发地警觉起来。

他蹲下身沿着墙边慢慢向前走去。走廊两边的墙上每隔一段距离就有一处凹陷,装在里面的低瓦数电灯泡提供的照明足以让伯恩看清地下设施这一部分的格局。

紧挨着伯恩右手边的走廊上开出了一个岔道,通往地下的停车区域。他能模模糊糊地看到停在那儿的几排越野车的轮廓,它们像军车一样停放得整整齐齐。正前方那条略窄一些的走廊似乎直接通向设施的中心地带。

他继续向前走去,突然间眼角的余光瞥到了什么东西。那是金属的闪光,似乎是从武器上反射出来的。他猛地朝右一拐,冲进了停车场。

伯恩刚扑倒在地,被一阵子弹崩起的混凝土碎屑就溅到了他的脸上。子弹是从停车场的里面射来的。两盏车前灯突然亮起,晃得他一时间动弹不得。与此同时,引擎发出了低沉的怒吼,一辆越野车伴着轮胎尖厉的摩擦声朝他猛冲而来。