由于接上了备用发电机，灯光忽暗忽明，闪烁不定，最后完全漆黑。

杜勃里宁站起来，啪嗒打开手电筒。他希望他没有让蒙托亚带十个人去休息、喝咖啡。他觉得如果现在派两个警察去这姑娘房间门口，情况就会比现在好得多。

然而，他应该怎样才能让这些人赶到医院来？

他看了一下表，上面的数字在黑暗中也很容易读出。保安人员说，兰迪三分钟以前是在二楼。艾伦、平科恩和整个后备车队应该在五分钟内到达。这大概就能使那该死的孩子活得长一点——

大厅远方一端传来咔哒一下关门声。

还有拖着走的网球鞋脚步声。

杜勃里宁紧张起来，把手电简换到左手上，把枪从皮套里拿出来。他的手是汗津津的。“是谁？”他喊道，他把手电筒朝那声音方向照去。他能够在黑暗中看到光束所及的准确位置。

就是那个孩子。

当他的手电筒扫过孩子不动的身影时，一股寒气穿过杜勃里宁全身。又矮又胖，看来不像一个孩子，更像一个侏儒。

一个狠毒的侏儒。

一个邪恶的侏儒。

杜勃里宁的膀耽突然感到很憋，两腿分叉处的肌肉已经弱得控制不住自己，他知道他要尿湿裤子，在其整个人生里，他从来没有这样惊吓过，他第一次想按照老人的建议去上药物学校。药剂师在从事工作时不会把人弄死的；他们白天工作，下班回家，晚上睡平安觉。

那是愚蠢的。他不是药剂师。他是一个警察。他一直想当一名警察，并且现在就是誉察；既然事情来临，他却变得胆怯。他努力使自己强硬起来，不要那么害怕。这个孩子是一个超人。他也许是一个天才，但是他仍然是一个小孩：比他自己小时候更矮、更小和更弱。

有令人惊奇的成分，杜勃里宁想。那也正是有利于孩子的方面。那也正是他能做成他所想做的事情的原因。谁也没有会预料是他，谁也没有对他有准备。这就是事情的一切。杜勃里宁注视着孩子，他努力使自己勇敢一些，努力把他自己一方面的各种观点进行逻辑性的思考，但是，他的决心很快就烟消云散。这个孩子看起来简直就是魔鬼。他脸上有某种特别使他不喜欢的东西。没有表情，甚至在一些极为迟钝的人那里也看不到这种茫然若失的表情。

兰迪的表情变了。松弛的上下颚合上了，嘴巴的肌肉向上运动，像傻瓜似的咧着嘴。在下垂的杏眼里发出奇怪的光芒。他以不自然的节拍挥舞着手臂，开始鬼似的、转着角度的、笨拙的小跑，从大厅跑向杜勃里宁，在墙上和天花板上投射出奇异怪状的、变换着的影子。

杜勃里宁瞄准了手枪，射击了，但是，他拿手电筒的手掉了下来，子弹打高了。

接着，男孩已经在他身上。

解剖刀划开了他的眼球，就是在黑暗中，它们看起来也闪闪发光。