过几天就是妈妈的生日了，爸爸问她：“你想要一个什么样的礼物？”

妈妈说：“我希望得到一个完整的睡眠。”

爸爸又眨巴着他那双无辜的眼睛，问：“难道你没有一个完整的睡眠吗？”

妈妈放下正在腌制的羊排，说：“看来我只好给自己一个礼物了。”然后摘下做饭的围裙，到她的铁杆朋友朱丽亚家去了，我想她是到那里去自助一个礼物了。

不过她确实因为缺少睡眠，从楼梯上滚下来过。

每天早上她都是一副睡不够的样子，潦潦草草地化一个很脏的妆，就去上班了。所以她的眼线总是洇开来，像个熊猫似的。

缺少睡眠最主要的原因，是因为爸爸。

据说爸爸经常打呼噜，不是小呼噜，妈妈说，是属于“抑扬顿挫、惊天动地”那一种。

幸好不是每天都这样，要看他当天是否过度疲劳，比如是否滑了雪、打了冰球。

妈妈为他买过一种内服的、专治打呼噜的药，睡前服用。还买了一种外用的、贴在鼻子上的胶条，可是都不管用。妈妈说，她正在考虑，要不要起诉这些药物公司，整个一个蒙事儿，害得她不得不夹着枕头，到地下室的乒乓球台子上去睡。

其实地下室那个地方不错，冬天最暖和，因为挨近暖气锅炉，夏天也很阴凉，也不知道她有什么可抱怨的。

换了我，绝对不会觉得不方便。比起车库，地下室可是好多了，她忘了过去把我塞进车库那档子事儿了，那里冬天可是够冷，夏天可是够热！

还有一个原因就是因为戴安娜。

戴安娜晚饭吃得太多，常常被噩梦惊醒，又吐、又拉、又喊肚子疼。

即便如此，半夜三更，当妈妈到她房间查看时，她却不先报告有关肚子的情况，或是有关她的噩梦，而是先问妈妈：“你在吃什么？”那时她还迷迷瞪瞪，没完全清醒。

据她说，因为她总是看见妈妈的嘴在动。我建议她去医院看看眼睛，有人说近视眼会遗传，爸爸就是高度的近视眼。

妈妈又是为她擦洗，又是给她找酵母片，大家如此这般地被她折腾一夜，是经常的事。

即便不是晚饭吃得太多，凌晨时分，她也会突然大叫起来：“妈咪，谁把我的夜灯关了？”

如果妈妈不答应她，她会“妈咪、妈咪”地一直叫下去，她的韧性，经得住任何挫折。

让我怎么说好？！面对食物，戴安娜从来没有说过“不”！不论是在餐桌上，还是其他进食的场合，如果有人问我们，还要不要再加点儿什么，戴安娜总是回答：“要。”

妈妈说她吃起来就像一个卡车司机。

她吐了又吐，肚子还是那么大。从脖子底下就开始往外拱，直到小腹才往回收，并随着她的大喘气，一鼓一鼓地呼扇着——不是呼吸，她那样的肚子靠呼吸是撑不起来、也是鼓动不起来的。所以只能把戴安娜的呼吸，叫做呼扇。

每当她穿紧身裤的时候，都要妈妈帮忙，妈妈就说：“吸口气，憋住，憋住就能扣上扣子了。”或是：“憋住，憋住就能拉上拉链了。”

据我妈妈说，这还是从我姥姥那里承传下来的宝贵经验。想必我姥姥从前就是靠吸口气、憋住，才能把裤子上的扣子扣上的。

我想，戴安娜的呕吐，可能也是一种平衡。

这不，刚吐完，她就唱上了，我知道，一会儿她还得吐一场，没有两场是下不来的，没有两场她的肚子也舒服不了，不用问，晚饭又吃多了。

就说我们男孩子，也没吃到这种地步。即便在阿丽丝拿出我们喜欢的甜点或零食的时候，也很难让我们停下正在玩的游戏，或实在熬不住嘴馋，也是三口两口吃完，赶快接着玩儿。而戴安娜呢，不管我们在院子里玩得、喊得多么热闹，她却不为所动，端坐在餐桌上，一口、一口，不慌不忙地吃完她那一份，并且把盘子刮得、舔得非常干净。

在夏令营倾向性的发展测试中，有关“事物兴趣”那一栏的后面，老师总会为戴安娜加上“食欲”一项，在这一项后面，不但画上一个钩，钩后面还要画一个加号。

所以我最不愿意和戴安娜一起旅行，不愿意长时间和她同乘一辆汽车，她一路都在放屁，而且非常臭，活像一座移动厕所。

你说说，这种人怎么就跟戴安娜王妃同名了！

不过她现在有所进步，每逢要放屁的时候，她就跑到院子深处的一个角落，发放之前她会做个拉警报的手势，放完之后，还对大家做一个解除警报的手势。

这还不算，还有其他一些让我难以忍受的事情。

从前我们还没上学的时候，看到路上的标识，妈妈总是顺便教我们读读标识上的字。

她倒是挺爱跟着读，但从此就读个不停。再说，她的门牙像兔子的门牙那样，裂着一条大缝儿，说起话来，跟卡通片《Winnin the Pooh》里的狮子Tiger那样跑风——噢，那只又多事又笨的狮子。

我一再对她说：“对不起，我不想再听这个声音了。”

她就像没听见那样，还是说个不停。

再不就轮流唱那几支破歌，一唱就是五十遍，有多少次我厌烦地对她说：“对不起，请让我安静一会儿好吗？”她还是没脸没皮地唱。

讨价还价更是她的专长。如果妈妈说：“你不能再吃冰激凌了。”

“那就吃一个酸奶。”

如果爸爸说：“再过五分钟你该睡觉了。”

“十分钟。”

爸爸说，我们家有法律方面的基因。爷爷是法院的院长，妈妈是律师，戴安娜也具备这样讨价还价的能耐，不用说，将来准是块干律师的材料。

妈妈说：“你这是对律师职业的无知。”

而且戴安娜一会儿一张脸，说变就变。超市里一个收钱的老头，竟说她的笑容非常有感染力。

由此，奶奶又说戴安娜将来肯定是政治家，是干大事的材料。

可是当你看到她戴上一条塑料项链时的满足感，你就会怀疑奶奶的说法是否正确。

噢，天哪，还有她那个狗骨形的发箍。

她居然就叫了个“戴安娜”！

此外，时不时戴安娜还把各个房间的闹钟倒拨一些时间，半夜三更，说不定哪间房子的闹钟就刺耳地响了起来，不过这声音对我毫无影响。

只是在这样折腾一个夜晚之后，我反倒醒得很早，自然会吵醒戴安娜，其实我觉得她一直在等我吵醒她。

于是她来到我的房间，照我的后背就是一脚。

我的朋友或是老师，经常问我的一个问题就是：“你的脸上怎么有个口子？”

“我妹妹抓的。”

过了两天他们又问：“你脸上怎么又一个口子？”

“我妹妹又抓了一下。”

我当然不能让她白踢，可我还没碰着她，她就鬼哭狼嚎地大哭大叫，所以爸爸常说：“我现在就为这只小母狗将来的丈夫发愁。”

当我们吵闹到不可开交的时候，爸爸会把我们弄到楼下，以为就此可以让妈妈多睡一会儿。

到了楼下，我们仍然会为各种各样的问题争吵。

如果我从冰箱里拿瓶“绿巨人”酸奶，戴安娜必定也要一瓶，如果冰箱里找不到第二个“绿巨人”，她又有了哭闹的理由。

她的哭，非常具有戏剧性，听上去就像谁踢断了她的腿。

这样大的动静，谁也不能装作听不见了，妈妈只好下楼来调解我们的矛盾，好让爸爸及时脱身，按时上班，他上班的地方离家比较远。

不过妈妈好像以为自己还在床上，伸了个懒腰、翻了个身，顺便就从楼梯上滚下来了。

我不知道是不是因为这些原因，妈妈汽车的刮水刷下面，常常别着警察局的罚单，而她的车被警察当街拦住更是常有的事。

那时，妈妈总是无辜地问警察：“请问，发生了什么事？”

警察说：“您没看见标识吗，不能左转。”

她说：“噢，是吗？标识在哪里？”

当警察指出，标识就在我们差不多每天一逛的超市出口处时，妈妈竟像第一次听说似的：“噢，对不起，我没有看见。”

我爸爸说这叫有其父必有其女。

因为我姥爷开车开得也很玄乎，还大拇指一翘，说自己：“我是老纽约客了。”

就算他是老纽约客，再怎么说，也是个全身骨头嘎巴响的老纽约客了。

妈妈自然成了小镇法院里的常客。

她对我们抱怨说，那是因为她太困，闹得她无法注意多如牛毛的标识。

一到法院，戴安娜准会大哭大闹，其声其色，简直就像消防队那几辆赶去救火的消防车。

我们镇上的消防车，三天两头外出执行任务，奇怪的是，从没见镇上哪栋楼房被焚烧过的样子。那些救火车不是鸣汽车喇叭开道，而是使用老年间的号角。戴安娜大嘴一张，并发出嚎啕时，可不就像那几个老年间的号角。

我们这个小镇相当有历史，在保持历史风貌方面，小镇政府做过不少努力。所以好几部电影，都来我们这个小镇取外景。可是小镇上的人大多见过世面，从不要求影星的签名，或是围观、跟踪他们。有些人甚至抵制电影公司在这里拍外景，他们认为那帮人搅扰他们安静的生活。

有个电影导演还看上了我，跟爸爸说，想让我去当童星，爸爸回答说：“对不起，我不能替我儿子安排他的人生，这要他长大之后，自己来决定。再说，我们家没有从事这种职业的传统。”从来没有遭遇过“不”的大导演，非常不高兴。

妈妈对爸爸的回答显然很满意，十分难得地给了爸爸一个大吻。还说：“不错，你这不是也会聪明地回答吗。”

“你的意思是，我的回答经常是笨拙的，是吗？”

据说那些大牌明星，也不十分待见我们这个著名的小镇，是不是因为这个小镇的人不尿他们？不得而知。

由于戴安娜这只大喇叭，法官根本听不见妈妈在说什么，妈妈也听不清法官在说什么，最后只好让我们走人。

所以法院里的人和镇上的警察，没有一个不认识我们的，尤其是戴安娜。自然我们家的支票，也有不少是开给警察局和法院的。

我怀疑戴安娜在法院的号啕大哭，其实是她的表演，反正在一切场合，不管是正式的还是不正式的，都会激发戴安娜的表演欲。

爸爸出差时，万一爷爷生了病，妈妈就会请假前往，帮助奶奶看护爷爷，或陪奶奶送爷爷去医院看病。

一进医院，戴安娜就不请自便，拿起医院为病人准备的糖果就吃。她的医疗保险在那个医院吗？！

或是乱摸乱动，护士也不敢说什么，顾客是上帝，病人也是上帝啊！尽管戴安娜的医疗保险不在爷爷那个医院，可戴安娜是某个病人的孙女对不对？真绕脖子，连我说说这件事儿，都觉得绕脖子。

医生护士倒是都喜欢她，没人对她说“不”，大家还会围着她聊上几句。聊着聊着，她会突然对着医生护士的脸，十分得意地说出字母“p”打头的那个单词，后头的字母我就不说了，反正你知道那是什么意思，我不能重复那个脏字。

弄得医生护士面面相觑，不知如何是好，也闹得我们非常不好意思。

谢天谢地，她现在终于懂得，不能说这个脏字了。