隐身在幽闭的帆布袋里，费尔明只能聆听他们的声音。

“喂！咱们运气真好。”有人这样对菜鸟狱卒说道。

“费尔明已经睡着了。”萨纳哈耶医生在自己牢房里帮腔。

“有些人的运气就是比别人好。”菜鸟狱卒说道，“喏！就在那儿，你们可以把他抬走了。”

费尔明感受到身边多了脚步声，接着，突然一个猛烈摇晃，其中一名掘墓工人把袋口重新绑好，并用力打了结。两人合力把他抬起来，然后毫不客气地将他拖行在石板走道上。费尔明连半寸肌肉都不敢放松。

阶梯、墙角、门板，以及台阶等各种撞击，无情地摧残着他的躯体。他用拳头堵住自己的嘴，用力咬着，免得不耐疼痛而发出哀号。折腾了好长一段时间，费尔明突然感受到气温骤降，蒙锥克堡常有的幽远空灵回音也消失了。他已经到了室外，在坚硬崎岖的石板路上被拖行了好几米。寒气很快穿透帆布袋钻了进来。

后来，他觉得有人把他抬起来，然后凌空扔了出去。摔落之处大概是木板之类的东西。脚步声逐渐远去。费尔明用力深呼吸。袋内充斥着屎尿、腐肉和瓦斯油的臭味。他听见卡车引擎发动的声音，一阵摇晃之后，他感受到车子已经移动，紧接而来的减速，让他连着布袋翻滚了一圈。他这才明白，车子正要离开山头往下开，摇晃的车身沿着他数月前来到蒙锥克堡的同一条路缓缓前进。他记得上山路程漫长，转弯特别多。然而，没过多久，他却感受到车子转了弯，驶入一条新路径，平坦的石子路，尚未铺上柏油。他们改变了路线。费尔明非常确定的是，他们正进入山区，而不是下山进城。大事不妙。

这时候，他突然起了个念头，或许马丁考虑不够周全，可能疏忽了某些细节。总之，根本没有人确切知道死亡囚犯的尸体是怎么被处理掉的。或许马丁根本没想到，他们可能是把尸体丢进大锅炉里烧掉的。他可以想象被迷昏的萨尔加多醒来之后，一定会哈哈大笑，并说费尔明·罗梅罗·托雷斯，在地狱焚身之前，早已焚烧了自己的灵魂。

路程又延续了好几分钟。不久后，卡车开始减速，费尔明有生以来第一次闻到这种恶臭。他的心头揪了一下，与此同时，这难以言喻的气味已经让他作呕。他多么希望自己不曾听从疯子马丁的建议，乖乖待在牢里多好。