第九章 第十一节
“我得叫醒你,蔡斯。”马隆感到眼皮很沉。
慢慢地他看到了杰布。“跟以前的练习一样。我举起来的是几个指头?”
“三个。”
“看到两个吗?”
“没有。”
“胃难受吗?”
“不难受。”马隆用手搓了一把脸后感觉伤口很痛,这才意识到不应该做这个动作。他眯起眼睛看着飞机窗外黑洞洞的天空。“我们在哪儿?”
“在大西洋上空。你记得我们在杜勒斯加燃料吗?”
马隆想了片刻说:“记得。”
“我想我们不用担心你的脑震荡了。”
“我们在往哪儿飞?”
“法国南部。”
“拉斯特不反对了吗?”
“他不知道。”
马隆注意到杰布的搭档狄龙正在前方的座位上和五个壮汉交谈,他感到惊讶不已。
“他们是……”
“从尤马来的路上我打了几个电话。这些是常和我一起工作的人。他们在找工作。他们在杜勒斯上飞机的时候,你已经睡着了。”
“但是你说过拉斯特没有同意做任何事情。”
“当然。这不是公事。你用你箱子里的东西雇佣他们吧。”
“做没有被批准的事会丢掉饭碗的。为什么你要冒这个风险?”
“因为在巴拿马时你救了我的命。”
“可是你已经报答我了。”
“不,如果不是因为我,你也不会有这些麻烦。”
“如果不是因为你,我永远也不可能认识西恩纳。”
“我们商量一下是否有救她回来的可能性,”杰布说,“这是我们搞到的最新信息。”
马隆皱着眉头看着杰布递给他的一本卷宗。
打开卷宗,他发现一张宽八寸长十寸的照片。“这是西恩纳的照片。”一阵寒战袭过来,他意识到不应该说。
照片上的女人和贝拉萨尔坐在一起,在可以俯瞰到海滨的平台上喝着香槟。她满头黑发,十分美丽。
“这是三个月前在巴亚尔塔港拍摄的。”杰布说道,“贝拉萨尔周围有许多保镖,所以摄影师只能在远处拍。糟糕的拍摄角度和木纹相纸使她看上去像西恩纳。事实上,这个女人是一位法国企业家的女儿。贝拉萨尔出售的一些武器就是他制造的。贝拉萨尔是在六个月前她父亲在巴黎举办的一个鸡尾酒会上遇到她的。”
“当然是在贝拉萨尔开始想抛弃西恩纳的时候。他找到了能替代她的人。”马隆的目光集中在照片上。“如果头发再长一点,医生再把她的脸弄得瘦一点,她看上去就更像西恩纳了。”
“而且像贝拉萨尔的妹妹。直到西恩纳给我们讲了她的事情,我们才知道了他妹妹的重要性。”杰布指着下一张照片说。
他的皮肤感到刺痛。马隆仔细看了照片。这位艳丽的黑发女人不是西恩纳,但却和西恩纳的身材、脸形相同,眼睛里流露出的是相同的愤恨的目光。在阴影中,很容易把她们两个搞混。
“十四岁时,贝拉萨尔和他的妹妹成了一对恋人,妹妹比他小一岁。”杰布说道。
“你说什么?”
“根据大家所说,克里斯蒂娜,也就是他的妹妹,是个非常放纵而且容易冲动的人。不管去哪里,做什么,他们总是在一起。”
“但是如果他们做得很明显的话,他们的父母一定会知道的。他们不反对吗?”
“他们没有这个机会。”
马隆疑惑了。
“他们的父母在瑞士夏天住的别墅里死于一场大火,也就是在那个夏天他们成了恋人。”杰布说出了这件事情。
“哦,真该死。”马隆低声说。
“接下来的三年中,贝拉萨尔和克里斯蒂娜尽情享乐。他们去了罗马、伦敦、里约热内卢。在此期间,一个托拉斯经营着生意。贝拉萨尔十八岁时,他们把生意接管了过来。他们的胃口很大,为了得到更多的利润,他们的经营方式比托拉斯更加疯狂。但是十三年后,他们的关系结束了。”
“你指什么?”
“克里斯蒂娜三十岁时,她从罗马的一家旅馆的阳台上摔下来死了。似乎贝拉萨尔并不能满足她。她和所有跟过他的男人都有暧昧关系。在罗马,一天晚上,贝拉萨尔闯进她的房间,发现她和一个女人在一起,他再也不能控制自己,他们打了起来。结果她摔下了阳台。”
“是他杀死了他妹妹?”马隆体验到苦涩的味道。“但是从这份卷宗看,他没有被起诉。”
“唯一的目击证人是贝拉萨尔发现和她在一起的那个女人。贝拉萨尔给了她钱。接下来的描述是克里斯蒂娜一直在吸毒,这也是事实,然后她从护栏处摔了下去。受贿的证人三个月后在一起事故中死亡。”
“从此以后,他就一直在寻找他妹妹的替代者。”