几乎是凌晨1点钟了，他们还在漫无目的地沿着树荫下的窄窄的人行道走着，疲惫不堪。

“前边那个旅馆看起来不错。”西恩纳说。

“确实不错。”

他们从那个写着“欢迎光临”字样的大门口走过，不敢进去住，因为没有足够的现金付房费。马隆本可以使用信用卡的，但现在贝拉萨尔肯定已经命令他的电脑专家进入了每个信用卡公司的数据库，查找以马隆的名字所进行的任何业务往来。如果现在马隆使用了信用卡付房费，那么不到早晨，贝拉萨尔和他的手下就会蜂拥而至来到这家旅馆。

“我带了一些珠宝出来，”西恩纳说，“但是得等到明天早晨旧货商店开门才能卖掉它们。”

“或许我们等的时间还要长。”

“什么意思？”

“你的丈夫会检查你的珠宝，看你是否带走了，他会想到你要卖掉珠宝，那样我们就掉进了陷阱。”

“好像什么都是陷阱。”

她脸上现出恐惧的神情，马隆不禁摸了摸她的脸。“你只要一直想着你并不孤单就行了。”

“不孤单。”

到了下一个街角处，他们发现已经不知不觉走到了一个可以俯瞰港口的公园，在棕榈树之间，有一个长凳，他们便坐了下来。远处，有几艘游艇上的灯光闪烁着，隐隐约约从一艘游艇上传来钢琴弹奏曲《我全神贯注于你》，穿着晚礼服的男男女女在聊天、喝酒。

“要鸡尾酒吗？”马隆打开了一罐瓶装水递给她。

“我可以喝一杯。”

“来点小吃？”马隆将各种三明治拿了出来，有鸡蛋沙拉、金枪鱼沙拉和鸡肉沙拉。

“挑选的余地还真大。”

“是这个城镇最好的。”

“服务也相当不错，我们应该向所有的朋友推荐。”

“然后给他们相当高的小费。”

“当然，相当高的小费。”

西恩纳愿意附和着他的幽默使他打起了精神。只要他们的灵魂还存在，就不会被打垮，但当微风吹动上方的棕榈树时，他注意到她抱着胳膊在发抖。

“穿上我的运动衫。”

“那你就冷了。”

“我挨着你坐，”他站了起来，给她披上衣服，双手放在了她的肩膀上，然后突然感到非常疲劳，便斜躺在凳子上。他非常渴，几口就喝下了大半瓶水，鸡蛋沙拉有点包裹它的蜡纸的味道、面包也发霉了，但他毫不在乎这些。在这种情况下，这是他吃过的最美味的一顿饭了，游艇上又传来了另一首钢琴曲《美酒加玫瑰的日子》。

“想跳舞吗？”

西恩纳迷惑地看着他。

“我不禁想起了这首曲的配套抒情诗。”他说，“是关于遗憾时光流逝的，我想如果我们要是坐在这儿的一对情侣，那真是一个美妙的夜晚，也是我们应充分享受的一刻。”

“……是的，我想跳舞。”

当他们面对面站着的时候，马隆感到有点喘不过气来，在他右手搂着她的腰时，他尽量不让手颤抖，而当她把左手放在他的肩上时，手也轻微地在抖动。他们随着远处传来的忧伤的音乐声慢慢地舞动着。马隆的心狂跳不已，把她又抱紧一些，呼吸更加急促，有一种就要晕过去的感觉。

他感觉到她的胸在一起一伏，也是呼吸急促。他们慢慢地轻柔地随着音乐转着，这时，马隆看见在他们后面那条幽暗的小路上，有一对老夫妻牵着一只卷毛狗正站在那儿看着他俩跳舞，然后老夫妻对视了一下，微笑着转过身去，老头拉着老太太的手，继续朝前走去。马隆觉得幸福极了，眼前只有搂在怀里的西恩纳。随着钢琴弹奏的那缠绵无比美妙动听的乐曲接近尾声，马隆不禁想起了吟咏诗词度过的那个孤独的夜晚。当他和西恩纳不由自主地热吻在一起时，他感到自己就像个年轻人一样，第一次神魂颠倒了。