马隆躺在漆黑的卧室里，烦躁地望着天花板，今晚是他感到最奇特的一次经历，他想着刚才晚餐时贝拉萨尔的话，心乱如麻。

由于时差，他的眼皮直打架，最后昏昏沉沉地睡着了。他梦见两个1798年的人，身穿肩头镶有蜥皮的大衣、头戴人造发套，在一个烟熏火燎的酒馆里，坐在火炉旁谈论着芸芸众生。他又梦见西恩纳骑着马疾驰在柏树林里，突然马被暗设在林里的一根铁丝绊倒，西恩纳从马上跌下来折断了脖子。一架直升飞机又进入了他的梦境，隆隆地向地面降落，就在要着陆时它停了一下然后又拔地而起，带着隆隆的马达声渐渐远去。马隆激灵一下睁开了眼睛，他意识到确实是有一架直升飞机，这不是梦。

他迅速下床走到窗前，外面树影罩在花园上，池塘里映射着月光。

院子里和小径上灯火通明，一个守卫走进马隆的眼帘，他扔掉手里的烟蒂，把枪从左肩换到右肩上。远处传来了两个人气呼呼的对话声，由于他们压低声音马隆听不清他们在说些什么。那个守卫仿佛毫不在意那两个吵架的人。吵架声很快就平息了，院里重又恢复了寂静。马隆抹了一把疲倦的脸回到床上，他刚要睡着，突然，听到一声枪响，心想那个守卫对这枪声肯定也不会在意。