蕾娜僵硬地坐在马车中，思绪和声音不停地在她脑海中盘旋。

事实是……

让我留下来和你在一起。

我不想要离开你。

你爱我吗？

是的，是的……

这太残酷了。她好不容易终于信任了一个男人，给了他她的心和灵魂……而这一切都只是个幻影。

一个伪装者，上校是这么形容他的。一个没有良知，不知懊悔的人。一个冷血的谋杀犯，他进入她的生命中，操纵她、引诱她，并使她怀了孕。他偷走了杭特的名字、金钱、财产、甚至他的妻子。他一定对所有受骗的人感到十分轻蔑吧。

换成是其他的女人，一定认得出自己的丈夫。蕾娜无奈地想到。但她却接纳了他的谎言，因为在她心中，这正是她想要相信的。

她想起何珍妮的指控：你等不及想要爬上一个陌生人的床——蕾娜觉得羞惭得没有脸见人。这就是事实，从一开始她就想要他。她打从心底渴望这个男人，所以一切都是她自己造成的。

羞辱和愤怒的感觉在她心中升起。这份痛苦简直令人无法忍受。她颤抖着，感觉像个吓坏了的孩子，心想自己为什么没有哭泣。所有对她有意义的东西，都已经被夺走了。她觉得内心好沉重，却没有办法让这种感觉消失。

她必须想个计划，她不能回家。她需要帮助，但唯一她想投靠的人，却已经背叛了她。

“杭特。”她悲痛地轻声说道，但真的杭特已死了，而这个她以为是她丈夫的男人……她甚至不知道他的名字。她想歇斯底里地大笑出来，但她勉强忍住了。因为她担心如果自己笑出声，恐怕会没有办法停下来，最后会被送到疯人院。其实那又怎么样呢？一个可以随便尖叫，狂笑．用自己的头去撞墙壁的地方。正是她现在所需要的。

马车终于将她载回何氏城堡。“夫人。”车夫恭敬地搀扶她下车。蕾娜从仆人们脸上的表情看出，自己的神态一定有些不对劲。

“夫人。”葛太太说道。“你需要些什么吗，您看起来有点——”

“我只是有点疲倦罢了。”蕾娜说道。“我想要回房休息，不要打扰我。”

她从楼梯上走去。当她来到二楼大厅的镜子前，才看到自己的影像．她的脸色通红，看起来仿佛像是被太阳晒红了一般，但事实是，她的脸是因为内心的羞愧和愤怒而红。

蕾娜本来打算回到自己的房间，但却走到瑞雪的房门口。她轻轻敲了门，然后将门打开，看到她妹妹正坐在窗边。

“蕾娜。”瑞雪带着微笑说道。告诉我你和汤夫妇见面的情形如何。”然后她皱起了眉头．“怎么了，发生什么事了？”

蕾娜摇摇头，无法开口诉说她内心痛苦的感受。她吞咽了几口，然后才勉强开口。“瑞雪。”她说道。“我把你带来这里，本来是想照顾你的，可是……现在恐怕……得换你照顾我了。”

瑞雪对她伸出手，蕾娜立刻走到她身边。

她坐在地上，将头倚在瑞雪的膝上。“我真是个傻子。”她喘息道。她开始断断续续地诉说着整个故事。蕾娜道出所有羞辱的细节，瑞雪则轻轻地抚摸着她的头发。最后她终于哭了出来．让妹妹温柔地安慰着她。

“没事了。”瑞雪一遍又一遍地说道。“没事了。”

“不。”蕾娜抽泣道。“怎么会没事呢？我已经怀了他的孩子。他的孩子。你明白吗？”

瑞雪的手颤抖了起来。“哦，亲爱的。”她轻声说道，蕾娜则继续她的告白。

“汤上校可能弄错了。”瑞雪说道。“有谁能更百分之百地确定，何伯爵到底是谁？”

蕾娜叹口气摇了摇头。“真正的杭特已经死了。”她说道。“没有必要再隐瞒下去，这个男人不是我的丈夫。其实，我认为我一直都知道，只是我不想面对现实。我让这一切发生，是因为我想要他。我怎么会做出这种事，瑞雪？”

“不是你的错。”她妹妹坚决地说道。“你太寂寞了。你以前从来没有恋爱过！”

“我的所作所为是不可原谅的。哦，天啊，我觉得好羞愧！因为事实是，我依然爱着他，我还是不想让他走。”

“那么就不要放弃啊！”

她没有想到瑞雪竟然会这么说。她讶异地盯着妹妹，然后才颤声说道：“怎么可以呢，我一想到所有他曾告诉我的一切都是个谎言……我对他毫无意义，只不过是利用的工具。”

“可是他看起来似乎是真心地在乎你。”

“那只是他的伪装罢了。”突然间蕾娜感到愤怒不已。“哦，想到我这么轻易地就被他征服……一个饥不择食的寡妇……”她将脸埋在瑞雪的膝上，又开始啜泣起来。“一直到现在，我才知道自己有多么无知。杭特的死对我并没有太大的影响，两年的婚姻生活。我们还是形同陌路。但这个男人的出现就像一场梦，他就这样走进我的生命中……而且我爱他，和他在一起的每一刻。一旦他离开，我的心也会被他带走。他已经毁了我的一切。”

她就这样一直说着、哭着。直到精疲力竭。她的头倚靠在她妹妹的膝上，甚至打起瞌睡来。当她醒来时，她依然坐在地上，她的颈子和背部都酸痛不已。有好一刻，她以为这只是个噩梦，直到她抬起头，看到瑞雪的脸。

“你要怎么办呢？”瑞雪柔声问道。

蕾娜揉揉她酸痛的眼睛。“我必须去见阿瑟和珍妮。”她说道。“爵位必须还给他们。他们才是合法的继承人。这是我欠他们的。至于杭特——”她停顿下来。“他明天就会从伦敦回来．”她说道。“我会劝他赶快离开，以免被起诉接受法律制裁。我知道他一定会被吊死的，不只是因为他对我所做的事，还有冒用我丈夫的名字．合约、投资、贷款……哦，天啊，没有一项是合法的。”

“那孩子呢？”瑞雪问道。

“我不会让任何人知道的。”蕾娜立刻说道。“尤其是他。现在这已经和他没有关系了。孩子是我的，是我一个人的。”

“你会把孩子留下来吗？”

“哦，是的。”蕾娜将手放在小腹上，忍住了欲流下的泪水。“这样想要留下他的孩子错了吗？”

瑞雪摸着她的头发。“不，亲爱的。”

在辗转难眠的一夜之后，蕾娜第二天早上疲惫地醒来。她本来想要换上丧服，但后来还是决定穿上一件蓝色的丝质洋装。整栋房子显得阴沉不己，她知道她必须向仆人及马其镇的朋友解释这一切……还有强尼。她要如何让一个孩子明白这个事实，连她自己都不了解。想到眼前有这么多事得处理，就让她感到虚弱不堪。

等到一切都结束之后，等到杭特离开她的生命中，头衔还给阿瑟和珍妮之后，她要永远离开这个地方。也许她可以在意大利或法国重新生活，或许她可以说服瑞雪和她一起去。一想到必须重新开始，就令她疲倦得想哭。

她算算“杭特”——她不知道该如何称呼他——回到她身边的日子。三个月，那是她这一生中最有意义的一段时光。她经历了真正的快乐，她在他的温柔、热情中成长。倘若不是此痛苦．她甚至还会认为，这样的代价是值得的。

蕾娜在心中思索着，等到杭特回来，她要如何带着尊严，平静而鄙视地教训指控他。但她脑中想的却全都是一连串的问题。她走到花园中，独自坐在长椅上，抱着膝盖，盯着前方的喷泉。

就像一场噩梦般，她注意到两个人影从她面前走了过来，那是阿瑟和珍妮。这么快，她在心中阴郁地想着。不过，他们当然会抓住这个重新夺回头衔的机会。

珍妮抢先开了口。“你到现在才恢复理智。”她尖酸地说道。“你的逃避终于结束了，现在我们终于可以取回属于我们的东西了。”

“是的　。”蕾娜平静地说道。“逃避结束了。”

阿瑟弯下身子拉起她的手，露出关心的表情。“我亲爱的侄女，我很同情你的遭遇。你被欺骗、背叛、羞辱——”

“我很清楚我自己遭遇了什么。”蕾娜插嘴说道。“没有必要再重述一遍。”

阿瑟似乎对她的反驳感到很惊讶，于是他清清喉咙。“你一点也不像原来的你，蕾娜。不过，我了解你的沮丧和困惑，所以我不和你计较你的无礼。”

珍妮将双臂交叉在胸前，用冷冷的微笑望着蕾娜。“我倒不觉得她有什么困惑的。”她说道。“比较像是一个糖果被人拿走而不高兴的孩子。”

阿瑟走到他妻子身边，在她耳边呢喃了几句。虽然蕾娜听不清楚，但她猜想阿瑟是在叫珍妮闭嘴。然后他回头对蕾娜笑了笑。“我认为你把时间拿揑得很好，蕾娜。乘他不在家时，才来通知我们。我已经叫人在伦敦逮捕他了。虽然我希望能够直接让他坐牢，但依照目前的情况，他们决定让他继续待在何家位于伦敦的住所，由警卫监视他．直到开庭审判的那一天。当然，最后的判决是由贵族法庭决定的。不过我相信大家很快就会知道，他根本不是个贵族！”

蕾娜想象着那个她当作是丈夫的男人，被囚禁起来的景象。失去自由一定会让他发疯的。更糟的是，他必须在所有的贵族面前接受审判……她忍不住想哭出来。他是如此地骄傲。

她不想要看他这样被折磨。“他一定要接受贵族的审判吗？”她问道。

“首先是一个小的听证会。除非大法官决定案子不成立——但这是不太可能的——因此接受贵族法庭的审判是绝对免不了的。”阿瑟露出一个恶毒的笑容。“哦，我们假冒的何伯爵很快就会被吊死了。我会安排不让他的脖子马上断掉。这样一来，就可以看着他脸色发青，慢慢地被绳子勒死。我会站在那里，尽情享受那个画画！”蕾娜发出一声惊喘，令他停顿下来。然后他又装出一副关心的模样。“亲爱的，我们该走了。你一个人好好静一静吧！不过你终究会明白，这样做是最好的。”

蕾娜咬着下唇没有回答，但她在心中痛苦地呐喊着，当然这样做是对的。毕竟，揭发事实才是最合理、最公平的事。她支持阿瑟和珍妮夺回头衔，是因为良心告诉她该这么做，然而，她却感到悲惨不已。他们一定会挥霍何家的财产。而何宅中的每一个人，又将不会有好日子过了，强尼的未来也会被剥夺。这样做真的是对的吗？

一颗泪珠滑落她的面颊，珍妮带着恶毒的微笑看着她。“高兴一点吧，亲爱的。”她轻声说道。“毕竟，你经历了一场刺激的冒险，不是吗？你的临时丈夫的确是个英俊的男人。无疑地，他的床上功夫一定也很厉害，至少这一点你就该感激不尽了。”

阿瑟抓住他妻子的手臂，将她拉到一旁。这一次蕾娜听到了他说的话。“闭嘴，你这个伶牙俐齿的贱人。你若激怒了她。我们连头衔都要丢掉了。我们还需要她的证词，你忘了吗？”然后他转头对蕾娜微笑说道：”别担心，蕾娜。一切很快都会结束，你又可以过平静的日子了。当然，目前你会碰到很多困难，而我会——地替你解决的。”

“哦，谢谢你。”蕾娜柔声说道。

他盯着她，显然是在思索她的话中是否带着讽刺。“不过，我希望你能表现得理智一点，蕾娜。记住，我们是一家人，有着共同的目标。此外，我也希望当蓝爵士今天下午来的时候，你会对他尊敬一点，不管你们之间有什么不愉快。”

“不！”蕾娜站起身，脸色一片苍白。“你为什么邀请蓝爵士过来？”

“镇静一点。”阿瑟柔声说道，他的目光犀利。“蓝爵士掌握着对我们有利的讯息，而我想要和他讨论。他也希望能将他的妻子带回去，这一点我不能怪他。毕竟，是你把他的妻子从他家里偷走的！”

“我不准蓝爵士踏进这个家一步。”蕾娜坚决地说道。“我不准，你明白吗？”

“你不准？”阿瑟不可思议地说道，珍妮则恶毒地笑了起来。“记住，侄女，你不再是这个家的女主人了。你没有权利评断我所做下的任何决定，更没有资格批准任何事。”

“刚好相反。”蕾娜眯起眼睛说道。“如果在这件事上你违抗了我，那么你也不会有我的证词。我会收回对你的帮助，并且作证他是我的丈夫……除非你答应我，不让蓝爵士接近我妹妹。”

“多久呢，”阿瑟盯着她问道。

“永远。”

他不可置信地笑出声来。“永远不让一个男人接近他自己的妻子……我想你的要求太过分了，亲爱的。”

“他是一个粗暴、有虐待倾向的丈夫。瑞雪上次差点被他打死了。你可以问史医生。”

“你一定是太夸大其词了。”阿瑟说道。

“我一向觉得蓝爵士是个好人。”珍妮说道。“此外，如果他打了瑞雪，那一定是她活该。”

蕾娜缓缓地摇着头．然后瞪着珍妮。“没想到同样身为女人，竟然会说出这种话……”

她盯着她，然后想到珍妮这种不可理喻的女人，根本不需要和她一般计较。她将目光转回阿瑟身上。“你答应我，爵爷，换取我的证词。”

“你的要求不但不理性，而且是不合法的。”阿瑟抗议道。

“我相信这一点应该不会太困扰你。”蕾娜冷泠地说道。“否则我是不可能支持你的。而且我希望，等到审判之后，你依然会遵守这项承诺。但愿你不是个食言而肥的人。”

“你这个固执、疯狂、无礼的——”阿瑟说道，他的脸因愤怒而胀红。但珍妮提醒地打断了他。

“记得吗，亲爱的……我们需要她的证词。”

阿瑟闭起了嘴，勉强控制住自己的脾气。“好吧。”他怒视着蕾娜说道。“希望这小小的胜利能够让你快乐。不过我发誓，不会有下一次了。”他和珍妮怒气冲冲地离开了。蕾娜过了好久才息怒。她又坐在椅子上，将脸埋在双手中，泪水夺眶而出．她颤抖地叹口气。“哦，杭特。”她难过地说道。“为什么你不是真的呢？”

虽然杭待拒绝任何法律上的协助，但杨先生依然不顾他的指示，请示了家族顾问艾先生，雇请了一位诉讼律师韦先生。

同样地，阿瑟和珍妮也请了一位辩护律师。大法官指示马其镇的居民，要求所有能够提供证词的人出庭。法庭的工作人员忙了两天，到处搜集证词和资料。阿瑟拒绝了蕾娜所有的访客，这一点倒是令她十分感激。

不过，蕾娜接见了从伦敦赶来的杨先生，她知道他见过杭特。尽管她装出一副不在乎的样子，她还是想知道他的消息。

杨先生似乎已经好几天没睡好觉了，他棕色的眼睛带着血丝。蕾娜请他来到私人会客室。然后关上门。她知道珍妮有窃听的习惯。在这里，至少他们能够有些许的隐私。

“他怎么样？”蕾娜焦急地问道。

杨先生坐在她身旁的沙发上。“他的健康情况很好。”他严肃地说道。“但他的情绪，这我就不敢说了。他很少开口说话，而且他既不愤怒，也不害怕。事实上，他对这整件事表现得很冷漠。”

“他需要些什么吗，”蕾娜问道。她有股冲动想要去找杭特，想要给他一些安慰和支持。

“如果您不介意的话，夫人，我想带一些干净的衣服和个人用品去给他。”

蕾娜点点头。“那就麻烦你了。”

“何夫人。”杨先生犹豫地说道。“我向您保证，当初我和史医生是完全确定他的身分，才把他带回来的。”

“我们都想要相信他。”蕾娜喃喃说道。“他知道这一点，而他利用了我们。”

“夫人，您知道我十分尊重您的判断……可是我认为在这件事上。您恐怕是受了您叔叔的影响。现在改变心意还来得及。”他的声音中带着急切。“如果您不放弃指控，您知道会发生什么事吗？”

蕾娜哀伤地微笑看着他。“是他派你来说这些的吗？”

杨先生摇摇头。“何伯爵拒绝为自己辩护。他不愿意承认或否认他的身分，只说这整件事的决定权在您。”

“我们每一个人都必须说实话。我只能说出我的看法，不管我喜不喜欢后果。”

杨先生显然十分不赞同。“我明白，何夫人。不过，我和史医生还是站在何伯爵这一边。希望这一点不会冒犯您。”

“一点也不。”蕾娜说道，“如果你们能够尽力帮助他，那会让我很高兴的，因为我自己没有办法帮助他。”

“是的，夫人。”他对她遗憾地笑了笑。“请原谅我的无礼，不过我必须告辞了。我还有很多事要处理。”

她站起身来对他伸出手。“请尽量帮助他。”她轻声说道。

“我会的。”杨先生皱起眉头说道。“你们两个好像总是被命运捉弄。我认为您理当得到快乐，但命运似乎总是在其中制造障碍。我没有想到事情竟然会演变到今天的局面。”

“我也是。”蕾娜说道。

“我不认为自己是个浪漫主义者。”他笨拙地说道。“但是夫人，我衷心地希望您和他——”

“不。”她柔声说道，带他走到门口。“不要希望。”

育婴室的墙壁上挂满了玩偶和玩具．以及许多孩子们在玩耍的图片。蕾娜坐在强尼的床边．看着他瘦小的身躯。

过去几天的事对强尼的影响，似乎比蕾娜想象中的还要糟糕。看不到杭特似乎令他十分沮丧，他所有的笑容和淘气的精力似乎都消失了。蕾娜并没有特别对他解释事情的经过，因为她知道，这对一个幼小的心灵，将会造成太大的伤害。她只是告诉强尼，说何伯爵做错了一件事，因此必须接受制裁。

“妈妈。”强尼用大大的蓝眼睛盯着她问道。“何伯爵是个坏人吗？”

蕾娜摸摸他的头发。“不，亲爱的。”她喃喃说道。“我不认为他是个坏人。可是他必须为过去所犯下的错误接受惩罚。”

“阿瑟爵士说，他会像我爸爸一样被吊死。”

“是吗？”蕾娜柔声问道，暗自在心中咒骂阿瑟的残酷。“在大法官下判决之前，没有人知道会发生什么事。”

强尼转过身，用一只手撑住头部。“妈妈，有一天我也会去坐牢吗？”

“永远不会。”蕾娜坚决地说道，在他的头上轻轻一吻。“我不会让这种事发生在你身上的。”

“可是如果我长大变成坏人——”

“你会成为一个好人的。”蕾娜说道，望着他的眼神中带着温柔与爱意。“你不该担心这种事。我们会永远守在一起，强尼，一切都不会有事的。”

那孩子依靠在枕头上，脸上的表情依然严肃。“我想要何伯爵回来。”他说道。

蕾娜闭上眼睛，忍住欲夺眶而出的泪水。“我知道。”她重重地叹了一口气，然后替那孩子盖上被单。

蕾娜在开庭前一晚来到伦敦，她决定在何家的房子过夜，也就是杭特被监禁的地方。想到要和杭特在同一个屋檐下过夜，就令她不禁颤抖起来。她想要亲口问他一大堆的问题，然而，她不知道自己是否有办法面对他，而不会在他面前崩溃——以及那份令她无法忍受的羞辱。

还好，亚瑟和珍妮决定住他们在伦敦的依据。蕾娜请仆人将她的行李拿到主卧室去，但仆人却通知说，那间卧室已经有人住了。

“是谁呢？”蕾娜疑惑地问道。

“是侯爵夫人。”

杭特的母亲在这里？蕾娜惊讶地张大嘴，紧盯着仆人的脸。“是什么时候……怎么……？”

“我是今天下午才到的。”老夫人的声音从楼梯上传来。“当我终于收到你的信时，我立刻赶回伦敦来。我本来计划明天到何氏城堡去，亲自处理一些事情的。没有想到，我却发现自己的儿子被监禁在这里。显然我来得正是时候。”

蕾娜抬起头，看着她的婆婆。何丝妃夫人和以前一样纤瘦迷人，银色的鬈发垂在耳旁。她是一个聪明、实际的女人。虽然不易亲近，但十分讨人喜欢。

“妈妈！”蕾娜喊道，立刻冲过去拥抱她。

丝妃只是慈爱地对她微微一笑。“哦，蕾娜…看来你当初应该和我一起去欧洲旅行的。我听说你过得并不好，是不是？”

“是的。”蕾娜回她一笑说道，眼中盈满了泪水。

“好了，好了。”丝妃温柔地说道。“我们会把这件事情解决的。喝一瓶好酒，坐下来好好谈谈……这是我们需要的。”

丝妃嘱咐了仆人之后。就挽起蕾娜的手，一起走到小客厅中。这个房间是丝妃亲自设计的，十分柔和而女性化。墙壁上满是紫罗兰的图案，还有金色的小桌子，以及彩绘玻璃的窗户。丝妃的身上飘着紫罗兰的香水味，这是她最喜欢的味道。

蕾娜心想，不知杭特被关在哪一个房间。他在想些什么，他知道她在这里吗，“你见过他了吗，”她紧张地问丝妃。

老夫人在一张椅子上坐了下来。“是的，我见过他了，我们谈了很久。”

“他看起来真的很象杭特，对不对？”

“当然。如果他不象，我才会惊讶呢！”

蕾娜讶异地望着她的婆婆。“我不明白你的意思。”

她们互相注视了好一会儿，蕾娜从来没有看过丝妃如此不安的表情。

“我明白了。”老夫人喃喃地说道。“这么说，你还不知道？”

“知道什么？”蕾娜突然紧张起来。“天啊，我的身边围绕着这么秘密！”她说道。“求求你，楼下的那个男人到底还有什么秘密？”

“这么说吧。”老夫人回答道。“他和我儿子杭特是半个兄弟。”