第四章
亚力抵达雷风园,立即向苹妮和她父母道早安。无论由何人的标准来看,罗老爷和他夫人都是奇特的一对,乔治是学者型的男人,一心钻研希腊和拉丁文,有时会把自己锁在书房钻研好几天,三餐都送到里面,对外面的世界毫无兴趣。如此的草率和轻忽,导致他将家中的产业和继承来的财富管理得一塌糊涂。
至于他的夫人桃丽则是一位迷人、但经常会慌张失措的女性。圆圆的眼睛,不时甩动的鬈发,热爱社交闲语和宴会,向来全心期待她女儿有一场壮观豪华的婚礼,轰动社交圈。
亚力可以想见他俩如何会生出苹妮这样的孩子,安静、害羞、可爱——苹妮是这些特质的最佳综合体。至于莉莉……实在很难想象她怎会出自这个家庭。亚力无法责备他们将莉莉驱逐出家门,否则大家都会不得安宁。
他毫不怀疑她是因冲突而生,四处搅扰,弄得她周遭的人天翻地覆,几至疯狂才肯罢休。从米尔顿相遇以来,亚力无法制止自己不去想到她,暗暗庆幸她被驱出这个家族。在幸运之神的眷顾之下,他可以永远不必再忍受她会出现。
桃丽夫人愉快地通知他,婚礼的安排进行得十分顺利,教区牧师将在黄昏之后来访。
“很好。”亚力说道,“他一来就通知我。”
“雷爵爷。”桃丽热烈地说,指着她和苹妮之间的一处长靠垫,“你不和我们一起喝茶吗?”
亚力敏锐地感觉到突然之间,苹妮看起来有如野狼在场时的小兔子一般张惶失措.他婉拒这项邀请,无意去忍受桃丽尽谈些鲜花的安排和婚礼的细节。
“谢谢你,可是我还要处理一些生意事宜,我们晚餐见。”
“是的,爵爷。”两位女性喃喃地说:一位是失望,另一位则是勉强掩住心中的释然。
亚力将自己关在书房里,打量那一堆文件和帐簿,本来他可以让产业经理人来处理,可是洛琳死后,他工作的分量远超过事所必要,藉工作来逃避寂寞和回忆。他最常锁在书房里面,享受这里的宁静和秩序。各种图书详细分类,安排整齐,家具的布置也很谨慎,连酒的排列都按照产地的地区。
书房里面到处一尘不染,整座雷风园皆然,这里一共有五十位屋内佣人,另外三十位负责屋外的土地、花园和马厩。访客来访时,对这座花园似的宅邸都赞不绝口,宅邸内不只壮观,更有许多艺术品的收藏,整座大宅邸包括夏厅和冬厅、早餐室、咖啡间、两间用餐的大餐厅,数不尽的寝室和更衣间,一间宽敞的厨房、图书室、狩猎房,两大间客厅偶尔会并成一间的大宴会厅。
这样一座大宅邸,苹妮应该有能力管理,亚力深信自小受到这方面教导的她,毫无疑问能够没有困难地扮演夫人的角色。她生性聪明,安静而柔顺,虽然还没见过他的小弟亨利,可是亨利是个举止彬彬有礼的男孩,他们很可能相处融洽。
一阵叩门声打破图书室的宁静。
“是谁?”亚力直率地问。
门呀然而开,苹妮探头进来,她那过度谨慎的态度令他懊恼。天哪!仿佛她觉得见他是一件危险的任务。他真的如此可怕吗?或许他的态度偶尔很唐突,然而即使他想改也难。
“是你,”他说。“进来。”
“爵爷,”苹妮胆怯地说道。
“我——我想知道打猎活动是不是很成功?你觉得好玩吗?”
亚力怀疑是她母亲派她来问的,因为苹妮从来没有主动来找过他。
“还好。”他将文件放在一旁,转身面对她。苹妮不安地欠动着,仿佛他的目光令她紧张。“第一天还发生一件相当有趣的事。”
她脸上有一丝淡淡的兴趣。“呕,爵爷?是某种意外吗?马匹相撞吗?”
“可以这么说,”他讽刺地说。“是我和你姊姊相撞。”
苹妮倒抽一口气。“莉莉在那里!呕,天哪……”她无言以对,闭上嘴巴,无助地看着他。
“她相当突出。”亚力的口气绝对不是褒奖。
苹妮颔首。“通常莉莉没有所谓的中庸,任何人要不就是非常喜欢地,否则就是——”她停口,无助地耸肩以对。
“对。”亚力讽刺地说。“我正好落入后面那一类。”
“欧。”苹妮的前额微微蹙起。“当然,你们两个都相当坚持自己的意见。”
“说得很婉转。”亚力仔细盯着她,看见莉莉的影子出现在苹妮那甜美、温柔的脸上令人不安。“我们谈到你。”他突兀地说。
她忧虑地睁大眼睛。“爵爷,我应该说明白,莉莉的说法不能代表我或我家人。”
“我知道。”
“你们之间说了什么?”她胆怯地问。
“你姊姊声称我一定使你吓坏了,有吗?”
在他冷静的审视之下,她的脸胀得通红。“有一点,爵爷。”她承认。
亚力发觉她那甜蜜的羞怯有些令人气恼,心中纳闷她是否敢向他反驳。尤其是当他做了什么事令她不悦的时候,她敢不敢对他发脾气。
他起身向她走过去,立即发现她不觉地畏缩了一下。他站在她旁边,双手放在她腰间,苹妮虽然垂着头,但是亚力察觉到她迅速地吸了一口气,那一刹那,他挥下去脑海中那扰人的景象!他将莉莉从地上抱起来,她娇小的身躯躺在他怀里。即使苹妮身材较高,比姊姊丰腴,给人的印象却更柔更小。
“看着我。”亚力静静地说,苹妮立即顺从,他望进那对和莉莉一模一样的黑色眸子中,只除了这对眼睛充满惊人的纯真无邪,而不是深幽的火焰。“你没有理由不安,我不会伤害你。”
“是的,爵爷。”她低语。
“你为什么不叫我亚力?”他以前就问过,可是要她唤他名字似乎有困难。
“欧,我……我不能。”
他极尽努力,抑下心中的不耐。“试试看。”
“亚力。”苹妮低喃。
“很好。”他低下头,轻吻她的唇。苹妮文风不动,唯有用手拂过他的肩。亚力延长那一吻,些微加大嘴的压力。这是他首度企图索求柔顺的接受以外的反应,她的双唇仍然清凉而没有反应。刹那间,亚力茫然而困惑,气恼地了解到,苹妮认为他的拥抱是她必须容忍的责任。
他抬起头,俯视她沉着的表情,看来像个乖乖吃过一口药的小孩,此刻正在忍受药后的苦味。他的一生中,从没碰过一个女人,认为吻他是一种推不掉的责任。
亚力的浓眉皱在一起。“天杀的!我不必被人忍耐!”他阴沉地说。
苹妮警觉地僵直身体。“爵爷?”
亚力知道他应该扮演绅士,以温柔和尊荣对待她,然而他热血的天性要求她有回应。
“吻我!”他命令,将她压向自己的身体。
苹妮惊叫一声,扭开身体,掴他一巴掌。
那实在算不上一巴掌,反倒象是在他脸上轻拍一下,苹妮退向门口,泪眼曚眬地注视着他。“爵爷,你在测试我吗?”她受伤地问。
亚力打量她良久,故意装得面无表情,心中却明白自己太不讲理,不该期待她不能或不愿给予的东西。他无声地诅咒自己,暗忖自己为什么会有这种邪恶的情绪反应。
“对不起,我没听懂。”
苹妮不甚确定地点点头。“我想打猎的刺激兴奋仍未消逝,我听说那种原始的气氛对男人有很大的影响。”
他嘲讽地微笑。“或许吧。”
“现在可以容我告退吗?”
他无言地挥手示意她离开。
苹妮在门口停住脚步,扭过头来。“爵爷,请不要看轻莉莉,她不是普通的女人。莉莉生性勇敢而固执,我小时候她经常保护我,以免任何人或任何事物吓坏我。”
苹妮的这一番话出乎亚力的意料之外,他很少听苹妮一口气讲这么多。“她和你父母亲亲近吗?”
“她只和我莎丽姑妈谈得来,她和我姐姐都是一样离经叛道,总是寻找冒险机会,做些反传统的事情。几年前她去世之后,全部的财产都留给莉莉继承。”
所以莉莉的谋生之道是由此而来。这个信息无助于改善亚力对她的意见,或许她是蓄意博得老妇人的好感,流连在病榻,心中想的却是可以继承老妇人的遗产。
“她为什么不结婚?”
“莉莉常说婚姻是一种可怕的情境,针对男人的利益而设计。”苹妮清清喉咙。“事实上,她对男人的评语不高,虽然似乎很享受他们的陪伴。例如打猎、射击、赌博等等……”
“等等,”亚力讽刺地重复。”你姊姊有任何特别的朋友吗?”
这个问题似乎令苹妮茫然不解,不甚了解他的意思,但仍好整以暇地回答。“特别?呃……呃……莉莉常和一位名叫柯瑞克的男子在一起,她曾在信中向我提起这个人。”
“柯瑞克?”
一幕下流的景象清楚地浮现,亚力憎恶地抿起嘴唇,他自己是柯氏俱乐部的会员,两度见过它的经营者柯瑞克。罗莉莉会选择和那种在社交圈被暗称为“流氓”的下阶层伦敦人在一起,也是其来有自。她无疑有着“娼妓”的道德观,因为和柯氏交“朋友”不可能有其它的涵义。一个出身乡绅家庭、受过教育、物质所需一无所缺的女子,怎会自甘堕落到这种地步?这无疑是罗莉莉自己选择的,一步一步走向今天这种羞辱家庭的程度。
“莉莉不过是太活泼了,”苹妮猜到他的心思。“如果不是多年前被抛弃,她今天或许会大不相同,那种背叛和羞辱……我相信这导致她做了许多鲁莽的事,至少妈妈是这么说的。”
“她为什么没——”亚力住口不语,望向窗户外面,马车的声音令他警觉过来。“你父亲今天有访客吗?”
苹妮摇头以对。“不,爵爷,大概是裁缝师的助理,来为我的嫁衣量身吧。可是我以为她们约的是明天,不是今天。”
亚力说不出原因,但是有一种感觉……一种非常不好的预感,第六感似乎发出警告的火花。“我们去看看是谁。”
他打开图书室门,大步走向灰色和白色的大理石门厅,苹妮跟在他身后。他对年老的门房史蒂说道:“我来照料。”径自走向前门。
史蒂对主人出一异常的行为不表赞同,但是没有出声反对。
一辆黑色和金色的豪华马车辘辘而来,停在前面的车道上,车厢上没有任何足以辨认的族徽。
“我不认得这辆马车。”苹妮站在亚力身边,喃喃地说。
脚夫拉开车门,并在地上架了个小的方形台阶,便于乘客上下。
然后她出现了。
亚力似乎变成了石头人。
“莉莉!”苹妮欢呼一声,匆匆跑向她姊姊。
莉莉开怀大笑。拾阶而下。“苹妮,”她抱紧苹妮,然后将她推在一臂之外。“我的天!好个美丽的小东西,光彩眩目呢,已经好几年不见了——当时你还小,现在看看你!变成全英格兰最美丽的女孩!”
“欧,不,你才是美女呢!”
莉莉笑着再度拥抱她。“真好心,这么阿谀你这老处女的姊姊。”
“你才不像老处女。”
亚力虽然大吃一惊,感情处在备战状态,但仍不得不同意苹妮的话。莉莉一身深蓝色的礼服,外罩天鹅绒的斗篷,装扮美丽,发上结着丝带,看起来很难相信她和穿长裤跨骑的乖僻女子是同一个人。她脸颊淡红,笑容可掬,宛如一位富裕的贵族夫人前来做社交性的拜访,或者像一位高级交际花。
莉莉越过苹妮的肩膀注视他,然后抽开身子,毫无一丝赧然或不安,走上弧形的阶梯到他伫立的地方,对他伸出右手,厚脸皮地微笑。“直攻敌人阵营。”她呢喃。他那阴沉而皱着眉头的模样,使她眼中掠过一丝心满意足的光芒。
莉莉明智地控制自己不要笑得太明显,把姓雷的刺激得火冒三丈并没有好处。不过他的确在生气,因为他当然没料到她会不请自来,直闯他家大门。欧,她没想到自己会这么享受这一刻;没想到激怒这个男人有这么纯粹的快乐!等她整完伍佛顿伯爵之后,他的整个世界会天翻地覆。她对自己计划要做的事毫无愧疚感。伍佛顿伯爵和她妹妹根本有着天壤之别,只瞥一眼就能看出明显的错误来。苹妮像一朵弱不禁风的白色秋牡丹,金发闪着孩子股的柔光,根本无法抵御那些令她害怕的无赖,除了像狂风中的芦苇弯腰屈服之外,别无对策。
至于伍佛顿伯爵比莉莉记忆中糟糕十倍,五官冷硬而冷漠,一对清澈的银灰色眼眸,下巴线条严厉……那张脸没有一丝怜悯和温柔,身体肌肉强壮紧绷,即使衣着文明,仍掩不住那一股残酷的力量。他需要一位像他一样愤世嫉俗的女人,不被他身上的刺刺伤。
亚力对莉莉的手视而不见,冷冷地盯着她。“现在就离开!”
莉莉感觉背上窜起一股寒意,但仍端庄地微笑。“爵爷,我想见见我的家人,已经好久没见过他们了。
亚力还来不及回应,就听见背后传来桃丽和乔治的惊呼声。
“妮娜!”
“莉莉……老天……”
刹那间鸦雀无声,他们冻在那里,目光盯着莉莉娇小的脸庞。莉莉脸上的狡黠和自信立即消逝无踪,反倒像个迟疑不决的小女孩。
她紧张地咬住下唇。“妈妈?”她细声问道。“妈妈,你能试着原谅我吗?”
桃丽突然流泪地走向前,张开她肥胖的双臂。“妮娜,你可以早点回来的,我一直害怕这辈子再也见不到你了!”
莉莉又哭又笑,飞奔投入母亲的怀里,母女俩拥抱在一起,异口同声地开口。“妈妈,你一点都没变……瞧你使苹妮变得多好……她是本季众人祝贺的对象……”
“亲爱的,我们听到了你那些可怕的行径……我一直好担心……老天!你的头发怎么了?”
莉莉自觉地伸手摸摸又短又鬈的头发,咧着嘴笑了。“是不是很可怕,妈妈?”
“很适合你,”桃丽承认。“相当能衬托你。”
莉莉看见她父亲,匆匆奔向他。“爸爸。”
乔治笨拙地拍拍她的背,轻轻推开了她。“好了,好了,不必再这样。老天,莉莉,你引发这么一场秀,还当着雷爵士面前。你惹了麻烦吗?否则为什么跑来这里?而且是现在这种时间?”
“我才没惹麻烦呢,”莉莉对他父亲微笑,他们就像类似的小雕像,几乎面对面伫立。
“我本来可以早点来,可是不确定受不受欢迎。我想来分享苹妮婚礼的喜悦,如果伯爵不欢迎,我可以马上离开,以免给任何人添麻烦。我以为自己或许可以住一、两周左右。”她瞥向亚力,小心翼翼地补充:“我会表现出最佳的行为,像个真正的圣人。”
亚力的目光像冰柱似地刺穿她,心中只想把她推回马车,叫车夫直接驶回伦敦,或是直下地狱。
面对他的沉默,莉莉故作不安状。“还是这里没有多余的房间让我留宿?”她仰起脖子注视巨大的庄园,目光掠过一排排的窗户和阳台。
亚力咬紧牙关,他今生最大的快乐将是掐死她,她的计谋瞒不了他的耳目。此刻拒绝她会在她家人面前,为自己挂上一副冷漠、不和气的招牌,况且苹妮已经用焦虑不安的眼神瞅着他。
“亚力.”苹妮走过来,一手放在他的臂膀上哀求着。这是她第一次自愿碰触他。“亚力,这里有足够的房间给我姊姊住,对吗?如果她说会谨言慎行,我相信她会遵守诺言。”
“苹妮,我们别让爵爷为难。我改天再来看你,我保证。”
“不,我希望你留下来。”苹妮呐喊着,手指抓紧亚力的手臂。“求求你,爵爷,请你允许她留下来!”
“不必恳求。”亚力咕哝,他的未婚妻当着她家人、门房以及在听力范围内所有的仆人面前哀求他时,他如何能拒绝?
他怒目瞪着莉莉,以为她脸上一定一副洋洋得意状,眼中闪着胜利的光芒。然而她却一脸的谨慎和压抑,简直变成圣女贞德,天杀的!
“随便你。”他对苹妮说.“只要别让她出现在我眼前。”
“欧,谢谢你!”苹妮高兴地转个圈,然后笑着拥抱莉莉和桃丽。“妈妈,这不是太棒了吗?”
莉莉平静地走向亚力。“雷爵土,恐怕你和我有一个不好的开端。”她说。“事情全是我的错,我们能不能忘掉那次血腥的狩猎,重新开始?”
她是如此诚挚、坦白和恳求,可是亚力根本不相信。“罗小姐,”他故意一字一句地慢慢说。“如果你敢做任何事危及我的利益……”
“你会怎样啊?”莉莉挑衅地对着他微笑,无论他做什么都伤害不了她,许久以前最糟糕的事已经发生了,她才不怕他。
“我会让你终此一生后悔莫及。”
他大步离去,莉莉的笑容倏地消逝,突然间耳边响起瑞克对她的警告……听我的话,吉普赛,别插手……别去招惹他……
莉莉将这些警告推出脑海之外,不耐烦地耸耸肩。雷亚力不过是个凡人,届时她可以绕过他避不见面。她刚刚不是才为自己争取到住在他屋檐下数周的邀请和首肯吗?她看着母亲和妹妹,自顾自地笑了。