一

“畜生！”

矢吹英司握着方向盘，恶毒地骂道。

高耸入云的东京皇家饭店灯火通明，绚丽多彩，漂浮在夜空中，犹如天宫。

在这座摩天大楼最豪华的宴会厅里，想必正举行着那女人的婚礼宴会。这会儿，或许她正穿着洁白的结婚礼服，接受着众人的美好祝愿，沉浸在满堂宾客的欢声笑语之中。

她用洁白的婚纱来伪装自己的清白，但那丰满成熟的裸体，花一般的樱唇，在一星期前还属于自己。然而，从今天晚上起，这一切却被另一个男人占有。一星期前，和那女人造行最后一次见面时，她无情地提出正式分手，从此往后各奔东西。

英司现在又想起了那天晚上的情景。

“我们不能再见面了，这是最后一次。”她说道。

第一个占有她的人，是自己，说得确切些，是自己把她从未婚夫那里偷来的。不过，从第二次开始，是她自己以身相许的。她曾有言在先，说这是“结婚前的短暂恋爱”。可是，约定归约定，人的情丝是割不断的。

一次荒原之欢，使自己神魂颠倒追踪不舍，竟意外得她以身相许，培养出了感情。没有她，还活个什么劲。

对错如何不论，第一个破她处女身的人，是自己。后来，各自拿对方作试验，开拓了未知的性领域。从这个意义上说，两人是同伴，是性生活中的师姐弟。

然而，这一切全在结婚的名义下断送了。这不得不让英司认为是世界上最不合理的事情。

——难道就这样让他夺走？

英司在心里思量。那女人是我的，是我在她身上插上了征服和拥有她的旗帜。她是我的，我谁也不给！

年轻人往往先行动，后思考。就在今天她举行婚礼的日子里，英司一直在饭店前窥视着。

人们从饭店的婚礼宴会厅纷纷走了出来，等候在那里的出租汽车一辆辆被叫走。通过调动员，英司知道婚礼已经结束了。

——怎么办呢？

整个婚礼进行期间，英司一直在考虑这个问题。

他并没有复仇的想法。他俩本来就不存在互相欺骗的问题。他只是一味地爱恋着她。她是甜美的化身。一想到这样的女人将从自己手里永远失去，他简直就要发疯了。

但是，他不能到饭店里去，因为饭店里近来连续发生了几起犯罪事件，到处都是保安人员。

宴会期间无隙可乘，但结束后，也许会大意。就趁他们松口气的时候突然采取行动，把那女人抢走。她并不讨厌自己，一旦抢过来，肯定会认命跟自己走的。

英司紧紧盯着宴会厅的出口，人们三三两两，越来越少了，大部分宾客似乎都走了，她该出来了。

英司不知道这对新婚夫妇今晚将在饭店里度过新婚之夜，他以为在宾客未走前，或送走宾客后，会去新婚旅行。他打算在这利用机会将新娘拐走。至于新娘到手后如何生活，他并没有深入考虑。这一代人是在电影和电视前长大的，从不擅长思考，只会无节制地追求身心发育中的欲望。

突然，英司神情紧张起来，饭店门口出现了他熟悉的身影。她那光彩照人的容颜一下子映入他的眼中。没错，就是她。

英司开动汽车，慢慢地向那女人迎了过去。在女人身旁，一个青年男子挨着她。他满面红光，充满着婚礼的喜悦，洋洋自得地搂住那女人纤细的腰。他的表情和动作似乎在向周围的人炫耀：她已是我的妻子，是我的所有权。

一股无名火涌向了英司的心头。

“他竟搂着我的女人！”

英司猛地踩下油门，将车对准那男子冲了过去。

“危险！”

笠冈突然发现一辆汽车猛冲过来，本能地惊叫一声，并在这千钧一发之际，为了保护已经吓呆了的新婚夫妇，一个箭步挺身挡在了汽车前面。这是他拖着久病的身躯，本能地做出的最大努力。

“砰！”随着一声沉闷的撞击声，笠冈被汽车重重地撞倒在车盖上，又一下子反弹到地面上。车速虽不算快，但加上笠冈向前猛地一跃，产生了很大的碰撞力。尤其不幸的是，他被撞倒在坚硬的石头路面上。肇事汽车开足马力头也不回地逃跑了。

时也在父亲舍身相救下免遭了厄运，但笠冈却倒在了血泊中，鲜血就像一条红色的彩带，沿着路面婉蜒地向前伸展。

这是瞬间发生的事故，在场的人们全都惊呆了，不相信眼前发生的一切是真的。

“不得了啦！”

“快叫警察！”

“快叫救护车！”

等到惊呆的人们终于明白了事故真相，引起骚乱时，地面上的鲜血已经流淌了很长很长……

笠冈在救护车赶到之前，神志一直较清醒。

“大家不用慌。我不要紧的。这是石头路面，血渗不下去，看起来血流了很多，实际上没有多少，不用害怕。”

笠冈凭他的职业责任，安慰着众人，但他现在十分清楚，自己的死期到了。他已听不清大家说话的声音了，因为耳道已经被出血堵塞。颅内受伤出血，也出现了压迫症状。现在只是靠着暂时的内部应急平衡，还有知觉，但随着出血增多，生命马上就会终止。

“时子。”笠冈寻找着妻子。他眼睛里开始出血，视觉已经模糊。

“他爸，我在这儿。”时子紧紧地握着丈夫的手。

“……对不起你了。”

“说到哪里去了，道歉的应当是我啊。”时子泣不成声。

丈夫为救儿子，挺身扑向那辆猛冲过来的罪恶汽车，她亲眼目睹了这一惨烈的场面，身为母亲，却吓得缩在一边，没为救儿子出半点力气，觉得自己是个坏妻子。在以前，她经常咒骂他们是“剖腹式的婚姻”，对待笠冈视同路人一样，过着“复仇夫妇”的生活。现在，她一时不知道用什么适当的语言向丈夫道歉。事情发生得如此突然。她感情失去了平衡，各种思绪交织在一起，不知道说什么才好。

——最终我还是没能偿清债务，对不起你了。

笠冈本来想对妻子这样说，而已这话也早已准备好了，但舌头已经麻木僵硬，没有完全说出来。

由于颅内出血，压迫了脑神经，使身体各部分很快丧失了功能。

“时也。”笠冈叫着儿子。这时，他视野已一片漆黑。

“爸，我在这儿哪。”

——与由纪子好好过，祝你们幸福。

他想趁嘴巴能动对儿子这样说，但发不出声来。于是想翕动嘴唇，以表达自己要说的意思，可嘴唇也动不了了，血泡咕噜咕噜地从嘴里冒了出来。

笠冈的双眼迅速混沌起来。

他被送到医院的时候，已经死亡。完全错过了开颅手术的时机。

那须等人闻讯后从搜查本部火速赶到医院。

“到底是谁？这么……”由于愤怒和惊愕，下田说话的声音都已颤抖。事故发生得如此突然，谁也没看清司机和汽车牌号，只记得一辆浅蓝色的小轿车像发了疯似地撞倒了笠冈，并逃之夭夭。

“笠冈先生，我一定为您抓住凶犯！”下田发誓道。他既指肇事凶犯，也指杀害栗山的凶手。

笠冈虽身患重病卧床，但却以超乎寻常的执着毅力追捕罪犯。在笠冈身上，下田看到了一位刑警的敬业精神，而这种精神目前正在日益消失。

他既不是为了功名，也不是为了俸禄，而是对罪犯异乎寻常的憎恨，支撑着这个病魔缠身的老刑警。

下田对自己能否成为这样的刑警，缺乏自信。但是，他现在特别憎恨那个肇事凶犯，因为他无缘无故地撞死了一位大家敬重的刑警。

缉拿肇事凶犯的专案组已开始行动，但下田还是想暂时放下手中的搜查任务，一起去追捕那肇事凶手。

车祸6小时后，笠冈道太郎逝去。

二

矢吹祯介发现儿子英司行为反常。平常儿子总开车到处兜风，最近却把自己关在屋里，连饭也不出来吃，每次总要母亲送到房间。

“英司最近怎么啦？”矢吹问妻子。

“没怎么啊，这年龄段的孩子就是这个样子。”妻子没太在意。

“你叫他出来一起吃饭！”

“随他去吧，他这个年龄，正是对父母逆反心理强的时候。”

“不对吧，他该懂事儿啦。”

今天父母对儿子的态度与往常截然相反，矢吹不禁苦笑起来。他平时不怎么管教儿子，基本上是放任自流。他一向认为，青年期即使有些反常举动，也不必担心，就像出麻疹一样，到了一定的年龄，自然也就全好了。在精神和身体发育还不平衡的时期，遇到升学考试的激烈竞争，往往容易造成心理上的不稳定。其实，就是成年人面对这种考试竞争，也会失常的。

但是，近来英司总是躲着父亲。他以前倒是常反抗父亲，从来没有像现在这样对父亲敬而远之。上次因携带杜冷丁被警方拘留，由父亲领回来后，比起母亲来，更愿意向父亲敞开自己的心扉。可最近连吃饭时都躲着父亲。

最近，他刚把两轮摩托换成四轮汽车。他把打工挣来的钱和向父亲要的钱，凑起来买了一辆半新的“皇冠”轿车。他觉得捡了个便宜，高兴的不得了，整天开着它兜风。可是这一阵子，对他心爱的车，连看都不愿看它一眼了。

——莫非他开车闯祸了？

矢吹产生了一种不祥的联想。于是他就悄悄地检查了儿子的汽车，结果发现保险杠和前盖上略有凹陷。但从损伤程度上看，撞到电线杆或护栏上也能造成这种凹陷。当然，这是辆旧车，说不定这痕迹原来就有。

然而，矢吹却放心不下，一想到儿子可能车祸伤人，就感到身子内心起寒。

当面问，他肯定不会说实话。矢吹便叫妻子把报纸全给他拿来。看过的报纸，家里通常是一周一卖，但上星期忘了卖，攒了有十来天的报纸。

报纸上每天都有交通事故的报道，而且每则报道几乎都有肇事者的姓名。矢吹由后往前翻阅报纸，突然，他被一则消息吸引住了。那正好是10天前的一张报纸。

——“饭店门前暴走车轧人逃逸”

标题突然跳到眼前。过去，矢吹看报纸漏过的那则消息说：

“××日下午7时左右，练马区樱台的××警视厅刑警笠冈道太郎和刚举行完婚礼的长子笠冈时也夫妇，正在千代田区平河町×号的东京皇家饭店宴会厅门口等车，一辆蓝色轿车（车种、车牌号不详）突然冲了过来。道太郎躲闪不及，被车撞倒，头部骨折，伤势严重。暴走车向三宅坂方向逃去。

“当时，笠冈先生出席儿子时也的婚礼后正要回家。据现场的目击者说，暴走车像是专门冲着笠冈先生一家去的。警方认为，笠冈先生是警视厅的在职刑警，作案的动机有可能是发泄私愤，因此，正在全力以赴追查暴走车的行踪。”

笠冈道太郎？矢吹想起了这个名字。为追查栗山重治吐露的“筑地阔老板”的线索，这位刑警曾专门到家里来拜访过。当时他自称患了绝症。

矢吹当时并不完全相信笠冈的话，但从他那憔悴的面容、热切和执着的目光看，他确实有一种信念，想在生命终结前抓获罪犯。

——“那刑警给暴走车撞了”，肇事车是蓝色，正好和英司的车颜色相符。而且，英司的车前部有接触的痕迹，英司情绪开始反常也正好在这事故发生后。

“莫非英司撞人逃逸。”矢吹叫苦不迭。哪个人不行，偏偏撞那个刑警。想到这，矢吹就觉得脊背冰凉，额头渗出了冷汗。

——如果真是英司，他为什么要这样干？矢吹决定向英司问个明白。

“英司，你最近遇到什么难事了吗？”矢吹温和地问道。

“没有什么为难的事啊。”

果然不出所料，英司佯装不知，但眼神却游移不定。

“是吗，那就好。有什么难处，不要自己一个人闷在心里。那样解决不了什么问题。无论什么事，都可以和爸爸商量。”

“不是说了吗，我没有什么为难的事，别随便地到人家房间里来，让我一个人呆会儿！”

英司躲开父亲的目光大声吼了起来。

“犯不着大喊大叫的。你近来怎么不开车了？”

英司先是一震，接着又嚷道：

“不想开，没那心思了。”

“捡了个便宜货，你不是一直挺高兴的吗？”

“没兴趣了，开腻了。我想开就开，用不着你管。”

“那你看过这报纸吗？”

矢吹突然把那份报纸递到儿子跟前。在报纸上，矢吹把那条车祸报道用红笔框了起来。英司若无其事地朝那报纸瞟了一眼，但脸上刷地一下没了血色，矢吹注意到了儿子的表情变化，心立刻被绝望攫住了。他多么希望是自己神经过敏，但英司的表情粉碎了他最后的一线希望。

“你该心里有数了吧？”矢吹紧盯着儿子的表情。

“不知道，和我没关系。”英司还想抵赖。

“英司！”矢吹突然大吼一声，英司不由得浑身一震。

“你既然没做亏心事，为什么不敢正视你父亲？”

英司虚张声势似地抬了抬目光，但看到父亲那严厉的视光后又垂下了目光。

“英司，你虽还是个孩子，但已经到了能辨别是非的年龄。爸爸对你的所作所为，可以不说什么。但是，你要是犯下了社会所不容许的行为，就必须尽快悔过，否则越拖就越难补救，越要加罪。你还年轻，即使犯下过失，也还有改的机会，可不能因一时糊涂而贻误终身啊！”

英司在父亲谆谆开导下，终于低下了头。

“在这种关键时候，就需要父亲了。英司，照实说吧，不要一个人闷在心里。还是讲出来的好。我比你多少有些人生经验，也许会想出好办法的。”

“爸爸，我很害怕。”英司一下耷拉了脑袋。

“好了，不用害怕，有爸爸和妈妈呢。”

英司把犯罪经过和盘托出，并向父亲坦白说，自己买车是为了诱拐由纪子，所以在买车时故意伪造了姓名和住址。矢吹设法让儿子说了实话，但当发现英司已犯下了无法挽救的罪行时，他感到眼前一片漆黑。

矢吹最终还是告诉了妻子麻子。麻子受到的精神打击远比丈夫大。特别是当听到遇害者竟是自己昔日的恋人笠冈道太郎时，她对命运的捉弄，感到茫然不知所措。但是，她不能永远处在这种茫然的状态中，很快便从绝望中清醒过来，向丈夫提出了她最担心的问题。

“英司要是被抓住了，会怎么样呢？”

“尽管英司尚未成年，但满18岁了，是刑事处分的对象。”

“您是说，他会坐牢？”

“这不是单纯的车祸逃逸案子，而是用车去撞特定的人。尽管英司说他没想杀人，但也许会适用故意杀人罪。”

“杀人罪！你是说英司他杀了人！”麻子悲呜般地叫了起来。

“这是最坏的结果。如果现在就去自首，也许会从轻量刑的。”

“英司会被抓起来吗？”

“逃逸案往往在现场留有证据，搜查率最高。这样下去，早晚会被抓住的。”

麻子脸色铁青，陷入了沉思，但很快就有了主意，果断地说：

“您能不能想办法让英司逃走！”

“你胡说什么呀？！”没想到妻子会有这种想法，矢吹吃惊不已。

“这事已过去10天了，警方那里还没有一点动静。肯定是找不着线索，案子陷入了迷宫。我不想让这孩子一生都背上杀人的黑锅。求求你了，想办法让英司躲过去吧，你肯定会有办法的。”

“你不让英司抵罪？”

“那孩子根本就不明白自己到底干了什么，只是一时冲动开车撞了人。这种年龄的孩子是常有的事。如果这事让英司背上前科的污名，他的一生就算毁了。”

“要是现在不让他抵罪认过，那英司一辈子都会有负罪感，这等于是让他终身背着十字架。”

“这种负罪意识很快就会忘掉的，他们这代人的心理容易起变化，不能为一时血气冲动的这点过失而束缚他的一生。”

“杀死一个人，能说是一时血气冲动的过失吗？”

“不能说吗，他又不是故意要杀，只是碰巧出了这种结果。幸好那车子还没办过户手续。英司买车是为了诱拐那个女人，在特约经销店填的全是假姓名和假地址。这真是个机会！英司的名字从未出现过，现在只要想办法把车处理掉，就没有什么东西可以把它跟英司联系起来了。求求您了，趁警察还没来之前快把车子处理了吧。”

麻子已陷入半疯癫的状态。在她的眼里，只有儿子撞人的事实在迅速扩大，而遇害者是谁，她已顾不上想了。

“如果那样做，就等于是把你平常最厌恶、最蔑视的胆小鬼称号深深地烙在了英司的身上。”

“英司不一样！”麻子一口否认。这时，她已忘却了自己就是因为“懦弱”，才和昔日的恋人断然分手的往事，并继续固执地说道：

“这孩子可不一样，他是我的儿子，我不愿把他送进牢房。”

矢吹从妻子的追述中，清楚地看到了作为一个女人一个母亲的私心。

“就算英司现在不坐牢，侥幸躲过去，那实际上是把他一辈子都关进了良心的牢狱。英司应该服刑抵罪。”

“你打算怎么做？”

“我陪他去自首。”

“你要是这么做，我永远都不会原谅你。”

“还是好好想想吧，英司完全可以重做新人，不能让他终身背上胆小鬼的十字架。”

这时，矢吹清晰地回忆起过去的一个情景。在碧蓝如洗的南洋海面上空，18架特攻机和掩护机编队正向死亡之地飞去。机上的年轻人告别了刚披上新绿的故国，要去为20年短暂的人生打上休止符。

面对敌方拦阻的战斗机群，交战前，心中掠过本能的怯战。因为即使闯过敌机的阻拦，等待着自己的也还是死亡。矢吹在敌机前本能调转机首，结果被敌机红死龟紧紧咬住。就在敌机要对自己开火的瞬间，迫水机猛扑过来，向敌机开火。

迫水不顾自身安危，冒着后面敌机倾泻的炮火，与红死龟同归于尽，奋力掩护了矢吹。由于矢吹的懦怯，迫水壮烈阵亡。

迫水的座机在南洋上空爆炸，火光映红了半个天空。这刺目的壮烈闪光，永远铭刻在矢吹的心中。

矢吹终生不会忘记那惨烈的一幕。迫水因矢吹战死，矢吹不得不背上迫水留下的十字架。

这是压抑心灵的十分沉重的十字架。自己一直压得喘不过气来，现在绝不能让英司也背上这样的十字架。不管妻子怎样反对，都不能答应她。

但是，麻子用母性的全部本能拼命抵抗着，声嘶力竭地嚷道：

“不！绝不！这是我的儿子，谁也不能抢走！”

“够啦！他也是我的儿子。你听着，你这种母亲狭隘的自私会害英司终身背上污名。”

“不管你怎么说，我都不答应。你要带他去自首，我就杀了你！”

“混帐东西！”

矢吹第一次动手打了妻子。他现在简直怀疑站在面前的麻子，是否还是那个聪明伶俐、洁身自好、富有正义感的妻子。在儿子犯下的罪行面前，她将毕生的理性和信条全都抛在脑后，还原成一个赤裸裸的母亲。

决不让任何人夺走用自己乳汁抚养大的孩子，这是母亲的本能。但就为了这个女人，笠冈道太郎终身背负了人生债务，最后又被她的儿子给撞死了。

最后还是英司结束了这场父母的争吵。

“爸爸，妈妈，你们不要为我吵了，我去自首。我不愿成为一个懦夫。”

听了儿子的话，麻子不禁想起了遥远的过去，自己曾将同样的话语掷给了昔日的恋人。此时，她才清楚地意识到，这正是笠冈道太郎借英司之口又将“懦弱”还给了自己。