藤井树仍在病中："哈嚏！"

"你怎么？"藤井太太有点担心："我想你最好到医院看看你的感冒。入冬了，我不想你染上肺炎。"藤井树哼了一声。她讨厌去医院；那里令她闷闷不乐。

门钟响。来的是她舅父，一个地产经纪。今日，他带藤井太太看新房子。藤井太太打算搬新屋。她们的屋太旧了，新屋的价钱跌了，大抵是找新屋的好时机。

"我想看这间。"任何新地方藤井树都感兴趣；自她出生她就住在这里。藤井太太看着她的女儿，认为她最好留在家休息，但最后还是说："好了，那一起来吧。"

在车内，树开始咳。"你患感冒？"舅父边着引擎边问。

"希望她快点儿康复。感冒久病不逾，在冬天特别危险，"藤井太太说："会变肺炎的。"

"肺炎怎会危险？又不会死人的！"舅父的愚昧令人讨厌。

"我爸爸是肺炎死的，他好歹都是你大舅啊！"树从后座嚷道。舅父真不知从哪里来的。

车子突然转弯。树用手扫开车窗结满的霜。"我们在哪里？"

"医院。"

一定是妈叫舅父驶去医院。树老大不愿的踏出车子走上医院百色的台阶。