吉吉还没回过神来，舞会就结束了，人们朝着三个不同的方向慢慢散去。

“看来他们不喜欢我的音乐。”他说。

“他们怎么会不喜欢呢？”马卡斯说。

德瓦尼还在和他的羊皮鼓较劲，他用一把小活动扳手拧着什么东西，吉吉敢发誓居然看到羊皮鼓竟在努力挣扎，同时高声地咩咩叫着。玛吉在吵闹声中再次安然入睡了。

吉吉观察了一阵子，想知道德瓦尼究竟在干吗。“不管怎么样，”他说，“我都想不通你们为什么不想要时间，我希望能再有一半的时间就好了。”

“我们不需要时间。”玛吉说，她连眼皮都懒得抬一下。

“这是个错误，”安格斯说，“出了什么岔子，时间不属于这里。”

吉吉开始怀疑整件事是安妮·科尔夫精心策划的骗局。

“没有时间的话，你们会怎样呢？”他问。

“活着。”玛吉说。

“直到我们奄奄一息。”科马克说。

“你说什么？”吉吉问。

“你瞧！”科马克说着，手指着珍妮椅子下面的一个小黑点，吉吉弯下腰仔细一看，原来是一只死苍蝇。

“我们这里从未发生过这事。”科马克说。

吉吉惊奇地笑起来，“你该去我家看看，”他说，“到处都爬着死苍蝇，当然，他们不是真的在爬，但是……”

“在你家是那样，”玛吉说，她的眼睛又睁开了，“但是这里不该出现这样的状况。”

“这里是特纳奥格，”安格斯说，“永生之地。可那只苍蝇却渐渐衰老最后死掉。这里不该出现这样的事。”

德瓦尼用扳手狠狠敲了敲鼓，羊皮鼓就不再动弹了。“我们遇上大麻烦了。”他说。

“它就叫时间。”玛吉说。

安格斯抬头仰望天空，吉吉到这儿后已经发现他这样看了好几次。“你看到太阳了吗？”

“是的，”吉吉回答，“非常美，对吗？”

“对，”安格斯指着头顶上空的一个地方说，“可它本来是在这个位置的。”

“当然，”吉吉说，“然后就走到那儿，”他指着西边的地平线，“接着再落到那边。”

“我们不希望看到这样。”德瓦尼说。

“但是……”

安格斯又指着上空说：“在这个世界里，太阳该永远在我们的头顶。”

“什么？永远？”吉吉问。

玛吉轻轻地叹了口气。“我们甚至不用‘永远’一词，”她说，“我们只知道现在。”

“我们不知问题出在哪儿，”安格斯说，“所以希望你能把时间带走。”

“让它物归原处。”科马克说。

“那就谢天谢地了。”德瓦尼说。

吉吉简直不敢相信，以为他们在开玩笑。“我不明白，”他说，“你们怎么一下午都忙着演奏音乐，跳舞。如果问题真像你们说的那么严重，你们为什么不想法解决呢？”

“他说到点子上了。” 珍妮说。

“是啊。”玛吉也赞同。

“事实是，”安格斯说，“我们不会焦虑。”

“我们从来没有焦虑过什么事。”德瓦尼说。

“你们太幸运了，”吉吉说，“我能给你们提点儿建议。”

“太好了。”安格斯说。

正在这时，羊皮鼓居然自己开始疯狂地敲打，德瓦尼拿起扳手，又改变主意，放了下来。他站起身，把羊皮鼓扔到空无一人的大街中间。鼓一挨地，就变成一只棕色的山羊，正是吉吉遇到他时，他在追赶的那只羊。

吉吉看得目瞪口呆，他可以把那只死苍蝇和永生之地的话当作无稽之谈，却亲眼看见了如此难以置信的事情。那只羊抖抖毛，恢复了自己的尊严，沿着码头走远了。

“我们可以开始了吗？”安格斯问。

“什么？”吉吉不解地问。

“关于如何焦虑的建议，”安格斯说，“可以给我们了吗？”