01

萧菁到404号太空站报到的第十天，乞力马扎罗号航天母舰停靠到了404号太空站的4号码头上。

404号太空站位于地球同步轨道，是计划中的地球环的组成部分。建成五年来，它的体积一直在增大，目前已经能够容纳12万人，但现在只有5000名太空战士在此驻扎，大部分地方都闲置着。像404号这样的太空站，还有300多座。

“准确地说，是549座。”总设计师尤里·特鲁特涅夫曾经对萧菁说，“有史以来，还没有这么多太空城飘浮在轨道上。近一半都能在地面上用肉眼看到。但与将来的地球环相比，简直就是小巫见大巫了。”

这些太空城最终要连接在一起，形成一个周长为26.5万千米的超级大圆环，在同步轨道上，绕着地球旋转。与太空城相比，地球环更为稳定、舒适、安全，最为重要的是，地球环的旋转能制造出0.9倍重力，这样，普通人稍加训练，就能到地球环工作和生活。同时，地球环也能作为人类前往宇宙深处的前进基地。

现在，太空城最缺的就是人。人们不愿意到太空城工作和生活。549座太空城，总入住率不足40%。因此，地球环的反对者趁机发难，被他们称为“野心勃勃而又愚蠢至极的地球环工程”不得不停滞下来。脾气暴躁的尤里为此和地球同盟的每一个执政官争吵过。“你们没有看到这项伟大工程背后超乎寻常的价值，”尤里声嘶力竭地喊着，“总有一天，你们会为今天的目光短浅而后悔不已。”

在孙子军事指挥学院毕业典礼上，萧菁和二百名同学一起被总参谋部授予上尉军衔。但在填写服役申请表时，萧菁伤透了脑筋。月球虹湾基地的主要任务是开采核聚变发电站所需的氦-3，价值巨大，可萧菁不想当一个无所事事的矿工；伦纳德博士在塞伦盖蒂大草原的“伊玛纳”工程倒不是完全不靠谱，可萧菁又觉得，去金星好像不是很有趣的事情；乞力马扎罗号航天母舰本来是一个不错的选择，而且父亲也希望女儿在太空舰队中任职，但想到织田敏宪鬼魅的眼神，萧菁就鼓不起勇气在申请书上填“乞力马扎罗”；总参谋部也向萧菁发出过邀请，可萧菁不想当一辈子的军职文员，那里将校成堆，萧菁很清楚自己去了只能干什么，而且私下里同学们都把总参谋部的人叫作“只会挑刺的官僚”……选来选去，最后来自404号太空站的资料吸引了萧菁的目光。

404号太空站名义上是地球环工程处建设的，是地球环的一部分，但实际上纯粹属于军方。它有个绰号，叫“暗影”，据说它能够在任何地球轨道上自由移动，能够移动到任何地面目标的上方数万到数百千米处，能够用超级激光武器自上而下地攻击任何地面目标。江湖传闻它曾经参与过五次针对分裂分子的行动。军方对此只是简单地辩称：404号太空城确实驻扎了地球太空防御军的一部分，不过是把那里作为新兵训练基地，并没有什么超级激光武器。

一个神秘的地方，富有传奇色彩，萧菁喜欢，而且也符合父亲要她到太空军服役的要求，因此，萧菁毫不犹豫地申请到404号太空城第404团服役。不知道哪个环节出了问题，萧菁的申请迟迟没有批复。在同学们都欢天喜地地去驻地报到后，萧菁开始疑心是父亲在从中作梗，但就在萧菁准备向萧瀛洲司令发难时，她接到通知，申请被批准了。

到404号太空城那天的经历一点儿也不传奇。萧菁先是乘坐加里曼丹太空电梯直抵加里曼丹太空中转站，换乘“飞鱼式”摆渡飞船，飞往最大的民用太空城——155号“喜马拉雅”。在“喜马拉雅”的兵站，办好了交接手续，兵站站长决定亲自送萧菁去404号太空城。萧菁毫不客气地拒绝了，并要对方保证，不要泄露她是萧瀛洲女儿这一秘密。随后她坐上了军方的运输艇，飞了三个小时，终于到达此行的终点站。

02

远远望去，404号太空站同别的太空站似乎没有什么不同。当运输艇靠近404号太空城时，萧菁仔细观察了它的模样。整个404号太空城的样子就像飘浮在茫茫太空中的一块凹凸不平的铁饼，平淡无奇。飞得更近些，可以看到为将来连接地球环预留的巨型接口，还有一些可能是空间发动机的装置，但没有看到明显的外置武器。

运输艇申请登陆，得到肯定的答复后调整姿态，进入与快速旋转的404太空城并行的轨道，逐渐靠近。太空城伸出长长的“脐带”，将神行运输艇吸住。

例行消毒之后，萧菁走出过渡舱时，404团中校团长丹尼尔·佩恩，一个满脸倦容的黑种人，亲自来迎接她。他坚持称萧菁为“萧小姐”，拒绝用军衔或者其他称呼。萧菁抗议了几次之后，他改为“我尊敬的萧小姐”，并声称，任何一个目睹过“萧瀛洲的流星雨”的人，都会对萧小姐生出发自心底最深处的敬意，而他亲眼看到过那场下了一天一夜的“萧瀛洲的流星雨”。丹尼尔中校强调说，如果萧小姐还拒绝的话，他会继续在萧小姐前面加前缀，直到萧小姐满意为止，而且，还要全团的人仿效。萧菁见过父亲的许多忠实崇拜者，这个丹尼尔·佩恩也算独特的一个，最后不得不同意中校先生一个人这样称呼自己。

“我尊敬的萧小姐”确实算得上是尊称了，后来萧菁才知道，团里的那些士兵在背地里都叫自己“来镀金的妞儿”。谁都认为萧菁不会在这里干多久，只不过是来基层玩几天，混资历，得战功，很快就会被调到太空军总部去。“超级大英雄，又是太空军司令的独生女儿，怕是想到哪里就到哪里吧。”他们这样议论。

听到这些话，萧菁心里挺矛盾的：一方面是高兴；另一方面呢，是悲伤，在父亲的光环照耀下，什么时候我才能做出一番自己的成绩啊？

委任书上给萧菁上尉安排的职务是404团团部作战参谋。按照军事条例上的规定，这是一个实干型的职务，整天都会有忙不完的事情。可404团这里有点儿例外，超标配备了五个作战参谋，前面四个已经把所有的工作都分配完毕。所以给萧菁的任务是“待定”。佩恩中校解释说：“也不是完全没有任务，我尊敬的萧小姐，眼下你先熟悉熟悉环境。其他事情以后再说。404团的工作特点是，有事的时候忙死，没事的时候闲死。”

萧菁倒也没有马上就开始工作的迫切愿望，也就听从了佩恩中校的安排：住下，到处走走，熟悉熟悉环境，还有人。在她之前的四个作战参谋，个个都大有来头，他们彼此瞧不起，甚至恶言相向，但对萧菁还算客气。作为404团最高领导人的丹尼尔·佩恩，绵里藏针的本事不小，然而面对这帮狂妄自大、骄横跋扈、无耻淫逸的王孙公子，还是头疼不已。“还不是军功闹的！”中校解释说，现在整个地球都置于一个政府的管辖之下，国家的概念被淡化到极点，国与国之间的战争也降到了历史最低水平，但没有战争就没有军功，没有军功就无法晋级，而404团是为数不多保持战备状态的部队，因此，那些“狗娘养的——我没有说你啊，我尊敬的萧小姐”千方百计地混进来。“一个个都跟打了鸡血似的，恨不得马上打一仗。他们啊，从没有见识过战争的残酷。”中校如此这般感叹，“最麻烦的是送走一批瘟神，又来一批瘟神。”

萧菁让植入系统搜索了一番，才明白“打了鸡血似的”是什么意思。她猜中校先生给自己说这些的目的，肯定不是说自己也是“狗娘养的”，而是想让自己带话给父亲，减少或者阻止这些“狗娘养的瘟神”到404团来混军功的事情发生，但对于中校先生的困境，她也只能表示无能为力。因为她心里很清楚，即便是在太空军里，也有很多事情不是父亲能完全做主的。要协调、要照顾、要考虑的对象实在是太多了。

三天的时间一晃而过。萧菁计划去F区后勤部的时候，团指挥中心传来一条信息：乞力马扎罗号航天母舰停靠到4号码头，舰长织田敏宪邀请团部所有成员上舰参观，并特别提到作战参谋萧菁，请丹尼尔·佩恩中校一定带上“我亲爱的萧菁小姐”。

头疼。看到这条信息，萧菁脑子里冒出这样两个字。

03

2057年，地球太空防卫军正式组建太空舰队的时候，除了几艘货运飞船，还没有一艘像样的能在太空中作战的战舰。20年过去了，太空舰队已经拥有了五艘航天母舰，其中速度最快的，就是由织田财团捐建并命名的乞力马扎罗号。对于乞力马扎罗号，织田敏宪的骄傲溢于言表。在丹尼尔·佩恩中校率团部十人应邀参观乞力马扎罗号时，军衔为少将的织田舰长亲自来迎接，并亲自担任导游，不厌其烦地向来访者介绍乞力马扎罗号的种种数据——在量子寰球网上不费吹灰之力就可以查到这些数据。

“它是第四艘完工的航天母舰。长720米，宽332米，高168米。能搭载1500名太空战士和205架各种型号的太空战机，包括160架廓尔喀弯刀级太空歼击机。同时，它自身也是一个武器库，配备有数门千亿瓦级高能激光器和数十枚远程巡航导弹。2066年6月，它在地球同步轨道上组装完毕，并举行了隆重的命名及首次核聚变发动机点火仪式。一年后，正式加入太空舰队。首任舰长是织田信雄，而我是第二任……”

织田敏宪边走边介绍，有时也回答参观者的提问，但自始至终，目光都停留在萧菁身上。萧菁也不是特别在意，追求自己的人如过江之鲫，也不在乎多织田一个。

依次参观完乞力马扎罗号的动力舱、医疗舱、资料室、军政室、寝室、食堂等地方，最后来到中心控制室。

“这儿就是我指挥的地方。”织田舰长说。与别的舱室相比，中心控制室不算大，但现代化程度应该是最高的，“平常这里只需要五个人，紧急情况下，我一个人就够了。指挥嘛，不需要太多的人，多了只是添乱。借助这套织田财团研发的实时虚拟指挥系统，一个人坐着就能够优雅地指挥整艘乞力马扎罗号。我亲爱的萧菁小姐，你要不要试一试？”

“好啊。”

萧菁也不避讳，坐到舰长的宝座上。织田给她戴上一个半透明的头盔，同时启动了实时虚拟指挥系统。萧菁只觉得眼前先是一黑，然后身边的一切都消失了。她发现自己悬浮在幽暗的太空里，左下方是蓝汪汪的一面镜子，旁边是铁饼一般的404号太空站。在孙子军事指挥学院，她曾经多次进入过类似的实时虚拟指挥系统，知道现在自己就是乞力马扎罗号的大脑。无数的线条、图标、文字和数据从她眼前闪过，有些她明确知道是什么意思，有些她只是迷迷糊糊地晓得。她伸出手去，触摸那些线条和数据，然后就有清晰的声音传到她的耳朵里：

动力舱一切正常，随时可以发动。

四架廓尔喀弯刀级太空歼击机处于维修状态。

副舰长佛莱明·杰斯特上校到加拉帕戈斯度假去了。

医疗室护士长罗布顿珠为六名士兵签了病假单。

…………

似乎并不特别有趣。萧菁在虚空中点了退出键，从实时虚拟指挥系统中切换出来。她摘下头盔，递还给织田。“还不错。”她说，“你们谁来试试？”

“要是尊敬的萧小姐刚才命令发射导弹，”佩恩中校说，“我们的太空站就完了。”

大伙儿都笑起来。

织田解释说：“我开启的是体验模式，不是作战模式。大家不用担心。”接着他无限感慨地说，“只可惜，到目前为止，乞力马扎罗号还没有真正参过战，不如你们啊。”

“现在火星和地球的局势那么紧张，战争说不定明天早上就爆发。”名叫戴维·查莫斯的作战参谋笑吟吟地说，“到时候，乞力马扎罗号一定会大显身手，把铁族打得满地找牙。”

“事情没有你想的那么简单，永远不要低估铁族。”织田严肃地说，“不管是作为个体，还是群体，人类都远远不是铁族的对手。数据虽然枯燥，却最能说明事实。”

接下去，织田列举了一系列的数据来证明铁族在性能上的优越性：“思维速度是人的20倍，感官识别速度是人的15倍，行动速度是人的15倍，力量、协调性与敏捷度是人的15倍，整个铁族社会的运作效率是人类社会的100倍……”

“像你这么说，如果发生碳铁之战，人类必败无疑？”萧菁习惯性地唱反调。

“未必。”织田看着萧菁，说，“只要我们把自己改造得比铁族还要强。跟我来，给你们看织田财团的最新武器。”

在路上，织田就兴奋地介绍起来：

“早在21世纪初，军事科学家们就发现，武器装备的性能越来越好，人反而成了武器装备中最脆弱的部分。随便举个例子吧，对于战斗机来说，要想获得更好的机动性，必须提高加速度。当时人类制造的战斗机中，最大过载9个g，已经是人体所能承受的极限。

“还得是经过长期特殊训练的飞行员，还有抗荷服的帮助。普通人的话，早就承受不住了，大脑和内脏会受到严重的伤害，昏厥甚至死亡。计算表明，在14个g的横向加速度下，人体内部的器官会脱落，碎裂，搅拌成一盘沙拉。”织田舰长做了一个搅拌的手势。

“本来，随着发动机的进步，战斗机的各个方面都能够进一步提升，但人体自身的脆弱，却制约了战斗机的发展。相比之下，无人机和导弹就不存在这个限制，空对空导弹的最大过载现在已经达到了惊人的100个g。该怎么办呢？”织田问道，继而自己回答，“唯一的办法，就是对人体进行全方面的更新、改造和升级。”

以前根本就不允许讨论这事。身体神圣，在很多地方都是不容侵犯的。更何况还有科技伦理管理局在一旁虎视眈眈。但现在，碳铁关系的进一步紧张，使大家对于身体改造都变得宽容了。在不少地方，对人体的机械化改造讨论正进行得如火如荼。

“正如大家所知，织田财团是靠研发生物机械起家，在人机联合技术方面——就像刚才的实时虚拟指挥系统——当之无愧地居于世界第一位。”织田打开一扇门，指引大家走进一间面积颇大的研究室。十多名研究员（从衣着和标志看，不是军方的，而是织田财团的）或埋头计算，或轻声讨论，或在大型显示器上写写画画。看见织田进来，纷纷点头示意，然后继续干活儿。只有一个人迎了上来。

“中村，进展如何？”

“98%。”

“能按时完成吗？”

“请将军放心。”

“我带几位朋友参观一下。”

“好的。”

估计是中村的植入系统发出了命令，研究所一侧的墙壁忽然变得透明。外侧是一间工棚，靠墙矗立着两个大型机器人，几个研究员正在附近做测试。

“这是大型作战机器人吗？”萧菁记不得名字的一个作战参谋问。

“难道这就是传说中的人型机甲？”佩恩中校问。

“是的，人型机甲。”能吓住参观者，织田敏宪似乎非常高兴，“高7米，重4200千克，内部代号为银武士。这是两架原型机，银武士1号和2号。”

“不是说人型机甲有许多缺点，根本不能用于实战吗？”萧菁问。

“我亲爱的萧菁小姐，你说得没错。”织田说，“人型机甲个子高，行动慢，结构复杂，在战场上根本就是个活靶子，其作战效能远远比不上飞行坦克。正如一些反对者所说，人体并非为战斗而演化出来的，并不是上战场的最佳形态，将机器设计成人形，或者幻想着驾驶大型机甲作战，不过是人类自恋的一种具体表现罢了。”

随即他话锋一转：“然而，既然那么多影视里描述是大和民族成功研制了机甲，就让大和民族来完成好啦。经过数十年的技术演进，研制人形机甲的条件已经成熟。银武士计划已经秘密开展了四年，用不了多久——最多再等一个月，银武士1号和2号就可以与世人见面了。”

“怎么驾驶它？遥控吗？”

“不是。财团开发了一套非侵入式生物质人机连接系统。简单地说，银武士内部有个座舱，你只需要坐进去，浸泡进一种生物质黏液，你的神经系统就与银武士相连接，你就能感知银武士用先进的传感器感知的一切，你的行动也就体现为银武士的行动。”

“武器呢？不会真像某些裸眼3D电影里表现的那样，用什么巨剑、骑枪、双刃斧吧？”戴维说。

织田说：“你说对了。我们为银武士研发了几种称手的兵器——等离子长矛，火焰刀，还有达摩克利斯剑。”

戴维哈哈一笑，说：“现代武器的有效攻击距离已经超过了100万千米。”

戴维的言下之意很清楚：银武士也许能制造出来，但在战场上真的没有什么用——刻薄一点儿讲，根本就是送死。

织田敏宪认真地回答了这个质疑：“你得搞清楚，银武士是用来干什么的。银武士不是用来取代太空歼击机在太空中作战的，它是用于一些特定的作战场合，比如星球登陆战。”

“现代作战，都讲究在很远的地方发现敌人，并消灭敌人。干吗弄个近战武器？”萧菁问道。

“热血呀。”织田说，“你看，贴身缠斗，你来我往，生死搏杀，一念之间，高下立判——比敲击键盘，遥控导弹，攻击远在天边的敌人有趣多啦。”

萧菁看着织田这样兴致勃勃地介绍着，就像主持《科技现场》的卢文钊，忽然间觉得可笑：就像五岁的小孩子向别人炫耀自己的玩具。更可笑的是，从织田的谈吐看，这个已经不年轻的少年天才居然天真地相信，假如我爱上了他的这些玩具，进而就会爱上他！这根本就是不相干的两件事情嘛。

“那也得敌人也有银武士才行。”萧菁一针见血地指出。

“我们要对付的敌人是铁族。”

“织田舰长，你认为人类与铁族之间一定会发生战争吗？”

“一定会，而且不会发生在很久以后。”

面对织田敏宪斩钉截铁的回答，在场的人都沉默了。铁族是所有人的心病，上一次碳铁之战时，人类一败涂地，30亿人死于浩劫。

丹尼尔·佩恩中校打破沉默：“我提议：邀请织田舰长到404团部坐一坐，时间允许的话，开个欢庆舞会。”

织田敏宪说：“与其麻烦佩恩团长，不如就在敝舰举行吧。”

04

举行晚宴和舞会的地方是乞力马扎罗号上的军人俱乐部。每艘航天母舰上都有这样一个机构，在以提高战斗力为最高标准因而寸土寸金的航天母舰上开辟几个舱室用来供战士们消遣，原因很简单：数千人挤在一艘小小的舰船里，总有需要放松、需要交际、需要忘记自己是个杀人机器的时候。

404团团部十人进入军人俱乐部时，受到了船上官兵的热烈欢迎。萧菁隐约听到有人议论：“织田舰长平时严肃得像大理石雕像，举办舞会几乎是上任以来的首次。”她不禁莞尔一笑。佩恩等人已经从侍者手中接过各色杯子，各种美酒，等着他们或浅酌或畅饮。三五成群的人们不时爆发出阵阵笑声。

萧菁要了一杯红酒，转身时差点儿撞到了织田敏宪。

“当心酒洒了。”织田敏宪端着一杯清酒，笑着对萧菁说。

“洒了再倒就是嘛。”萧菁说，“怕只怕酒洒到舰长大人身上，脏了这身威风凛凛的军装。”

“萧菁小姐不喜欢这身军装？”

“哪里的话？我自己，还有我爸爸都是穿军装的。”萧菁否认，然后赶紧转移话题，“来，感谢织田舰长的盛情款待。”

两人轻轻碰杯，萧菁轻抿了一口，织田敏宪倒喝下了一大口。

“我去堪萨斯拜访过伯母了。对于有宗教信仰的人，我总是充满敬意。”织田敏宪说。

母亲安柏·希尔娜的信仰问题，是萧菁最不愿讨论的话题之一。“她身体还好吧？”萧菁问。

“挺好。伯母说，她每天不是去教堂做礼拜，就是去社区做宣传，活得很充实。”

萧菁撇撇嘴，不知道说什么好。母亲曾经多次告诉她：“在遇到你父亲之前，我是个虔诚的奥米伽，高中一毕业就成了全职传教士。传教是我唯一的使命和生活方式。”

织田敏宪没有注意到这一点，自顾自地继续往下说：“奥米伽学派的观点很有意思。他们认为，宇宙已经通过了生物进化的几个主要阶段，第一步是宇宙发生，下一步是地球发生，接下来是生物发生，人类诞生后，出现了第四步，心理发生。第五步，也就是最后阶段，引向奥米伽点的阶段，最后的终结和进化的终点，将是基督意识发生——不是个人，而是整个人类作为整体的精神的诞生……”

萧菁一点儿也不想听这些论调，从小到大，不知道听母亲说过多少遍，早就听腻了。可织田敏宪还在喋喋不休：“伯母告诉我，奥米伽学派认为人类的进化以上帝之爱为动力，人性向前运动和神性向上运动二者的结合，将推动人类不断进化，这种进化的终点趋向奥米伽点，人类由此达到幸福和完满……”

“你在讨论一个人人都是上帝的未来。”萧菁粗鲁地打断了织田敏宪的话，“你不觉得很无聊吗——在那样一个未来？”

“那萧小姐想要什么样的未来？”

萧菁并没有仔细思考过这个问题，一时之间也找不到词句来描述，因此咂咂嘴说：“宗教不过是精神上的鸦片。”这话是她听父亲说的，到底什么意思，她并不清楚。

织田说：“我有一个未来，想与萧菁小姐共享。”

萧菁瞪大了眼睛，看着眼前的这个男人。

织田敏宪凑到萧菁跟前，说：“萧菁小姐，请同我结婚吧。对你对我，以及对你的家族和我的家族百利而无一害。我知道，自从靳秘书长病退之后，反对萧总司令的人就多了起来。坊间种种传闻，都对萧总司令极为不客气。据我所知，执委会中也有人对萧总司令独掌太空军权颇为不满，暗地里已经有人在积极行动，组织力量对付萧总司令。这些事情，我想萧菁小姐多少应该有所耳闻吧？如若萧菁小姐嫁给我做妻子，我便是萧瀛洲总司令的女婿。作为女婿，我愿意为岳父大人做任何事情，包括岳父大人碍于身份想做而不能做的诸多事情。而我身后的织田财团，将会鼎力支持。以萧瀛洲总司令地球英雄的不朽名声，加上织田财团的资金与媒体操控能力，如果萧总司令有意进入执委会，那也是如探囊取物一般。”

一时之间，萧菁完全怔住了——追求者众多，但这种赤裸裸的利益交换，而且一来就说要结婚的，她还没有遇到过。

织田敏宪拉住萧菁的手，后者还来不及反对，就被织田拉着，穿过觥筹交错、衣冠楚楚的人群，来到俱乐部的舞台上。

“大家静一静，我有一个好消息要告诉大家。”织田的声音被拾音器放大，整个现场安静下来。

安静得可怕。

只有织田的声音在回响：

“我与萧菁小姐已经认识五年了。从见到萧菁小姐那一刻起，我就被萧菁小姐神仙一般的容貌和气质所折服。是的，我必须承认，看到萧菁小姐的第一眼，我就爱上了她。”

欢呼声像潮水一般涌起，狠狠地拍击在萧菁的心房上。

织田舰长转身，掏出一个装饰精美的小盒子，打开，一枚华丽至极的钻戒赫然显露。

“哇，黄金镶嵌钻石订婚戒指！”人群中有识货的人惊叹，“至少25克拉！”

织田舰长单膝跪地，一手持钻戒，一手牵住萧菁的手指，说道：“萧菁，嫁给我吧！”

“别这样好不好？”萧菁不知所措地回答。

“萧菁，请务必嫁给我！”织田的声音还是那样坚定。

从小到大，大小场面，萧菁经历过无数，早就见惯不惊了，但眼下这种她还是头一回……她只觉得自己心乱如麻，脸上像有两朵熊熊燃烧的火焰。然而，那不是因为害羞，而是因为愤怒。

“萧菁，请嫁给我！”

织田舰长正准备将钻戒给萧菁戴上，萧菁猛地抽回了手。“滑稽！可笑！无耻！”她大声说道。

现场的喧嚣一下子消失了，人们都不知所措地看着这尴尬的一幕。

“以为一枚钻戒就能俘获我的心？你省省吧。既然你想把事情搞大了来要挟我，本小姐也就明确告诉你：我不喜欢你。不是你不够优秀，而是我就是不喜欢你。现在不会，将来也不会，你就死了这条心吧。”萧菁怒气冲冲地说。

我绝对不会为了萧瀛洲而嫁给任何人。

织田舰长怔立不动，看上去完全没有想到事情会发展成这个样子。

说罢，萧菁冲下了小舞台，冲出了军人俱乐部。佩恩在后边叫她，她没有回应，只是急急忙忙地冲出这个让她无比厌恶与痛恨的地方。