那条小路十分静僻，除了路边有几头狗，懒洋洋地躺著之外，一个人也没有，是以我可以十分容易，便感到我的背后有一个人跟著，而且，我也知道那是甚么人，那就是和我同车的搭客。

我在考虑了一下子之后，便故意放慢了脚步，等到那人追上我的时候，我转过头去：“请问，到云岗去，是走哪条路？”

那人点了点头，以十分好奇的目光望著我，然后才道：“你是陌生人，到那种小地方去作甚么？”

我苦笑著，摊了摊手：“没有办法了，我有一个远房亲戚，开了一个农场，我想去找点事情做，能混三餐一宿，心就足了！”

那人道：“贵亲是甚么农场？”

我略呆了一呆，我只记得云岗有几个农场，都是规模小而设备简陋的，至于那些农场，叫甚么名字，我可完全说不上来。

我只好含糊地道：“我也说不上来了，好像是叫甚么记的。”

那人道：“汉记，还是兴记？”

我顺口道：“对了，好像是兴记。”

那人“唔”地一声，点了点头，不再出声，我和他并肩向前走著，等到前面已渐渐可以看到几间屋子时，他指著一条小路：“我是宝记蜂园的，有空来坐！”

我和他分了手，眼看著他走向那条小路去，下一会，他就转了一个弯，一丛竹子，遮住了我的视线，我再也看不见他了。

我继续向前走著，来到了那几间屋子之前，有六八个村童正在屋前的空地玩耍。

这种偏僻的地方，一定很少陌生人来，是以当我出现的时候，那些村童，都停止了游戏，望定了我。

这几间屋子之中，决不会有我所要寻访的目标在，所以我又继续向前走去。小路越来越窄，我经过了几个农场，其中果然有汉记农场和兴记农场，我也没有进去。再向前走，小路斜向下，通到海边。

当我来到海边时，我突然看到，在一个空地上，有一幢洋房。

那幢洋房的样子，也很普通，是常见的郊外别墅那一种，可是它建在如此偏僻的地方，却不免给人以突兀之感，我望了好许，决定前去察看一下。

然而，在海滩上看来，像是根本没有路可以通向前去，我看到海滩上有几个孩子在拾贝壳，我向他们走过去，问道：“我要到那房子去，该走哪条路？”

一个女孩子抬起头来，望著那房子：“这里没有路可通的。”

我笑道：“那么，难道这房子中的人，不要进出的么？”

那女孩子天真地笑了起来，另一个较大的孩子道：“穿过宝记养蜂园，有一条大路，是通到那房子去的，你走错路了。”

我忙道：“谢谢，我认识宝记养蜂园。”

我转身走回头路，又经过了那几家农场和那几间房子，来到了小路口。

我向小路走去，一路上很静，我转了几个弯，在那条下到两呎宽的小路两旁，全是一丛丛的竹子，竹枝伸出来，是以我要不断拨开竹枝，才能继续向前走去，竹叶在被我拨动之际，发出“刷刷”的声响来，情调倒真是不错，可惜我没有心情去欣赏。

走了不多远，我就看到了宝记蜂园。所谓蜂园，只不过是几间房子和空地，空地上，整齐地排列著一行行的蜂箱，门掩著，我来到了门口，推开门走进去，那时，我已可以从另一个角度看到那幢房子了。

我看到的是那幢房子的正面，的确有一条路，可以通过房子去，那条路的起点，好像是在海滩边，和任何公路，没有联系。这真是一件怪事情。

我走进了养蜂园，除了蜜蜂的“嗡嗡”声之外，我听不到别的声音。

我向前走著，要穿过养蜂园，必须经过那几间房子，就在我经过那几间屋子时，听得“吱呀”一声，有人推开了门，一个人探出头来。

那人正是曾和我同路的那个，他望著我：“你没有找到亲戚？”

我只好道：“是的，他出市区去了，没有回来，所以我随便走走。”

那人“哦”地一声：“进来坐坐。”

这家蜂园已有很多年了，看来那人在这里，也住了很久，我也不妨先向他了解那屋子的情形，是以我点头，讲著客气话，走了进去。

屋中弥漫著一股蜜糖的气味，有两架蜂蜜搅拌机，看来在我经过的时候，那人正在工作，因为有一架搅拌机中，还在滴著蜜糖。

我坐了下来，随便谈了一会，便道：“我上次来的时候，好像未曾看到有一幢洋房！”

那人道：“是的，去年才起的。”

我道：“甚么人住在里面？有钱人也喜欢住那样的地方，真古怪！”

那人点头道：“不错，真古怪，这幢房子中住的是甚么人，我们也不知道，但时时有人进出，而且屋主人还有大游艇，看来很有钱。”

我又道：“没有人接近过那屋子？”

那人摇头道：“谁敢去？他们养著好多条狼狗，人还未走近，狗就叫了起来，就好像我们一走近，就是去偷东西，有钱人就是那样！”

我笑道：“我倒不怕狗，反正我没有事情，或许他们要请花匠，我也要以替他们带狗！”

那人有点不以为然，可是他却也只淡淡地道：“你不妨去试试运气。”

我站了起来，心中实在很高兴，因为从那人的口中，我已经可以肯定，这幢房子，真的古怪了，毫无疑问，它一定可以满足我的好奇心，更有可能，那房子就是这批人的总部。

我又坐了一会，和那人道别，穿过了蜂园，越过了一片满是荒草的田野，到了那条路上。

站在那条由海边直通那幢房子的路上，更觉得那幢房子，怪不可言。

那条路斜斜伸向上，看来很有气派，在接近海边的路口，有一个水泥的码头，那是一条不和其他任何路连接的死路，除了供码头上的人，直通那屋子之外，没有任何别的用处。

我在路边向上走著，路的倾斜度相当高，是以我必须弯著身子向上走，在那样的一条路上，自然不会有甚么别的人的。

当我来到了离那幢房子，约莫有一百五十码左右之际，我就听到了犬吠声，同时看到，在屋子的大铁门内，有十七八头狼狗，一起扑了出来，大多数狼狗都似人立著，前爪按在铁门上，狂吠著。

那一阵犬吠声，听来著实惊心动魄。

我呆了一会，继续向前走去，愈向前走，犬吠声愈是急，可是始终不见有人走出来，我一直来到了离那铁门只有三五码处才站住。

那些狼狗的神态更狞恶了，露著白森森的牙齿，狂吠著，如果不是我和它们之间，有一道门，它们一定冲出来，将我撕碎。

然而，就算有一道门隔著，我心头也泛起了一股怯意，不敢再向前走去。

可是，尽管狼狗吠得惊天动地，那屋子中，却不见有人走出来看视。在狼狗的口中，自然得不到甚么消息，我又只好再向前走去。

当我来到了离铁门更近的时候，门内的那些狼狗，简直每一头都像是疯了一样，有几头狼狗，拼命想将它们的身子自铁栏中挤出来，另外有几头，则不断向上扑著，想跳出铁门来。

看它们的情形，真不像是一群狗，而十足是一群饿狼。我吸了一口气，大声叫道：“有人么？”

我已经尽我所能大声叫嚷的了，但是我的叫喊声，完全湮没在犬吠声中。

我再次大声叫喊，但是仍然没有人来。

这时，我看到有一头狼狗，几乎已可以攀出铁门来了，我连忙后退，那头狼狗，站起来足比我人还高，就算只有一头，我要对付它，也不是易事。

我退出了十来码，离开了那条路，踏上了山坡，然后转到了围墙旁边，我转到了围墙旁，那一群狼狗，也离开了铁门，而转到了墙内狂吠著。

我故意沿著墙，奔来奔去，那一群狗，也随著我在墙内来回奔著、吠著。

我在想，如果在这样的情形下，那屋子中仍然没有人出来的话，那么这屋子中一定没有人，而如果屋子中没有人的话，那么我自然要另作打算了。

我来回奔了十几分钟，又回到了铁门口，那一群狼狗，又追了过来，这时，我看到自那屋子中，有两个人，走了出来。

那屋子的花园相当大，当那两人才从屋中走出来的时候，我还看不清他们的脸面，但是从他们走路的神态来看，那两人一定十分恼怒。

那两人一走出来，那群狼狗便往回奔了回去，那两个人来到了铁门前，果然，他们神情愤怒，一看到了我，就大声喝道：“你在干甚么？”

我的心中暗暗好笑，我那样做，实在太恶作剧了一些，但是除此之外，我也没有办法可以引得那屋子中人走出来。

这时，对方虽然恼怒，然而我却笑脸相迎：“对不起，惊吵了两位，你们是不是想请一个花匠，或是甚么杂工？”

那两个人齐声怒喝：“滚，滚开！”

我瞪大了眼睛，故意道：“你们是哪里来的人？讲的是甚么话？人只会走，谁会滚？”

那两个人中的一个指著我：“你走不走？你要是不走，我开门放狗追你！”

我忙摇著手：“走，我走，对不起，不过随便来问一问，请别生气！”

看那两个家伙凶神恶煞的情形，他们真可能放狗出来追我，我一面说，一面向后退去，然后，转身向前疾走，一下子就奔进了蜂园。

我喘著气走进蜂园，那和我倾谈过一会的人迎了上来：“怎么样？我听到犬吠声，我早就劝你不要去！”

我苦笑道：“你说得对，我看到了屋中两个人，唉，这两个人，比狗还凶。”

那人听我讲得有趣，大笑了起来，我趁机告辞，一小时后，我已经回到了市区，我在被那两人吓走的时候，已经打定了主意，晚上再来。

我可以肯定，那屋子一定有古怪，而且十之八九，它就是我要追查的目标。我在日间，毫无准备，晚上来的时候，我就可以有足够的办法对付那群狼狗了，当我回到家中之后，我足足忙了好一阵子。

有一种喷雾，喷在人的身上之后，可以令人的气味暂时消失，就算灵敏和猎狗的鼻子，也嗅不出来，我带了五罐那样的喷雾，以及一套爬墙的器具，和一柄可以发射强烈麻醉剂的小枪，那种枪，射出的是如同注射器的不锈钢筒，能将强烈麻醉剂，迅速注入被射中的目标之内。本来，我是很少用到这种东西，但是我想到那群狼狗，不得不小心一些。

我还带了一具小小的红外线摄影机，以便在看到甚么古怪的事情时，可以拍下来。

我又带了一副红外线眼镜，可以使我在暗中看到事物。

当我准备好一切的时候，只怕第一流的国际特务，配备也不过如此。

等到天黑，我才动身，仍然搭车进入郊区，然后，在小路中走著，黑夜走在小路上，分外有一种神秘之感，一路上惹起了不少犬吠声，到了一个旷地，停下来，取出那种喷雾，从头到脚，使劲地喷著，直到喷完了三罐才停手，当我再向前走去时，我已经惹不起犬吠声了。

我来到了蜂园门口，翻过了那一重篱笆，并没有惊动甚么人，轻而易举地穿出了蜂园，不一会，我已经踏上了那条路了。

我抬头向上看去，那房子的花园中一片黑暗，房子的上下，有灯光透出来，从灯光的透露程度来看，这屋子几乎每一个窗口，都有厚厚的窗帘。

我心情十分紧张，虽然我已使狗闻不出陌生人的气味来，但是狼狗的感觉极其敏锐，只要有一点点声响，就可以发觉有异了。

我放慢脚步，向前走去，等到来到了离铁门还有十来码的时候，我就听到门内有一阵狼狗的不安声，传了出来，但是狼狗还没有吠，这显然是那种喷雾的作用了。

我将脚步放得更慢，又走近了几步之后，我仍然用日间的路线，上了山坡，到了围墙之旁，我细心倾听著墙内的动静，听到狼狗在不断走来走去的声音。

我沿著墙向前走，一直来到了屋子的后面，在墙内的狼狗，似乎并没有跟著我一起来。

我又停了片刻，才取出那套爬墙的用具来，那套用具的体积并不大，但是一拉开来，却是一具长十二呎，可以负重一百六十磅的梯子。

我将梯子顶端的钩，钩在墙头，一步一步，小心爬了上去，爬到了一半之际，停了一停，戴起了红外线的眼镜，不一会，我的头部已探出墙头了。

我可以看到，屋后是老大的一片空地，全是水泥地，几乎甚么也没有，就是一幅空地。

在那幅空地上，散散落落，伏著四五头狼狗。

我取出了那柄小枪来，我要翻进围墙，必须要先对付那几头狼狗，我连连扳动著枪机，那五头狗在中枪之后，都挺著身企图站起来，但是都站到一半，就倒了下去。

趁还没有其他的狗来到屋后时，我立时翻过了身，落了地，迅速地奔到了后门，背靠门站著。

屋中并没有声响，但是自门缝中却有灯光透出来，这不禁使我踌躇，那么大阵仗来到了这里，我自然想进屋去看看，然而屋中有灯光，我如何可以偷得进去？

我等了片刻，轻轻地旋转著门柄，发出了极其轻微的“卡”地一声，门竟没有锁著。

我用极慢的动作，将门拉开了一道缝来，将眼镜架到了额上，向内看去，看到了里面的情形之后，我简直不能相信自己的眼睛。

通常的屋子，这样的后门，门内多半是厨房，或是仆人休息工作的地方，可是这时，我看进去，却看到那是一间很大的房间，那房间内，一无所有，除了白的墙之外，甚么也没有！

正因为四壁上下，全是白色，是以光线看来，也特别明亮。

在那样的情形下，我如果走进这间房间，简直就和赤裸身子在闹市行走一样，毫无隐蔽的余地！

我呆了片刻，决不定怎么办，就在这时，我听得“拍”地一声响，里面的一道门打开，一个人自那道门中走了出来。

我只将门推开了一道缝，仅仅可以看到里面的情形，除非那人走近门来察看，否则他是不容易发现有人在门外，而如果我将门关上的话，反倒会引起那人的注意了。

从里面门中走出来的，是一个相貌很英俊的年轻人，那时，我不禁在想，一个人到一间空无所有的房间来，有甚么事可做呢？这实在是一个很有趣的问题。

而我心中的疑问，立时有了答案，我看到那年轻人，来到了左首的墙前，那墙上全砌著白色的方瓷砖，光净洁白，一点尘埃也没有。

那年轻人来到了墙前，伸手在瓷砖上抚摸著，当他的手停下来时，有一块瓷砖，弹了开来。

看到这里，我已经惊讶得张开了口，合不拢来，可是接下来发生的事，更使我瞠目结舌！

那年轻人伸手在领际，摸索了一阵，取出了一只圆形的环来。

那种圆环！

我已是第三次看到那种圆环了，而现在，在我的身上，也正有著一枚这样的圆环。

我看到那年轻人将那圆环，凑近墙上，因为那块弹开来的瓷砖遮著，是以我看不清他在做甚么。

但是我立时想起了研究室主任的话来，他说，这圆环是一种高度精密的磁性钥匙，那么，可想而知，在那瓷砖之后，一定有一个孔，那年轻人正在用这个圆环，在开启甚么了。

我屏住了气息，只见那年轻人已缩回手来，墙上有三呎宽，七呎高的一部分，向后退了开去，移开了两呎，那年轻人闪身走了进去，墙又立即退回到原来的地方，那道暗门极其巧妙，在合上了之后，一点痕迹也看不出来。

我缓缓吁了一口气，我应该怎么办呢？我的确已找到了我要找的目的地，但是现在，我该怎么办呢？

最妥当的办法，自然是立即退回去，和杰克带著大批警员前来。

但是这要耽搁很多时间，而我已经急不及待，我推开了门，闪身走了进去。

我早已知道，我走进那房间去，绝不安全，但是我却想不到，我的情形，竟会如此尴尬，我才一走进去，里面的那道门，也恰在其时打开。

那道门一打开，一个人走了出来，恰好和我打了一个照面。

任何人都可以想像那时候的情景。

在一间空无所有，但是光线强烈的房间之中，我是偷进来的，而我才一偷进来，迎面就遇上了屋中的人，我根本无法作任何的掩饰！

由于事情来得太突然，我呆呆地站著，不知怎么才好。

自然，我呆立的时间很短，只不过是几秒钟，在那几秒钟之内，肌肉僵硬，想著应付的办法。

在我还没有想出任何办法之前，那人已然有了反应。在那样空无一有的房间中，我看到了那人，那人自然也看到了我，他先是现出极其惊讶的神精，然后，他问道：“你是新来的？”我没有别的选择，他这样问我，我只好顺著他的问题来回答。但是那一刹间，我紧张得难以发得出声音来，是以只好点了点头。

出乎我的意料之外，我只不过点了点头，那人竟已经满意了，他不再问我，迳自向那幅墙走去。

那时候，我已然有很好的机会，可以退出门去，但是我却不想走了，因为那人既然对我没有甚么疑心，那么我大可以留在这里，看著他做甚么。这个念头，是突如其来的，当时我决定那样做，只不过是由于当时的情形自然而然促成的，我根本没有机会去深思熟虑，也想不到这样一来，会有甚么后果。

说我这个念头是“一念之差”也好，是“一念之得”也好，总之，当时如果我趁机退出门去，那么，以后的一切全都不同，但是，我却决定留在房间中，看那人做甚么。

我看到那人来到了墙前，和刚才的那个年轻人一样，他弄开了一块磁砖。

正如我所料，在那磁砖的后面，是一块平整的不锈钢板，那不锈钢板上，有一道缝，而那人，已经从衣领之中，取出了那个“环”来。

当他取出“环”来之后，他回过头来，望著我：“你还在等甚么？”

我不知道他那样说，是甚么意思，但是在如今这样的情形下，我不能呆立不动，是以我只好随机应变，我向前走去，一面也取出那只“环”来。

我可以肯定，他们每一个人，都有一个这样的环，那人既然认为我是他们的自己人，那么，我拿出环来，就可以更坚定他的信心。

果然，那人看到我拿出了环来，他脸上仅有的一分怀疑神情也消失了，他向我笑了一笑：“你先请！”

这又令我呆了一呆，他竟然和我客气起来，他叫我先，先甚么呢？是先打开那暗门走进去么？我曾目击过一个人，用“环”塞入缝中，墙上就有一道暗门打了开来，那人这时，一定是这个意思。

然而，那却又是很令人疑惑的，这个人为甚么不将暗门打开了，再邀我一起进去呢？

在那样的情形下，我实在是无法多考虑的，我只好向前走去，同时道：“你先来吧。”

那人摇头道：“不，我才到不久，并不急于回去，还是你先吧！”

我听得那人这样说，不禁吃了一惊，“回去”？那是甚么意思？打开了这道门之后，我会回到何处去？

我心中吃惊，却保持动作自然，硬著头皮，将那个“环”，向墙上镶著的那块不锈钢板的缝中插去。

在我那样做的时候，我的手在不由自主发著抖。

我已经可以知道，“环”是磁性钥匙，也知道磁性钥匙可以打开一道暗门。

那人的这句话，令我颤栗，那人暗示著，如果走进那道暗门，就可以“回”到一个地方去。

那地方，自然是他们来的地方！

我尽量想弄清楚这一点，是以我也尽可能拖延时间，我转过头来：“我们可以一起去！”

那人皱著眉头，像是不明白我在说些甚么。

我知道我说错话了，他们大概从来都是一个一个地“回去”，而没有两个人一起“回去”的事，我不知道该如何更正才好。

我只好勉强地笑了起来：“我是在说笑，希望你别怪我！”

那人也笑了笑——笑得比我更勉强，他道：“嗯，是说笑，我不怪你。”

我立时转过身去，知道如果再没有合理动作，来表示是“自己人”的话，那么，一定会招致那人的疑心，所以，我将那环，放进了缝中。

在一下轻微的声响之后，暗门打了开来，我跨了进去，当暗门打开之际，里面漆黑，我只觉得奇怪得很，奇怪何以外面房间中的光线，不能射到暗门之中，看那情形，好像暗门虽然打开，但是仍然有甚么，阻隔著光线的通过。

但是，当我向暗门中跨进去的时候，却又分明一点阻隔也没有。

我只好存著走一步看一步的心理，反正面前是极度的漆黑，那也有助于掩饰，进了暗门之后，便连跨了两步。

而暗门在我的身后合上，我听到了那一下轻微的声响，眼前实在太黑了，我刚想取出红外线眼镜时，突然身子向下沉去。

我或者应该解释一下，并不是我的身子向下跌去，只是我站立的地板，向下沉去。

当人在乘搭快速升降机之际，突然下沉，会使人的心头，产生一种极不舒服的、空荡荡的感觉，而那时，我踏著的那块地板，向下沉的速度快，是以不舒服程度，也是难以形容，超过了我所能忍受的限度，我觉得心脏像是要从口中跌出来，双手舞动著，想抓到一些甚么，但是却甚么也抓不到。

幸而，只不过继续了半分钟左右，下沉停止，我喘一口气，眼前仍然是一片黑暗，没有声音，没有光亮，一切全是静止的，死的，我几乎以为我已经死了！

但是我可以肯定自己没有死，因为我听到身体中发出的各种声响，肚中发出如同一堆旧机器发出的撞击声，心跳声简直像鼓响，呼吸声像是有几只风箱一起在扯动。

以前，我曾经有机会，参观过一个音响实验室，那个实验室中，有一间“静室”，在那静室之中，隔绝声音，已到了百分之九十九点九九的程度。

我到过的那“静室”，科学家声称，没有人可以在那间“静室”中忍受一小时以上。

然而现在，我所在的地方，却比“静室”更静，它一定是百分之一百没有外来的声音，因为我这时的感觉，比在那间“静室”中更甚。