我的苦笑从心中到了面上，熊勤鱼掉头过去，不来看我，他是怕看了我之后，我向他打退堂鼓。其实，他不了解我的性格，固然这件事是难到了极点，但越是难，我就越有兴趣。熊勤鱼又摸出了那只皮夹子来，从里面取出了一张纸，递了给我。

我摊开来一看，那是一张信纸，纸上写着一些字，很潦草。字义是没有法子连贯的，我照录如下：“那翠玉──石砚──钱──椅──书桌──千万──保守──秘密。”我看了几遍，抬起头来：“这是甚么意思？”

熊勤鱼道：“我们熊家的规矩，这块翠玉的藏处，只有家长一人知道，而在他死前，将那块翠玉藏的地方讲给他的承继人听。我那时在外地经商，我太太说，我父亲是中风死的，临死之前，对我太太俯身讲了有关翠玉的话，就是那几句。”

我将那几个字，又看了一遍：“其实这已经够了，石砚、钱、椅、书桌，那翠玉当然是藏在他的书房之中。”

熊勤鱼摇了摇头：“事情没有那么简单，书房的每一寸地方都找过了，没有发现。”我的心中忽然闪过了一个念头，我兴奋得直跳了起来：“行了，我立刻动身，只要到那里，我便可以见到那块翠玉，问题是我怎样将之带出来而已。”

熊勤鱼以十分惊讶的眼神望着我：“你……已经知道了？”

我点头道：“当然。”

“那么，你可以告诉我？”

我像所有“大侦探”一样地卖着关子：“不能，等我替你将翠玉拿回来，你就可以知道了。”

熊勤鱼像是不相信事情竟会如此之容易，他站了起来：“那么我便静候佳音了，我希望你进行得越快越好。”

我道：“当然，我将尽力。”

我和他握手，他忽然道：“对了，我父亲临死之前的那一句话，我太太唯恐听不清楚，当时就进行了录音，录音带在我这里，你可要听一听？”

我道：“噢，他讲些甚么？”

熊勤鱼道：“就是纸上所记的话，石砚、钱、椅──”我不等他讲完，便道：“行了，我不必听，也可以知道它在哪里了。”

熊勤鱼怯生生地问道：“你想……它会不会已被人发现了呢？”

我自负地笑了起来：“不会的，它就算再放上几十年，就算有人看到了它也不会有人去碰一碰它！”熊勤鱼露出十分不信的神色来，我发现如果我再讲下去，几乎要将我所猜到的讲出来了，所以我急急地将他送出了门，倒在沙发上，忍不住“哈哈”大笑起来。我心中在想：这些饭桶，熊老太爷的话说得再清楚也没有了，他第一句便是“石砚”，那还不明显么？熊老太爷是老式人物，他书桌上自然是有石砚的。那块翠玉的形状，扁长方形，不正是一块石砚的形状么？

我断定熊老太爷一定在这块翠玉之旁，包了石片，使得这块翠玉在石砚的中心，就将它放在书桌之上，人人可见，人人可以摸到，而不是放在保险库中！

试想，又有谁料得到那么价值连城的东西，竟会就这样在书桌上呢？而我却想到了！我不禁为我自己头脑的灵活而骄傲起来。在高兴了半晌之后，我打电话给旅行社的朋友，请他替我代办入境手续。

两天之后，我便上了飞机，熊勤鱼没有来替我送行，但是他在早一天却来见过我，将他写给他表亲的一封信交给了我，介绍我的身份，我成了他的一个前去老宅吃闲饭的远亲了。飞机飞在半空的时候，我根本不去想及那块翠玉的所在处，我只是在想，如何才能将这块翠玉带出来，带到熊勤鱼的手中。

我想了许多方法，但是考虑的结果，似乎都难以逃得过严密的检查。

最后，我决定使用熊老太爷的办法，那就是利用人们最不会怀疑的心理去处理这件事，我将翠玉外面的石片剥去，就让翠玉显露，然后贴一家水晶玻璃制造厂的商标上去。那么，这块翠玉，看来像是一块制作精良的绿色水晶玻璃了，当然，我只是将之随便放在衣箱中，我还可以准备一张专售玻璃器皿公司的发票。

我几乎已经成功了。

我舒服地倚在椅上，在打着瞌睡，因为如此困难的事，我做来竟像是渡假一样，那实在是太轻松了，太使人高兴了。

几小时后，飞机到达了目的地。

熊勤鱼的那位表亲，早已接到了熊勤鱼的电报，所以在机场迎接我，当我通过了检查和他见面时，他便热烈地和我握手。

他是一个四十左右的中年大，态度十分诚恳，一看便给人十分可靠诚实的感觉。他第一句话便道：“我姓王，叫王丹忱。”

我也连忙自我介绍，我和他一起向外走去，一辆式样古旧，但保养得十分好的汽车停在机场门口，有制服的司机和这辆车子，还保存了熊家豪贵的作风。

这个城市是属于古老而有文化的一类的都市，路上行走的人，都十分优闲，即使在飞机场外面，人也不会太多，和新兴的工业城市完全不同。

我走在他的后面，他拉开了车门：“请。”

这时候，司机回头来向我看了一眼，那司机分明是十分心急的人，他不等我们两个人全跨进车厢，便已经去转动钥匙。

谢天谢地，亏得那司机是个心急的人！

就在我扶住了车门，将要跨进车厢的时候，突然之间，首先是一股极大的力道，生自车厢之中，那股力道，将我的身子，如同纸扎地一样弹了出来。

我身子向后弹出到熊勤鱼的表亲身上，两人一齐跌出了七八步去。

然后，便是“轰”地一声巨响。

在那一下巨响过后，我的耳朵变得甚么也听不到，所以接下来的一切，是像在看无声电影一样，那辆式样虽老而仍然名贵的汽车，突然向上跳了起来，我甚至可以看到那司机惊惶失色的表情，而再接着，至少十分之一秒的时间之内，车子在半空之中，成为粉碎！碎片四下飞溅，向所有的方向射去，本来在闲步的人，从四方八面奔了开去。我双手抱住了头，在地上打滚，向外滚去，在我滚出了之后，我的听觉又恢复了，我听到怪叫声，惊呼声，警笛声，我转头向熊勤鱼的表亲看去，只见他恰好被一块玻璃砸中，满头是血，正在呻吟。

警察在不到五分钟内到达，这时，我已在察看伤势了，一个警官站在我的身前，用力在我的肩头上拍了一拍：“甚么事？”

我转过头去，那辆汽车已成了废铜烂铁，司机也已血肉模糊了。

我站了起来，大声道：“你难道看不出甚么？有人要谋害我们，但是未曾成功，却杀死了司机。”

警官的态度十分严肃：“你先跟我们回警局去。”

这时，救伤车也来了，王丹忱被抬上了救伤车，他竭力向我摇着手，似乎想对我讲些甚么，但是他一句话还未曾讲出来，便已被塞进了车子，而救伤车也呜呜响着，开走了。那警官挥了挥手，两个警员一个在左，一个在右，似乎想来挟持我。我才一到场，便发生了这样的意外，这已使得我感到此行要完成任务，只怕没有那么简单，心中着实烦乱，而如今那警官又这样对待我，更使我心中恼怒，我大声道：“这算甚么，我是在汽车中放炸药的人么？”

那警官冷冷地道：“你也必须到警局去作例行的手续，我想你不会抗拒吧。”我“哼”地一声冷笑：“这里不是民主国家么？”

那警官冷冷地道：“当然是，而且我们也欢迎外来的游客，可是先生，你的护照请先交给我。”

我心中固然生气，然而在这样的情形之下，却也是无可奈何。

我一面将我的护照交了出来，一面自动向警车走去，那两个警员，仍然亦步亦趋地跟在我的后面。

等我上了警车，他们也坐在我身边。

老实说，我要对付这两个警员，那是十分容易的事情，可是我却完全没有必要这样做。我安安静静地坐着，那警官坐在我的前面，车子风驰电掣而去，不一会，便到了警局，我被引到一间小房间之中，坐了下来。

在这间小房间中，我足足等了半小时，也没有人来和我谈话，我拉门，发现门是锁着，我举脚在门上踢着，发出砰砰的声音，一面用我认为不失斯文的话，提着抗议。这种办法果然有效，不一会，门便被打开，刚才的那个警官，走了进来，和他在一起的，是一个神情十分狡狯，满面笑容的中年人。

那中年人一进来，便伸手要与我相握，我愤然不伸出手来：“你们这样扣留我，合法吗？”

那中年人将伸出来的手，自然地缩了回去，像是他已经习惯了受人的侮辱一样，同时，他伸出了一只手指来，在唇边摇了摇：“千万别那么说，先生，我们怎会扣留一个外地来的贵宾？只不过因为发生了非常的事故，所以才请先生来问几句话而已。”我坐了下来，搁起了腿：“好，你们问吧。”

那中年人在一张桌子上坐了下来，居高临下地望着我：“第一个问题是，卫先生，你到本埠来，是为了甚么？”

我摊了摊手：“不为了甚么，我失业了，无事可做，我的远亲熊勤鱼要我到这里来碰碰运气，暂时可以住在他的家中。”

那中年人笑了起来：“卫先生，我看我们还是坦白一些的好。”

我瞪着眼：“甚么不坦白？”

那中年人又是一笑：“卫先生，据我们所知，你有一间生意很不错的出入口行，你的经理人十分能干，每年为你赚很多利润，你绝不漏税，是一个正当商人。”

那中年人望着我，我无话可说。

他继续道：“而且，你和熊家可以说是绝无亲戚关系。”

他顿了一顿，又问道：“卫先生，你现在可以告诉我，你来到本埠，是为了甚么？”我呆住了，无话可答，想不到刚才半个小时中，他已将我调查得清清楚楚了，我再想冒认为熊勤鱼的远亲，也不行了。

我耸了耸肩：“这倒是笑话，难道每一个外来的人，都要向警方报告来此的目的吗？”那中年人道：“一般的情形，当然是用不着，但是当发生了谋杀案，而有人丧了命的时候，那便大不相同了，是么？”

那中年人的语锋，十分厉害，他所讲的每一句话，都令我无法反驳！

我虽然憋了一肚子气，但也只得暂时屈服：“好吧，我只是来玩玩的，没有甚么事情。”

那中年人道：“不是吧。”

我实在忍不住了：“看来，你甚么都知道，那你何必问我？”

我霍地站了起来，但是那中年人却道：“不，你不能走，你要留在这里。”我侧着头，斜睨着他：“你想要我采取甚么办法离开这里，是通过合法手续呢，还是凭我自己的本事，硬闯出去？”

那中年人摇头道：“别激动，年轻人，我们一点也没有恶意，你一下机，就有人想谋杀你，你的安全，警方是有责任的。”

我冷笑道：“谢谢你，我自己会照顾自己的，我一定要走了。”

那中年人道：“也好，那你一定是到奇玉园去的了？巧得很，我也住在奇玉园中。”“奇玉园”正是熊家老宅的通称，这是十分大的老式花园房子，虽然不公开开放，但城中有地位的人，时时接受邀请，可以在园中游玩，所以园中的一切，脍炙人口。熊勤鱼曾告诉我，当地政府的警方，情报工作人员，长住在奇玉园中，而如今这人又说他也住在奇玉园中，那自然是我的主要敌手了。

我想起我已经知道了那块翠玉的秘密，而他仍一无所知，我不禁冷笑了起来：“噢，原来贵地政府的人员，可以随便在民居中住的么？”

那中年人笑了一下：“不是随便，根据一项征用民居的法律，政府各部门的工作人员，在取得屋主的同意之后，是可以暂住在民居之中的，我们有代管熊家财产的律师的书面同意证件，你明白了么？”

我道：“我明白了，以后我们将时时见面，但是我想，我至多在奇玉园中住上一两天而已，我是个选择邻居很严格的人。”

那家伙丝毫不理会我恶意的讽刺，笑道：“原来这样，那我必须自我介绍一下：杜子荣。”

我也懒得理他叫甚么名字，只是随口道：“杜先生，你的职务是──”

他倒绝不隐瞒：“我名义是警方的顾问，但是我的日常工作，则负责解决一些重要的悬案，你称我为悬案部门的负责人，也无不可。”

我又问道：“如今你负责的悬案是甚么？”

他笑了起来，道：“和你来这里的目的一样，卫先生！”他一面说，一面又大笑了起来，然而我却一点也不觉得有甚么好笑。

他带着我出了警局，我坐了他的车子，向“奇玉园”驶去。

我们所经过的市区街道，都整洁而宁静，等到了市区之后，笔直的大路两旁，全是树木，不到十分钟，我便看到了奇玉园。

那果然是气派极大的一个花园，而且单看围墙和围墙上的遮檐，便可以知道绝不庸俗。不管熊家的上代是甚么出身，但是当熊家在这个城市建造这个园林的时候，总已是“书香门第”，那和暴发户所建庸俗不堪的花园，不可同日而语。

围墙全是红色的水磨砖砌出各种仿古的图案，围墙之上是一排排浅绿色的琉璃瓦。墙内花木的枝叶，从琉璃瓦上横了出来，幽静而富诗意，这样的一个环境，叫人难以和斗争、夺宝、特务联想得起来。然而在这围墙之内，却确有着这样的事情。

当然──我心中想着：等到我将那块翠玉带走了之后（我有信心一到园中，就可以唾手而得），这一切也就成为过去了。

车子在大门口停了下来，大门上有一块横匾，匾上有两个古篆，是“瑾园”两字。熊家有这样一块奇玉，虽然绝不向人展示，但是却又忍不住要告诉人，这所大宅取名为“瑾园”，不就是告诉人园中有美玉么？

杜子荣就像是奇玉园的主人一样，驱车直入，在驶过了一条笔直的，由鹅卵石铺成的短路之后，便在一所大宅之前停下。

我和杜子荣一起下车，有两个一看便知是便衣队的人，迎了上来，以敌视的眼光望着我。

杜子荣一直在笑，也不知道他们有甚么好笑的事情，他向东指了一指：“我们只占住两边的一半，你到东面的一半去，就会有人来迎接你了。”

我想问他，熊老太爷的书房，是在西半院还是东半院的，但是我想了一想，便没有问出来，因为我看出杜子荣并不是一个蠢才，他显然还未勘破秘密，如果我提起书房的话，那一定会引起他疑心的。

所以，我自己提着行李，向东走去，穿过了一扇月洞门之后，出乎意料之外，我看到包扎着纱布的王丹忱，向我迎了上来。

在王丹忱的身后，跟着两个仆人，快步走到他的面前：“你没事了么？”王丹忱苦笑了一下：“我没有甚么，我只不过是吓坏了，可怜阿保──唉！”他所说的“阿保”，自然是变成了一堆血肉的那个司机了，我也不禁苦笑了一下：“我才一到，便遇上了这样的事情，太不幸了。”

王丹忱向我身后看了看，低声道：“卫先生，你来，我还有一些话对你说。”我向后看去，只见那两个便衣探员，倚在月洞门旁，贼眉贼眼地望着我们。我和王丹忱大踏步向前走去，不一会，便到了一间宽大的卧室之中，他道：“卫先生，你就住在这里，可满意么？”