奥仰泰坦波，1536年11月

自从维拉·欧马消失踪影后，士兵团团围住贾伯晔，他在沸沸扬扬的群众当中被拖往曼科的方院。安娜玛雅、卡达理和曼科都消失了，贾伯晔感到自己宛如一只随波逐流，在急流中载浮载沉的篮筐。

当他进了方院的内院，所有的妇女都退下，仅剩他独自一人待在四方喷泉旁。心跳不已的他，对刚刚死里逃生犹心有余悸。这时他脑中又回想起刚刚曼科和智者针锋相对的犀利言词，他再一次自忖，是否神秘的力量又一次让他逃过一劫。

“所有的外国人都像你吗？”

一个小男孩的黑色眼珠闪着好奇的光芒，约莫四五岁的年纪，大胆地打量着贾伯晔，丝毫没有怕他的样子。

“大部分的外国人都比我坏！”贾伯晔微笑地回答。

“你叫什么名字啊？”

“贾伯晔。”

小男孩很严肃地想了想说：

“很奇怪的名字。你的名字没有意义。”

“你们国家有人告诉我，我的名字指的是‘美洲狮’。那你呢，你叫什么名字？”

“我叫帝图·库吉。我是印加国王曼科的儿子，以后我就是印加国王。”

“我相信你一定是个能力强大的国王，而且你会很宽容对待……”

但小男孩没听他说下去，冲到他父亲身边。曼科正在将军大臣和士兵的护卫行列中走进内院。曼科笑着俯身接近他的儿子，贾伯晔看到他的动作里充满了父爱的温柔。过了一会儿，曼科立起身，贾伯晔重新在他脸上看到黑色眼珠里坚毅、敌视且不可侵犯的眼神。

“你跟我来。”曼科说。

在曼科身后，紧跟随着安娜玛雅和卡达理。他们陆续穿过皇寝的帷幔。

“唯一的君王曼科，”贾伯晔开口说：“我知道如果向你道谢，对你来说一点意义也没有。但是我对你的感激是出自我内心深处。”

曼科看着他，没说话。贾伯晔不敢看安娜玛雅和卡达理的眼神。

“假如维拉·欧马知道我所知道的事，你早就一命呜呼了。”曼科终于开口说道。

“你知道什么？”

“你们的军队已经抵达。一支强大的军队，由众多的骑兵组成，并由皮萨罗兄弟之一所领导，还有上千名的叛徒协助他们。”

“巩萨洛？”

贾伯晔的心跳无意中加快，说出这个该死的名字。

“艾南多。”

贾伯晔耸耸肩。

“你知道我不是和他们一伙的。”

“我不知道我对你了解多少。可是，对我面前这两个人来说，你的生命是很珍贵的。你很幸运，因为他们也是我最需要的人。”

“你打算怎么做？”

“大家先坐下来。”

曼科在帝安纳上坐了下来，贾伯晔、安娜玛雅和卡达理站在曼科的跟前，房间内铺了满地原驼制成的背枕及小羊驼毛毯。火把的光芒映照在每个人的脸上，好像有一道金黄色的雾光掠过安娜玛雅的容颜。

“我们的密探好几天前准备攻击时就得到消息了，我们当然要应战，一网打尽，带着存活的人质去见他们的总督，然后强迫他讲和……”

“你搞错了，曼科大人！”

印加国王的脸上闪过一抹怒气。

“你认为我们赢不了？”

“胜利是无法预测的，虽然你并没有多提……但我并不是要与你谈这个。我要说，外国人不会走的。如果你与他们媾和，紧接在他们后头，还有别人会来……你相信我，我对皮萨罗的了解比任何人都深，他绝非轻言放弃的人。他绝对不会放弃的。”

“那就是他不了解我了。”

“唯一的君王曼科，我求你，这里没有人质疑你的勇气。但你必须思索这个问题，如果你不愿意变成另一个维拉·欧马的话……你必须真切地评估西班牙人，以及他们军队的实力……”

“你住嘴！”

“我还是给你我归纳后的建议，不管你要不要听。以一种尊荣的和平方式生活，默默地忍受任何的屈辱，拯救你所能拯救的人，并偷偷地教导一群年轻人学习如何掌握他们的武器……可是我说的不是剑、火药，也不是马匹……我说的是语言，他们的神祇，以及与其交流的方式。”

“我没办法这么做。”

“曼科，我想我懂你的意思。我明白你必须去做你认为必要的事。”

“我没办法照你说的去做……”

曼科好像在梦中，一直重复念着那句话，似乎从此他就得孤零零地面对一切。贾伯晔说得既热切又诚恳。整个屋子顿时陷入一片寂静，只剩火把的光兀自跳动着。

不久后，曼科转向安娜玛雅：“卡玛肯柯雅，你怎么说？”

“曼科，打赢这场仗，不论你或我们都没有别的选择。可是，之后，你得听听智者的话。”

曼科不发一语看着她，然后又看看卡达理：

“那你呢？我的朋友，那你呢？石头之神，你怎么说？”

卡达理默然不答。曼科站起来走近卡达理，抓着他的肩膀。两个男人用力地彼此抱了抱。曼科坐回帝安纳上，然后说：“你们让我一个人想想吧！”