致谢

决定写这本书的最初冲动来自电影制作人贡纳尔·迪迪奥(Gunnar Dedio)。他不只邀请我为他所发起的一个关于两次大战之间历史的重要项目写一本书,而我在长达一年的剧本写作共事中发现了另一种场景式的写作方式,也是得益于他。同剧组团队的交流带来很多灵感,除了这本书,他们同时还在制作相关主题的10集电视电影《梦想之战》(Krieg der Träume)。为此我要感谢导演兼作者让·皮特(Jan Peter),编剧弗雷德里克·古皮(Frédéric Goupil)和制作人雷吉娜·布歇赫伊(Regina Bouchehri)。

这是我第一次尝试近似故事的创作、涉足另一种写作方式的陌生领域,托比亚斯·舍恩普夫卢格(Tobias Schönpflug)给了我许多鼓励与支持。塞丽娜·多韦涅(Céline Dauvergne)让我看到历史和视觉艺术的相互影响。我的经纪人芭芭拉·温纳(Barbara Wenner)在本书写作过程中始终给予她的敏锐关注。

我想感谢S. 费舍尔出版社(S. Fischer)对我工作的信任,以及对本书从初稿到最终出版的出色支持——这里我只能列出整个出版团队的几位代表,如项目负责人尼娜·西伦(Nina Sillem),以及审稿人塔尼娅·奥芒(Tanja Hommen)。一个作者能够从出版社获得如此充满启发的智识交流以及毫无保留的审稿,实在是他的荣幸!

在柏林学术研究院(Wissenschaftskolleg zu Berlin)智识圈子的工作赋予本书极大的启发。我要感谢2015至2017年度的研究伙伴及同事的鼓励和支持,尤其是在本书写作过程的最后阶段。研究院的图书馆为我提供了宝贵的服务,甚至用最快的速度为我远程调书,感谢他们对我研究工作的支持。

本书大部分内容的完成要归功于加拿大蒙特利尔大学欧洲研究中心所提供的资助,与那里的研究人员的交流给予本书许多启发。我衷心感谢研究中心主任劳伦斯·麦克福尔斯(Laurence McFalls),以及在中心任职的学者蒂伊·范·拉登(Till van Rahden)和芭芭拉·泰里奥(Barbara Thériault)。

几位共事的历史学者阅读了本书的部分手稿,给予我鼓励和建设性的批评。为此我要感谢斯蒂芬·马利诺夫斯基(Stephan Malinowski)、芭芭拉·科瓦尔齐希(Barbara Kowalzig)和托尔斯腾·里奥特(Torsten Riotte)。他们的评论对我来说相当有价值,让本书有所改进——同时还要感谢尼古拉·维伦贝格(Nicola Willenberg)和卡林·希尔舍(Karin Hielscher)的批评。本书所有遗留的不足都是作者的问题。特别值得一提的是我的父亲沃尔夫冈·舍恩普夫卢格(Wolfgang Schönpflug),他为本书及其所寓意的“世界重启”提供了不可或缺的忠告。