王家鼐（中国驻印军新6军22师第五连士兵）

人是要有骨气的！我那在国民党军司令部当文员的父亲从小就这样教育我。母亲死得早，我上大学的时候，已记不清她老人家的相貌了。但我深信，她的在天之灵，定会理解我投笔参军的苦心。1944年，我做了一名光荣的驻印军，揣着部队发给的午饭——三个馒头、两个包子和半壶水，上了飞往印度的飞机。领队的军官除了午饭，还带了一些镇静剂之类的药品，以备飞越“驼峰”时的不时之需。飞越喜马拉雅山脉的时候，飞机是要上升到8000米以上才行的，而当时的运输机爬高极限不及7000米。因此只能在7000米左右的山峰之间曲折地穿行，也就是沿着喜马拉雅山高山峰的山腰顺着山势弯弯曲曲地飞行。新闻报道于是形象地将之称为“驼峰”。

当年的飞机，没有三恒装置（恒温、恒压、恒湿），很多人都晕乎乎的。临近驼峰航线，一位年轻的美国白人军官走出来对着大伙儿叽里咕噜地说了许多话。大家这时都有晕机的反应，根本不晓得他在说些什么。川大外文系的丁耀瓒虽然也晕着，却艰难地挪过去用流利的英语同他交谈起来。他很有些吃惊，丁耀瓒解释说：“英语是自己的专业，就是死了也要带进坟墓的，哪有那么容易忘掉。”美国军官笑起来，夸道：“顶好！”丁告诉我们，美国人问大家是否有感不适。众人也无力回话，倒是一位老兄适时地吐在了帽子里，算是我们对他的回答。那白人看见这情景，对我们做了一个“V”字手势鼓励大家，就又回到了驾驶舱。

好不容易到了印度，在汀江停了几天，一律住的是帐篷。炊事班除每天发给肉、菜罐头各三个外，还将饭和米汤分装好，送到各个营篷（我们用的物品和吃的东西，以及武器装备都是盟军提供的）。第一天，炊事员就挨个儿打招呼，罐头打开后不要吃完，免得猴子找你麻烦。有人不听，当晚就着了猴子的道。有帽子、罐头被猴子拿走的；有睡到半夜被猴子用爪子拍脸，拍醒后吓了一大跳的……有了一次教训，就学乖了，再没出现猴子作怪的事。

一周之后，军车把我们送到了汀江城几公里外的营地。营房就建在公路旁的树林里，纱门纱窗，U字形的间隔通铺，每一通铺能睡六到八人，还附有简洁的卫生设施和供休息用的房子。兵种则暂时未分，管事的军官将我们按营房编队，自选临时上司，并且宣布：允许自由活动；可以投寄军邮和国内亲友通信；也可上街赶集，但必须三人以上同行。

一日三餐，两次水果，有时还能吃鲜肉、鲜菜。每两天还发给一包香烟和一叠卫生纸。由于这里接近印缅边境，柏油公路上时有军车开过，开车的多是黑人。特别是在夜间，数十、上百辆军车开往前线运送弹药物资，车灯光柱闪射，竟可照亮天际一角。战争气氛是相当浓厚的。

白天，我们可以自由活动。有的人在军营里玩扑克、下棋、聊天，也有的上街赶集。但这所谓的汀江城也只不过有我们的小场镇那么大，街头都竖起了大幅的反法西斯战争的彩色宣传画，标题用了中、英两种文字。当地的印度青年不但会讲英语，还会说上几句中国话。最常说的词是“顶好！”路上相遇，他们往往会竖起大拇指：“顶好！顶好！”而我们回以“哈卡！”。某些年轻人就会再加上一句“Cigarette！”（香烟），伸手向我们要香烟。所以，尽管我们好些人并不抽烟，包里仍放着部队里发给的香烟。但如是遇上了英美的军人（因为中、英、美三军军营以汀江为中心各在一方，所以一到休假时间便可看到三国的军人汇聚汀江），情况就大不相同。他们有会讲中文的，也有不会的。但不管会不会，“顶好”是肯定会说的。所以一见面，都会相互问好。活泼一点儿的还会伸出手，把中指、食指做成一个“V”字，说“VICTORY！”（胜利！）预祝胜利。盟军的伙食分甲乙丙三个等级（当时通常情况下美军甲等，英军乙等，中国驻印军一般是丙等。但也不是固定不变的，我们也因兵种的不同而各有差异，比如宪兵一般都是和美国士兵相同的待遇，而步兵就是差很多的丙等）。他们一律是甲等，自然不会向我们要烟抽，偶尔还给上一枝“CAMEL”（骆驼牌香烟）。对于我们不会吸烟这件事，很是奇怪。更诧异于我们这些当兵的还懂一些英语。见我们迷惑不解，他们解释说，在遇上学生兵之前，自己所见过的会说英语的中国兵，一定是翻译官。

1945年元月7日，部队开始整编并向印缅边境进发。我被编进了新六军202师第三连，新的营地离汀江大概有两个多小时的车程，军训也在驻地开始进行了。经过前期的徒手队列训练之后，便开始了持枪、瞄准、实弹射击等一套步校军训。一般是一周休息一天，训练六天；三天在操场，两天半在室内课堂，再有半天文体活动。运气好时还可以看上一两次电影。但国内的片子很少，大都是外国片。

现在想来，丛林训练在所有的军训项目中，算是最辛苦的，但那时的我们却没多大感觉。因为从前线不断传来的是振奋人心的好消息，当然也有不少战场上的传闻和情节生动的故事。我记得最清楚的是有关一个打前锋的连队就餐的故事。说是有一天中午，他们在树木蔽天、杂草丛生的森林里休息，准备用餐。两个士兵看到有一根横倒在地上的树干，就坐在上头开始吃饭。坐了一会儿，发现不对劲儿——树干居然好像在动！回头一看，竟是一条大蟒！两人吓得丢了饭碗，大声呼喊起来，并用卡宾枪不断射击。蟒蛇中了弹，痛得一个横扫，旁边的小树就倒了不少。众人都呆住了，它掉头就向人堆里冲过来。还好排长有些经验，提起冲锋枪瞄准蛇口一阵扫射，一圆盘50发子弹射完过后，这才结束了人蛇大战。诸如此类夹在节节胜利的战报里的故事，如同调味剂一般让大伙儿笑得更开心。

三月下旬的时候，学生营接到了命令——向缅甸进军打搜索。这任务是十分轻松的，因为在我们之前，打败日军收复缅甸之后，已有三批队伍搜索着回国了。森林里日军遗留下的打冷枪的狙击手已经极少了，只要不入山林，径直沿着公路前进，按理是不会有危险的。可是才上路没几天，就传来了坏消息：尖兵班的同学，因贪看风景，在中途用餐时深入丛林，竟被躲在树上的鬼子射击，死伤两人。虽然那个刽子手最后被包围击毙打成了蜂窝，但死难的同学却再也不会回到我们身边了。丛林战的残酷也可见一斑。

这以后，一路下来也还顺利，行军的路线和行程都严格按照计划进行。沿途都是战乱的荒凉景象。小铁路杂草丛生没有通车，到处是断壁残垣、荒芜的田地。一天下午休息时，几个同学坐在杂草及膝深的田野上闲聊，谈着谈着，对面的战友突然不说话了。他站起来，在刚才自己坐下的地方使劲用手拉。拉了好一会儿，拉出了一截长长的东西。仔细辨认，原来是一截还穿着军用皮鞋的腿，肉已经干缩了，还好没腐烂。从鞋袜裤子的用料看来，这个人应该是我们的战友。大家都没再说话，挖了个坑把他葬了，逃也似地离开了现场，继续行军。

一直到了密支那附近，才算见着了民房和老百姓，也才算有了人气。到密支那的时候，正巧赶上美国影剧歌舞团的劳军慰问表演，英、中、美三军成弧形围坐在临时搭起的舞台前观看节目。我至今还记得，最受欢迎的是一名叫丽丽蓬丝的女中音。她每唱完一曲，台下就叫喊起“ENCORE”（再来一首！），连续唱了三曲，观众还是不让她下台。最后，她微笑着对众人说，请中英美各选一个代表上台，她要向大家表示谢意。台下于是欢笑声、口哨声响成一片。我们里头个子最高的老痞在众人的笑闹声中兴高采烈地上台，作为中国士兵的代表，和那位漂亮的女星握手、拥抱，最后还来了一个火辣辣的亲吻。下台之后，他懊悔地说，可惜没有拍张照片作纪念！

离开密支那后，学生队改为按连队行军，每人坐一辆吉普车回国，我们又交上了新朋友——驾驶兵。他们多是被拉壮丁到印度的，在家乡，时常饱一顿、饿一顿没个准。到了印度之后，吃的是盟军供应的丙等伙食标准，从国内出来时面黄肌瘦的兵，变成了真正的壮丁！有点文化的又分到部队里进行驾驶、通讯等培训，也有了那么一点儿知识。

回国后，8月15日本无条件投降了！不久，我也脱离了部队回家继续学业，以圆我的成才之梦。

（王家鼐口述 孙艳婷整理）