第四部 真相大白 活生生的死尸

一八九五年七月十六日星期二早晨,盖尔在多伦多的发现被全国的报纸报道了,费城的地方检察官办公室向摩亚门森监狱的监狱长紧急去电,要求他把这些报纸和霍姆斯隔离开来。这个命令来自助理检察官托马斯·W·巴罗,他想带着这个消息突袭霍姆斯,希望能够让他措手不及,逼他承认罪行。

巴罗的命令来得太晚了。被派去拦截晨报的狱警发现霍姆斯正坐在桌前读报纸上的新闻,平静得就像在读天气预报一样。

在回忆录里,霍姆斯声称这些消息确实令他震惊。那天早晨,他的报纸如往常一样在八点半送达了他的手中,他写道:“我刚打开它,就看到报纸的大标题上宣布在多伦多找到了孩子们。那时候,这件事显得如此不可思议,我倾向于认为这又是报社在博眼球,之前也出现过这种情况……”不过,他写道,突然间他意识到发生了什么。是米妮·威廉姆斯杀了他们,或者是叫别人杀了他们。霍姆斯知道她和一个叫“哈奇”的人有不正当关系。他猜测是威廉姆斯暗示哈奇杀死这几个孩子,然后哈奇照办了。太可怕了,他无法理解,他写道:“我没办法继续读文章,脑海中浮现出了当我匆匆离开时,那两个小孩看着我的样子——我感受到了孩子们小心翼翼地亲我时的感觉,仿佛再一次听到了她们真诚地和我道别的声音。我意识到,我得背负着更多的压力走向坟墓了……我想,要不是马上被告知前往地区检察官的办公室,我一定会疯掉。”

那天上午,天气十分炎热。霍姆斯被载着沿布罗德街北行,穿过像太妃糖一般黏稠的空气到达了市政厅。在地区检察官的办公室里,巴罗对他进行了审问。据《费城公众记录报》报道,霍姆斯“解释的天分抛弃了他。在两个小时的审问中,面对像雨滴般砸过来的问题,他拒绝回答。他没有受到任何形式的恐吓,但是显得一点也不满意”。

霍姆斯写道:“我不应该忍受他的指控,也不想回答他的问题。”他告诉巴罗,显然,威廉姆斯小姐和哈奇也把霍华德杀了。

霍姆斯被送回了摩亚门森监狱。他开始热忱地试图找人出版他的回忆录,希望能够将它迅速出版,扭转公众对他的看法。如果他无法直接行使自己说服人的力量,至少可以间接地办到。他和一位名叫约翰·金的记者达成了协议,后者会安排出版他的回忆录,并且负责这本书的推广。

他给金写信说道:“我的想法是,你应该想办法弄到《纽约先驱报》和《费城新闻报》的所有文章,然后把我们想要的那些交给出版方,让他们出钱进行电镀印刷。”他特别提出,想要《纽约先驱报》上的一张他蓄着大胡须的照片。他还希望将“两个名字(霍姆斯和马盖特)的签名同时刻好并电镀印刷,置于照片的下方”。他希望一切尽快安排,这样,一旦手稿排版完毕,这本书的所有准备工作就万事俱备,可以直接交付印刷了。

他向金提供了一些推广建议:“一旦书出版了,就放到费城和纽约的杂志摊上去卖。然后在费城找一些可靠的推销员,可以在下午工作的那种。每次选一条合适的街,把书留下,半个小时后再回去取钱。不要在中午之前做这些事,那会儿人们都很忙。我在做学生时就这样兜售过东西,发现这个方法很有效。”

“接下来,如果你喜欢出行,可以走遍书里涉及的地方,花几天时间去一趟芝加哥、底特律以及印第安纳波利斯。给这些城市的报社送几本样书让它们评论,这样可以刺激销量……”

霍姆斯清楚,这封信也会被当局看到,于是拐弯抹角地利用这封信来为自己喊冤。他敦促金,当他为了销售书来到芝加哥后,应该去一间旅馆查找登记簿里的证据,并且收集旅馆员工的证词,证明米妮·威廉姆斯在大家以为她被谋杀那天很久以后,还和霍姆斯一起在那家旅馆住过。

“如果她那时已经死了,”霍姆斯写信告诉金,“那她真是一具活生生的死尸。”