第七章 16

子曰:“加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”

辜讲

有一次孔子在开始研究《易经》后,说:“如果我可以多活几年,去完成我对《易经》的研究,那么在我的人生中便不会有什么比较大的遗憾了。”

编者注

下面有两则辜鸿铭先生读《易经》时发生的故事:

一、在法国求学时,辜鸿铭结识了一位对《易经》十分推崇的老教授。这位老教授认为《易经》是最有价值的经典,黑格尔的理论是根据《易经》写出来的,但是黑格尔却将之据为己有,并批评《易经》的理论一文不值。这位老教授并不懂中文,常常把不能通读《易经》当做生平憾事,让辜鸿铭回国后一定好好研习《易经》。回国之后,辜鸿铭就对《易经》产生了研究的兴趣,以致晚年自称“汉滨读易者”和“读易老人”。

二、1913年,辜鸿铭和泰戈尔一起获得诺贝尔文学奖提名,最后泰戈尔胜出,但辜鸿铭始终瞧不起他。泰戈尔访华,中国学者踊跃与其见面,唯独辜鸿铭闭门谢客,拒绝和泰戈尔会面。他认为泰戈尔不懂《易经》,因此也不会懂得东方文化的精微之论,还不如回印度好好整理诗集。