第八章 伏兵一击
１
营业二部的部长内藤宽，在听完了伊佐山的话之后表现得无动于衷。
“铁面这个绰号还真是名副其实啊。”伊佐山脑子里掠过这么一个没什么必然联系的想法，腋下立刻渗出一股冷汗。在公司董事当中，内藤备受推崇，他的意见极有可能会左右向电脑杂技集团追加投资这一决议是否能够通过。今天，伊佐山前来拜访内藤，就是为此事探探口风。
伊佐山从屁股口袋里掏出手帕，轻轻地擦了擦额头冒出的冷汗，对难以捉摸的内藤继续说道：“虽说是追加五百亿日元资金，但实际上只是因为他们收购了fox，因而带来了更高的附加价值而已，并不是说我们花高价了。这一点还请您务必理解。”
内藤仍旧是一副陷入沉思的模样。无奈之下，伊佐山只好又继续说道：“到目前为止，虽说我们已经投资了一千五百亿日元，但重点是通过此案，我行在企业收购领域将会得到业界瞩目。这可是关乎我行的形象宣传，因此决不允许失败。而且，这也是我们今后成为该领域佼佼者的大好机会。因此，在董事会的决议上，务必请您给予理解和支持。”
“追加五百亿日元资金的话，收购就一定能成功吗？依据是什么呢？”
内藤终于开口问话了，视线不断在伊佐山和资料之间来回扫视。他的问题可谓直戳伊佐山的痛处，内藤又继续问道：“本来的预期是fox收购会让东京spiral股价应该会跌至低谷，那么现在又是怎么一回事？”
此时此刻，伊佐山突然想起来，内藤可是那个半泽的老领导，一想到这，他的胃开始一抽抽地疼起来。
“这次情况有些特殊。”伊佐山开始找借口，“即便如此，东京spiral的股价感觉已经是强弩之末，不会再有上升空间了。”
“如果你的判断是错的，对方的股价又上升了呢，那时候怎么办？”内藤问道，“股市行情没有绝对。这一点我相信伊佐山先生你是最了解的。如果股价继续上升，难道还要接着追加投资吗？”
“在成功收购之前，我们已经做好继续追加投资的准备。”伊佐山强调道。
“那不成了无底洞了吗。这样一来，做贷款的授信判断还有什么意义呢？”内藤像是自言自语般地、平静地说着。
虽然他的评判听上去若无其事，却包含着从贷款授信判断的根本观点所引申出的沉重与锐利。
伊佐山一时说不出话来。他又换了个说法：“我们是经过慎重研讨之后，才做出投资的决定的。”
他暗自较劲，无论如何，都要得到内藤的支持。
然而——
“话又说回来了，电脑杂技集团真的有资格获得那么一大笔贷款吗？”
内藤扔出一个否定性的疑问，他其实是想说这里边是否存在过度授信的问题。
“要是收购了东京spiral的话，电脑杂技集团的业务规模将会变成现在的两倍。”伊佐山回答道，“这笔收购资金若是单单放在电脑杂技集团身上的确数额比较大，但是如果能将spiral收到其麾下的话，便不存在这个问题了。”
内藤似乎并没有任何打算接受的意思。他抿着嘴唇，徐徐说道：“我问个最基本问题，要是不追加五百亿日元的话，那么之前投进去的一千五百亿日元便会化为泡影，你是这样想的吗？”
内藤眯着眼睛，眼神中满含怀疑，静静地审视着伊佐山。
“请不要问这种经营学最基本的问题。”伊佐山假意笑着，“要是成功可能性低的话，我们不会追加没必要的投资，第一次投资之后便会收手，然后会着手进行资金回收。现在正是因为成功的可能性很大，我们才接着追加投资的。这可是一场事关银行尊严的战争啊。”
“话说回来，这次的竞争对手可是东京中央证券，可不能输给子公司啊。”
内藤有些意兴阑珊，但眼角却透露着愉快，连皱纹都挤出来了。这家伙，是感觉这件事很有趣吗？伊佐山有些生气，但嘴上又不能说出来，只能暗暗腹诽着。
“不管对手是谁，我们要做的事情都一样。”伊佐山说道，“现在我们正在全力以赴准备此次的战争，还请你务必理解。”
伊佐山一边说，一边低下了头，态度如此诚恳。而他得到的不过是内藤投射而来的内容莫辨的眼神。
***
“真是的，内藤这个家伙，真不知道他到底在想什么？”
从营业本部出来，伊佐山又来到资金债券部部长——乾的办公室，一边叹气一边发着牢骚。
按照入职年限来看，乾比伊佐山要晚一年，但因隶属于旧东京第一银行“强硬派”，他的存在感不容小觑，跟合并前同在东京第一银行工作的伊佐山关系很是亲密。
“跟那种土老帽儿说证券这种高大上的话题，不是对牛弹琴吗？”乾毫不吝啬地表现出自己的厌恶之情，鼻子也随着抽动了一下。
“即使知道我们是对的，他也会因为看我们不顺眼而唱反调，真难对付。”
对于乾一如既往的过激言论，伊佐山极为赞同地点点头道：“就是就是。”
“现在不是决议能不能通过的问题了，而是这样一个引人注目的案子，我们要是拿不下来的话，我行可就没有未来了。因此，就算是竭尽全力我们也要继续投资。”乾鼻息加重有些激动地说道。
虽说是一场为了银行尊严而战的战争，但其实说到底，赌上尊严的，只是伊佐山跟乾所在的证券部门而已。对于对方派系所主导的信贷部门来说，他们只需袖手旁观，轻描淡写地说句但凭您英明决断，全权处理罢了。如果伊佐山他们失败了的话，那么便有可能借此得到势力重新洗牌的契机，从这一点来说，他们也决不能后退。
“那么，其他董事都是什么态度呢？”
乾皱了皱眉，探身向前，距离近得似乎连他的呼吸声都能听见，压低着声音问道。他是个将近一百公斤重的壮汉，肚子一圈的衬衫仿佛都要被撑破了。
“三笠副行长会尽力帮我们的，旧t的意见基本达成一致。现在问题出在中野渡行长跟内藤那样的家伙身上。说实话，情况不容乐观。肯定有人在虎视眈眈地盯着我们，等着看我们失败的笑话呢。”
“比起公司利益，他们竟然优先考虑旧银行派系的利益，真是岂有此理。”因气愤而脸色涨红的乾站起身，用强硬派惯有的军人般的口气说道，“就是因为这样的想法，我们银行内部才不管过了多久都没有办法真正融合起来。”
“的确如此。从这个意义上来说，这次的事情会不会成为促进行内关系融洽的好机会呢？”
伊佐山一边说着，一边在内心深处为自己的好点子拍案叫绝——原来如此，可算是找到说服他们的切入点了。
“要是这样的话，我也会尽力去协助你。”
在得到乾的强烈赞同之后，伊佐山终于感觉自己找到了一个促成决议通过的最佳途径。
***
“辛苦了。”
伊佐山刚从证券营业部回到自己办公室，诸田就赶紧来问候，好像一直在翘首期盼他归来似的。
“内藤那边情况比较棘手，姑且得到了乾的支持。如果乾那边从行内关系融合这一点作为突破口去帮忙游说的话，我想应该会拿下不少董事吧。对了，你那边怎么样？”伊佐山问道。
“前几天联欢会之后，我跟三木说过了。”
诸田脸上露出满意的微笑。
“现在这个时候，想必半泽应该寝食难安了吧。”
伊佐山嘴角浮现出满含恶意的笑容。
诸田推测半泽的情报可能来源于三木，因而制定出动摇半泽的作战策略——将董事会将对半泽做出人事处理的虚假情报透露给三木，再借三木之口传入半泽耳朵里。
不管半泽多么有能耐，一旦涉及自己处境，也不可能再像以前一样随心所欲了。
“这样一来，那家伙应该会老实一段时间吧。”伊佐山说道。
“半泽部长应该也会好好爱惜一下自己了吧。”诸田对此表示非常赞同，想到老上司的窘境，便忍不住窃笑起来，“没了牙齿的老虎，不足为惧。”
２
“到目前为止姑且一切顺利。”在跟濑名一起召开的对抗收购讨论会上，森山说道。
半泽，以及fox的社长乡田也一起出席了。
“现在的问题在于，东京中央银行是否会同意追加投资。”森山说完，将探询的目光投向了坐在旁边的半泽，想听听他的看法。
“我以为没那么容易。”半泽说着，向大家展示了一份关于电脑杂技集团财务信息的文件，“从电脑杂技集团的财务数据来看，追加五百亿日元资金并没那么容易。岂止是不容易，应该说是相当严峻。但是，银行也有所谓的政治决断。”
听到这里，濑名跟森山很认真地看向半泽。
“即使授信判断是错的，但要是银行觉得就该这样处理的话，则会选择睁一只眼闭一只眼。而判断是应该还是不应该，可是中野渡行长最擅长的。当然，他做出判断时，还需要看看证券部门提供的依据是否有足够的说服力。比如说，如果三笠副行长说‘出了事的话，我全权负责，就让他们放手去做吧’，那么行长还会说no吗？”
“要是追加投资的事情决定下来的话，可真是不妙。”森山的表情有些凝重，“我们目前能做的，也只剩下收集对方的情报了。”
“的确如此。”半泽点头表示同意。
就在这时，乡田说道：“我想给大家引荐一个对电脑杂技集团非常熟悉的人。他是电脑杂技集团的前财务主管——玉置克夫，在那份电脑杂技集团的有价证券报告书上也有他的名字，是作为董事被写进去的。”
打开电脑杂技集团的有价证券报告书首页，确认了一下名字之后，半泽一下子想起来了：“这么一说，我想起来了，报纸上刊登过他的人事决定。你认识玉置先生吗？”
“在决定进行企业合并之后，他曾经是战略重组项目组的一员，是个非常有能力的人呢。”
“那样的一个人为什么会辞职呢？”濑名觉得有些意外。
“据说是受不了平山夫妇独断专行的做法。”
濑名听到这话，脸上突然浮现出百无聊赖的神色，如此相似的理由，之前他在前战略主管以及财务主管辞职时就听过了。那两个人将自己持有的所有股份，都通过场外交易——那场所谓的奇袭作战全部卖给了电脑杂技集团，而这也正是这出收购闹剧的开端。
“一定要介绍给我们认识认识啊。”半泽说道，“如果是电脑杂技集团内部的人，可能会对接下来我们应该如何出招提供一些参考意见。玉置先生要是觉得可以跟我们这些收购敌对方的人聊聊的话……”
“已经辞职了，应该没有什么问题吧。”乡田回答道，“濑名社长也想见见吗？”
“当然。”
听到濑名的回答后，乡田立刻跟玉置取得了联系。
“姑且不管电脑杂技集团内部情况如何，一旦东京中央银行决定贷款的话，我们必须要做出新的股价对策。要是属于政治决断的话，那可真是个无底洞了。”
濑名有些不安地说。正所谓“计划不如变化快”。
“首先，我们先向外界披露copernicus新战略的启动吧。”半泽提议道，“向外界展示下跟microdevice签署协议的情景，以及濑名跟霍华德会长进行会谈的情况，等等，这也会吸引一些投资机构，不是吗？”
“那就立即开始行动吧。”
说完，濑名便开始打内线电话向外传达指示。而坐在他旁边的森山，则有些担心地看着半泽，因为新的收购防卫对策对于半泽的人事考核来说是很不利的。
“还有二十天了。”森山喃喃自语着。距离电脑杂技集团公开收购期限的日子还有二十天，他们并没有一决胜负的绝招，只能踏踏实实地努力。说服股东，对他们来说便是胜利，而这也是一场简单而激烈的战争。
“现在最大的威胁仍然是东京中央银行。”濑名说道，“电脑杂技集团，似乎握着万宝槌啊。”
“没有的事。”半泽说道，“银行的支援没有那么容易就拿到手，而且，他们一直认为只需通过提高收购价格这一点，便能买得到股票。我们已经描绘出fox收购之后的新事业版图，而电脑杂技集团却没有向东京spiral的股东展示任何具体的商业计划。为了说服股东，他们进行动员时，需要的不是钱，而是智慧。智慧胜于资金实力——相信这点很重要。”
“我也深有同感。”濑名一本正经地点头表示赞同，“不管是东京spiral还是电脑杂技集团，哪一个对股东们来说更有吸引力，这才是问题所在。”
“的确如此。”半泽点头赞同，“就算银行会进行政治决断，我们需要的不是但凭表面现象的判断，也不是投机主义，而是要选择直指事物本质的战略，这才是通往胜利的捷径。”
３
听完诸田的话，平山神情莫辨，坐在扶手椅中询问道：“那么，追加投资的决定什么时候能下达呢？”
“我认为在下周三董事会上就能知晓了。”
诸田刚说完这句话，就有人说道：“那样的话，就太晚了。”
这位态度傲慢、口吻严厉的人，正是坐在平山旁边的副社长美幸，“距离收购期限可就剩下不到三周了。如果可以的话，至少本周之内就要发表提高收购价格的声明。”
这是不可能的。
诸田瞬间便做出判断，可他没有犯傻到直接说出来。因为，非常情绪化的美幸，此刻正愤怒地盯着他。
“对于我行来说，也正在竭尽全力，以最快捷最妥善的方式竭力促成此事。即使是下周不行的话，我们也会为了尽快发表提高收购价格而倾尽全力，还请副社长能再等等。”
“因为银行规模庞大，所以决策需要花费时间，这可不是理由啊。”美幸极其冷漠地说道。
“您所言甚是。”
对着认可自己观点的诸田，美幸继续说道：“越是一流企业，即便是组织规模庞大，决策的时间就应该越短。银行难道对这一点也不理解吗？”
“真是非常抱歉。”
这种场合也由不得他去反驳，诸田只好继续道歉。美幸继续说道：“不能迅速做出决断的组织，至少要有被社会淘汰的危机感。我说的话，你听明白了吗？”
“当然听懂了。我也深有同感，我要是有权力的话，我肯定会立即做出决断。”诸田附和着。
“你吗？”美幸露出轻蔑的笑容，“你得什么时候才能有那种权力呢？与其说这个，还不如将我的话完完整整地传达给伊佐山。”
“我明白了。”诸田说道，然后又做出一副为难的表情，“但是，这次不管怎么说毕竟是涉及五百亿日元的巨额投资，考虑到金融厅等方面的问题，董事会的决议无论如何都需要等到下周才能出来。请您务必理解。”
“那就配合你们决议出来的时间，准备公布提高收购价格吧。具体星期几可以公布？”
对于美幸的意见，诸田有些语塞，只能“哎呀”“这个嘛”地敷衍着。
事实上，在来这边之前，伊佐山跟他说过，“要说明我们的情况，尽量多争取一些时间”。因为追加的投资金额是否能在董事会上得到满额批准尚不能保证。不，应该是说，这个追加投资的提案本身是否能通过尚且不得而知。
公开收购迟迟没有进展，平山夫妇的焦虑诸田当然明白，但是行内的审议流程还是不得不遵守。
“总之，在决议还没有出来之前，请您先不要进行下一步好吗？”诸田说道。
“我一分钟都不想浪费。”美幸目光冷峻地说道，随后看向身为社长的丈夫，想得到他的支持。
“决议通过为什么会有困难，有什么理由吗？”平山冷静地问道。
“还有些手续上的问题。”
实际上，决议通过肯定会出现困难，说是存在手续上的问题，只不过是诸田的搪塞手段罢了。
“我想确认一点，东京中央银行对于此次的收购案，到底是采取积极方针，还是消极方针呢？”
平山的眼中透露出不信任感，“我从刚才开始一直在听你讲话，但是真是没有感觉出来你们想要积极应对啊。”
“当然，我们一直都在非常积极地准备支援。”诸田斩钉截铁地回答道，“这个案子，对于我行也有相当重大的意义。因此，我们必定会研究出尽善尽美的方案汇报给你们。”
“那么，就请你们尽快通过决议。”平山说道。此刻的他，仿佛已经将自己所有的感情都隐藏了起来，让人捉摸不透。
“我知道了。”诸田低头答道。
就在这时，美幸冷不丁地对诸田说道：“是不是换个顾问公司比较好呢？”
“副社长，您一定是在开玩笑吧。”
诸田强迫自己摆出一副谄媚的笑容，但是一看见美幸一本正经的表情，脸色立刻变了。
“不会是什么人跟您打过招呼了吧？”
诸田一边慌慌张张地问着，一边将电脑杂技集团交易银行的名字在脑子里全部过了一遍。东京中央银行身为电脑杂技集团交易银行的主力，要说谁想要把它从顾问的宝座上拉下来，应该也只有竞争对手白水银行了吧。
诸田咽了咽口水，声音因过度紧张而有些发颤，他向美幸询问道：“莫非是白水银行？或者是同一系统内的白水证券？”
“那又怎样呢？”美幸含糊其词，“不管是哪一家，事到如今和你也没什么关系吧。你们银行若是能够充分发挥顾问的作用，我们是不会换顾问的，你说是吧？”
“那个，副社长，”诸田的狼狈显而易见，“我行身为贵公司的主要往来银行，请务必让我们提供相应的支援。您可能对我们有些不满，但我们也算是交情匪浅了不是吗？对于本次的收购案，我行已经支援了一千五百亿日元，还请你考虑下不要换顾问银行可以吗？也请您理解下我们的立场。”
“跟你们的立场没什么关系吧。”对于美幸的回答，诸田感到无所适从。
“明哲保身之前，能请你为客户着想一下吗？你从刚才就只是在说你们的情况如何如何。在所有的服务业当中，拿自己的得失当借口的可只有你们银行啊。”
“总之，下周我们会尽早给出结论。”诸田将两手放在膝盖上，低着头，诚恳地说道，“事到如今，要是更换顾问的话，肯定弊大于利。结果就是，没有资金无法完成收购，副社长。目前，能够在最短时间内拿出那么大笔资金的，除了我行别无二选。”
“不是这么回事吧。”美幸的反驳，无疑是在暗示还有竞争银行的存在，“你们的竞争对手可是说过，无论何时都可以为我们提供需要的资金支持。那，要不这样吧，下周要是你们不能尽早给出结论，我们便修改顾问合约。毕竟我们也不能等太久。这样如何？没有异议吧？”
诸田咬唇深思。
“这件事我决定不了，容我回去请示一下吧。”
说完诸田便拖着沉重的脚步离开了电脑杂技集团本部。
***
“让其他银行参与？开什么玩笑！”
回到证券本部的诸田，没有立刻回自己的办公室，而是直接去了伊佐山那里。在向他汇报完跟平山夫妇的谈话内容之后，伊佐山立刻勃然大怒。
“到现在这个地步了竟然说出那种混账话！我们可是已经投了一千五百亿日元进去了。他们在想什么呢？事到如今想把顾问公司换成白水银行，少说蠢话了！”
“真是对不起。”诸田对着义愤填膺的伊佐山道歉道，“我试着去说服他们了，但是你也知道美幸副社长是相当强势的一个人……”
伊佐山深深地叹了口气，然后两手抱起头。今天他肯定也是为了说服各位董事而奔波了一整天，脸上尽显疲惫之色。
“真是的，怎么会有这种想法呢？”伊佐山一边使劲地咂巴着着嘴，一边说道。
“因为他们这种经营者对主要往来银行的含义认识浅薄吧。”
“我当然知道这一点！”诸田刚说完，伊佐山便激烈地反驳回去，“所以，你就把这一点给他解释清楚不就好了吗？”伊佐山的话里，透露着怎么也无法掩饰的焦躁。
“到现在这种时候了，真让人抢走顾问位子试试看，还谈什么跟证券公司一决胜负，脸都丢尽了！”伊佐山眼球充血，又冲着诸田说道，“到那个时候，我们就都没有明天了。”
“无论如何，下周的董事会上，必须要拿到投资决议。”
听完诸田的话，伊佐山的表情变得更加沉重。
“你那边有什么进展，部长？”
“总算是有希望得到过半数的支持了。现在这件事已经不单单涉及电脑杂技集团，而是上升到对我行证券部门投资的问题了。三笠副行长也会站在我们这一边，有了他的帮助，最终董事会决定投资的可能性很大。”
听到这个好消息，诸田不由得抚了抚胸口。
“这样一来，问题就只剩下中野渡行长吗？”
“行长应该会同意的。”伊佐山的话里，充满着超乎寻常的自信，“这个案子要是失败的话，我行证券部门的发展便会落后十年。这样一来，中期经营计划的实现也会变得艰难。行长可是一个善于把握时机的人呢。”
因此追加五百亿投资这件事，行长应该会赞成的。
“至于对电脑杂技集团的授信判断是否正确，现在来说也不是问题。”伊佐山断言道，“只要尽力促成这件事，以证券部门今后的收益为承诺。这样一来，董事们也就没有必要拘泥于眼前的授信判断而做出有损未来利益的蠢事了。从银行收益的经济合理性来看，决议会通过也是必然的。另外，还有一件事。”
说到这儿，自顾自开始长篇大论的伊佐山，嘴角浮现出一抹邪恶的笑意：“董事会上，应该还会讨论半泽的处置问题。”
“半泽部长吗？”诸田吃惊地问道，“这是怎么一回事？”
“半泽那个人，要是再这么放任他随意胡闹的话，不光是对我行，就算是对于证券公司来说也不是什么好事，那种有可能损害组织利益的萌芽要趁早掐掉。我之前略有耳闻，好像是人事部已经开始着手研讨这件事了。半泽不过是个普通的银行职员，无论说得再怎么来劲儿，也抵不过一纸调令。不用过多久，那家伙就能体会到了。”
“这下子是弄假成真了啊。”诸田说道。就在前两天，他刚刚将与半泽有关的虚假人事信息透露给三木。
虽然亲眼见识到组织的可怕之处，但是诸田仍无法抑制内心蜂拥而出的幸灾乐祸。“活该！”他一边回想着半泽离开证券公司时那愤怒的眼神，一边在心里喃喃自语着。
最终，还是善于玩弄权力的人会胜利。此时此刻，诸田便是那个胜利者，而半泽则是他的手下败将。
“所以，”伊佐山瞪大了眼睛，使劲盯着诸田说道，“不要再让平山夫妇说出替换顾问这种蠢话了，知道了吧。”
４
玉置是一位浑身散发着温和仁厚气息的高个子绅士。这的确是一位非常值得信任的财务专业人员——彼此介绍过，相处了不过十来分钟的光景，半泽便得出了如此确信的结论。
“真是讽刺啊，”听完了玉置简单的自我介绍之后，濑名说道，“在我们公司，主张多角化经营的董事辞职离开了，而在电脑杂技集团，却是否定多角化经营的像玉置先生这样的人离开了。”
濑名皱起眉头：“即便如此，我也从来没有想过他们会把股份卖给电脑杂技集团。如果方便的话，您能跟我说一下吗，电脑杂技集团到底是如何从那两个人手中拿到股份的？”
电脑杂技集团利用场外交易的那次突然袭击，先发制人，必定是给濑名留下了极其的深刻印象。
玉置稍作迟疑了一下，在正式回答之前，问了句：“你们真的不知道吗？”他问的对象，直指半泽。
“怎么一回事？”半泽问道，没想到却从玉置那里听到了意想不到的事情。
“为那两个人和电脑杂技集团之间牵线搭桥的是东京中央银行的野崎。”
仰着脸倾听的森山瞬间睁大了眼睛。玉置继续说道：“我听说负责财务的清田和野崎在10月时一起作为讲师参加过某个创业讲座，因此为契机就认识了。之后，野崎对清田的经营计划提出过一些建议，于是两人间便产生了信任关系。”
“原来是这么回事啊。”濑名皱起了鼻子。
“玉置先生，您是在什么时候知道东京spiral的收购计划的呢？”半泽问道。
“记者见面会的三天前。”玉置面带懊恼地叹息道，“要是再早点儿知道就好了。”
“您会反对吗？”半泽凝视着玉置的眼睛问道。
“当然会反对。”玉置回答道，“不过，我知道得太晚了。不过也不能这么说，就算我在计划开始的初期阶段就已经知道了，平山夫妇应该也不会听我的意见吧。电脑杂技集团就是那样的公司，我不过是一个摆设而已。”
“在电脑杂技集团，财务部长的待遇应该相当不错吧，您就这样辞职啦？”
正因为自己亲身经历过找工作的艰苦，森山无论如何都不能理解玉置会因为这个原因而辞职。
“因为工作的质量，直接关系到我们人生的质量。”
玉置的回答，让森山大吃了一惊。濑名抬起头：“的确如此啊。”仿佛自言自语似的嘟囔了一句。
“我能跟你打听一件事吗？”半泽问道，“也许听起来无关紧要，如果您方便的话还请告诉我。平山为什么一开始会去找东京中央证券商量收购的事呢？”
“您很在意吗？”玉置极其认真地问道。
“是的，因为怎么都感觉不符合常理。”
半泽直直地看着玉置：“老实说，对于电脑杂技集团来说，我们公司并不是很重要的存在。他为什么会选择我们呢？”
玉置沉默了片刻，说了句：“平山社长不是那种无缘无故就会改变主意的人。”
“请恕我冒昧，平山之所以会向之前没有合作过的证券公司委托如此重要的事情，我想肯定是有他的理由。请您朝这个方面考虑这事情。”
“他的理由？”半泽重复道，“是什么呢？那个理由。”
“总而言之，这因为涉及内部信息，我无法直截了当地告诉你们。但是，可以给你们一点提示，当初，银行的人跟社长提及顾问一事的时候，我觉得社长并不是很积极。我认为银行跟你们证券公司的差异，实际上可以说就是彼此掌握的电脑杂技集团相关信息的差异。”
玉置的话里，充满了谜团。
“信息的差异？”半泽重复着，稍微思考过后，问道，“这么说，是我们公司掌握了电脑杂技集团相关信息，而银行却没有。是这样的吗？”
“不不，恰恰相反。”
玉置的回答出乎意料，而且有点意味深长。
森山表情严肃，陷入了沉思。
“您的意思是说关于此次收购案件，银行掌握了一些不为人知的内幕，是这样吗？”森山问道。
而对此，玉置含糊其词，只是说了句：“差不多吧。真是抱歉，因为涉及内部信息，请恕我无法再透露更多，还请谅解。”
“什么样的内部信息呢？不用说得很具体，稍微给我们点提示也好。”森山不肯罢休，继续刨根问底，“那个信息肯定很重要吧。”
玉置稍微犹豫了一会儿，最终叹了口气说道：“那么，我就简单提示一点。”
“银行应该掌握了电脑杂技集团子公司的一些信息，但是——”说到关键处，玉置稍微停顿了片刻，看着森山说道，“东京中央银行还没有充分利用那个信息。”
“子公司？”
半泽注意到森山的表情中有什么东西一闪而过。
***
森山象征性地敲了敲门就推门走了进来，这时已经过了午夜零点。
已经不知道自己到底埋头处理了多少文件了，半泽用手指一边揉着疲惫的双眼，一边抬起头。肩膀酸疼，脖颈也仿佛僵住了一般，传来一阵阵刺痛。
狭窄的办公桌被散落的文件堆满了，这对于平常总是把桌子收拾得像飞机跑道一样整洁的半泽来说，还真是非常罕见的光景。
“怎么样了？”半泽一边转着肩膀，一边呻吟似的问道。
森山将一份文件递到了半泽面前。
“终于找到了。”
半泽将文件拿到手里之后，问“这是什么啊？”因为文件左上角写着“东京中央银行公启”，而右上边用红色字体写着“对外保密”。
“这是以前从电脑杂技集团的三杉那里拿到的。”森山答道，“当时我听说他们成立了一个子公司，就问他能不能给我一些相关资料，他就悄悄地复印了一份给我。因此，当听到玉置说的话，我才恍然大悟。但是，这个文件跟本案有没有关系我就不清楚了。”
看来找到这份文件可是花费了他不少力气，都快入冬了，森山的额头上却淌着汗珠。他肯定是在保管旧资料的文件库里奋斗了好一阵子。
这份资料显示，子公司是在两年前设立的。这是一家叫“电脑电气设备”的承包公司内部网络构建等周边业务的公司。
“他们这也是循例进军新领域了？”
对于电脑杂技集团来说，这不是什么稀奇事。
从企业网络构建业务成长起来并实现上市的电脑杂技集团，是专攻一个领域发展壮大的企业典型。但是公司上市之后，便开始介入各种领域，成立了各种子公司。“电脑电气设备”应该就是其中的一家。
“这家公司有什么问题吗？”半泽提出疑问。
森山回答道：“难道你不认为这家公司跟其他公司相比，规模要格外大吗？”
“这个公司，是电脑杂技集团购买了其他公司的经营权而成立的，连员工都照旧雇佣。”
森山翻到文件中的某一页，将上面记载着的原公司名字指给半泽看。
general电脑电气设备。以general产业为中心，是general集团的一员——文件中还有这样的附加说明。
“general电脑电气设备？”
半泽瞥了一眼，脸上顿时露出惊讶的表情。
“你知道这家公司吗？”森山问道。
“之前我在银行的时候，曾经接触过一个与general产业相关的企划案，虽然我不是直接负责人，但据我了解，当时general产业因业绩不景气，正在为了缩减成本而努力实现事业集约化。”
“正因如此，general产业才将子公司整个儿卖给了电脑杂技集团吗？”
“general产业跟电脑杂技集团之间存在业务往来吗？”
半泽问完，森山便将电脑杂技集团主要客户的清单打开，展示给他看。
“有的，电脑杂技集团对general产业的销售额，在去年一年间就有七十亿日元，可以说是他们的大客户啊。”
从电脑杂技集团的资料看来，电气设备的成立费用大约是三百亿日元。
“这三百亿里面，应该有二十亿是属于营业转让的商誉。”听完森山的解说，半泽微微侧了侧头，说道：“为什么要搞得这么麻烦呢？”
“麻烦吗？”
“单纯去收购不就好了。和先成立公司，再进行营业转让相比，你不认为那样做才更简单吗？”
半泽虽然是在问森山，感觉他更是在问自己。
“会不会是因为尽职调查很麻烦啊。要是成立新公司的话，就没必要担心隐形债务了。”
“原来如此，也有可能啊。”半泽说道。
森山所说的尽职调查，即duediligence，也就是企业收购前所进行的彻底调查，需要一定的成本和时间。而且成立新公司的话，就不用担心存在连带担保债务等没有在财务报表中体现出来的债务。
“还会有其他原因吗？”森山问道。
半泽将身体靠在椅背上，沉思片刻说道：“会不会是他们想要向外界隐瞒收购了general产业旗下子公司这件事呢？”
森山盯着半泽，一边回味着半泽所说这句话的深意，一边继续问道：“为什么这么说呢？有什么隐瞒的必要吗？”
“我了解general电气设备，”半泽回答道，“它的销售额最多也就是一百五十亿日元左右，资产价值应该也不超过一百几十亿日元，根本不值三百亿日元。”
森山无声地瞪大了双眼。
“玉置所说的子公司的事情，恐怕就是指这家电脑电气设备。”
半泽做出自己的判断。这里边，必定有什么不为人知的秘密。
５
“这几天到处奔波疏通关系，辛苦你了，伊佐山。这样一来，董事会这一关我们肯定能顺利度过。”
即将召开董事会的两天前的晚上，三笠邀请伊佐山一起吃饭。
“谢谢。”
虽然脸上的疲惫之色难以掩饰，但伊佐山的笑意中还是透露出些许安心。因为他也感觉到至今所做的各种准备工作都显出成效了。
“通过这次的案子，我感觉证券部门地位下降这一危机感实在是非常强烈啊。”伊佐山坦率地说出自己的感想，“我不希望因为拘泥于授信判断而做出损害银行整体利益的错误判断，董事们也不希望看到这种结果吧。正义肯定是站在我们这边的。”
“只要表决时能得到过半数的支持，我们就可以安心了。当然支持我们的人也是越多越好，这样在讨论的时候也会朝着有利于我们的方向进行。”
三笠一脸满足地说道。想象着董事会表决时的场景，他的眼睛也不禁愉快地眯了起来。两人都没有说话，周围流淌的静谧氛围，仿佛在诉说他们志在必得的决心。
“感觉谁会持反对意见呢？”
“最麻烦的可能就是内藤了。”伊佐山回答道，一想起跟内藤交谈时的情景，他便禁不住皱起了眉头。
那个时候，内藤态度冷淡，任你费尽口舌，说得天花乱坠，他就是稳如磐石，无动于衷。越是拼命想要笼络他，就越会感觉自己很凄惨。一想起当时的情景，伊佐山便觉得浑身都不自在。
“这个人可是相当善于争辩啊，但是总归他在人数上不占优势。”
“不过，今后手续上可不能出一丁点儿纰漏，拜托你了。”伊佐山表情立刻变得严肃起来。
“我明白了。”
后天就要进行董事会裁决。如果一口气提高收购价格的话，在期限内达到收购股票目标是非常有可能的。
可谓胜券在握。
对此已充分确信的伊佐山，瞬间感觉自己精力充沛、精神百倍。
而这种心情也在伊佐山大脑内引发了化学反应，化成对东京中央证券，哦不，是对于半泽的一种扭曲的优越感。
伊佐山冷笑连连，而三笠则像是看懂了他内心所想一样，继续说道：“关于证券公司那边的人事问题，人事部正在调整，半泽可能会被再次外调。”
“再次外调的话，会调到哪里呢？”
对伊佐山的提问，三笠只是说了一个跟银行没有关系，听都没听过的公司名字。
“是个没上市的公司吗？”
“就是个三百人左右的小公司。半泽几乎是定下来了要过去当财务部长。这可是个很有前途的公司啊。”
最后的一句话充满讽刺意味，两个人相视而笑。
“那个半泽可是个为达目的而不择手段的人啊。只不过这一次他有点儿太过得意忘形了。”
“最近发生了很多事，承蒙您的鼎力支持，真是太感谢了，副行长。”伊佐山一边说着一边郑重其事地低头致意，“电脑杂技集团收购东京spiral这件事，到目前为止总算是步入正轨了。”
“今天叫你来可不是专程听你说感谢的啊。”三笠爽朗地说道，“能促成这个案子本来就是你的本事。所有的事情都是这样，就算是中间会经历很多挫折，最终还是会走向它命定的归宿。而我只不过是让中间经历的那段时间多少缩短了一些而已。”
“您说得太好了。”
伊佐山又重新添酒，敬了三笠一杯。
６
“阿雅，真是太谢谢你啦。”
濑名郑重地向森山致以谢意，这是他们去的第二家酒吧。先是森山邀请他：“一起去吃个饭吧。”于是两人便去了元麻布的一家意大利餐厅，随后又到了这家位于饭仓片町、濑名经常去的一家酒吧。
“谢什么啊！还没有结束呢啊。”
“我知道，我只是对迄今为止你为我所做的，表示感谢。”
第一家店禁烟，看来他是忍得够呛了，此刻濑名像是要把前面落下的份都抽回来似的，不停地吸着，从侧面看上去，他的脸上洋溢企业掌权者特有的精悍。
由于是一周的刚开始，柜台边稀稀拉拉的没有几个人。濑名和森山在这种异常冷清的气氛中，握着酒杯。
“这可是现代侵略战争啊。”濑名看着柜台正面摆得满满的酒瓶，补充道，“而且还是合法的、在众目睽睽之下发动的侵略战争。或者也可以说是在名为证券市场的现代罗马竞技场中进行的拳击比赛。这可是真刀实枪的比赛啊，一定要拼个你死我活才罢休。”
“我可不希望你输。”森山低声说道。听到这儿，濑名静静地偏转了一下头，看着自己的好朋友，如今已经成为自己生意伙伴的这个人。
“我才不会输呢。”
“我说的话可是有其他意思。”
本来正在盯着酒杯说话的濑名听到森山这句话后，转脸看着他。
“其他的意思？”
“我们这一代一直都是被虐待的。在我周围，直到现在还有在做自由职业者的大学同学，我们整天总是被一些不合道理的事情逼迫着，我一直都在想，什么时候一定要反击回去。”
濑名沉默了。
他端起酒杯，喝了一口，然后再次将视线凝聚在面前的酒瓶上，静静地思考着什么。
“原来如此啊。但是我的想法跟你稍微有点儿不同。不管在哪个时代，都是既有胜者也有败者，把自己现在的境遇归咎于这个时代，其结果毫无意义。但是，我所说的胜者，并非指成为大公司员工的那些人，而是对自己的工作怀有自豪感的人。”
森山沉默着，脑子里反复地回味着濑名的话。
“不管是多么小的公司，或者哪怕只是个个体营业者，我认为是否对自己的工作怀有自豪感才是最重要的。说到底，能为喜欢的工作而努力而充满自豪感，我认为我很幸福。”
“我又是怎样的呢？”森山扪心自问。
就在不久之前，森山心中所想的，还是身为失败者的卑躬屈膝的窘态。就职东京中央债券已经将近八年了，但自己还深深地陷在刚刚大学毕业时连续面试几十家公司名落孙山后的痛苦经历中。他感觉自己就是一直带着这种剪不断、理还乱的挫折感跟精神性的消化不良，在不温不火地工作着。
“该说感谢的应该是我啊。”森山说道，“你能给我这次工作的机会，真是太谢谢了。事到如今再说这种话虽说有点儿不好意思，但我还是想说能让我做这么充实的工作，我感觉很幸福。我为了这份工作，已经赌上了一切，可以说我是带着自豪感工作的。真的是从心底里感到很开心。”
濑名轻轻地举起手中的杯子，森山也学他举起了杯子，心里充满了干劲和喜悦。马上就要迎来最终决战了，自己的心情也不由得激动起来。
***
门被敲响之后，秘书走了进来。
“部长，东京中央证券的半泽先生来访。”
此时，东京中央银行的内藤正在办公室里批阅文件。
“半泽？”
他没有事前预约。墙上的时钟显示已经是晚上八点多。
“让他进来。”
内藤刚说完，秘书转身出去了。随后这个原来是自己部下的男人大摇大摆地走进办公室。
“好久不见。”
“你的工作作风还真是夸张啊。”对着行礼的半泽，内藤一边挖苦着，一边示意他坐在沙发上。
“其实呢，我是听说明天会召开董事会。”
正准备坐在扶手椅上的内藤听到这，一瞬间不由得停了一下。
“你知道得还挺清楚。”
说完，内藤一如既往地，有点散漫地坐在椅子上，跷起了二郎腿。他们一直是知心好友，彼此也没有什么拘束的。
“顺便提一句，你的人事调动估计也是董事会的一个议题。你是为这而来的吗？”内藤揣度着半泽的来意。
“不，不是。”内藤没想到得到的是这样一句直截了当的回答，“是关于向电脑杂技集团追加投资的事情。”
“你是来拉关系的吗？”内藤的表情变得严肃起来，“要是想让我在董事会提出反对意见的话，那就没必要单独找我，我本来也是这样打算的。但是，据我了解，貌似董事会过半数都会同意追加投资。就算我一个人再怎么努力，估计也撼动不了他们的决定。”
内藤窥视着突然造访的半泽的脸，想要猜测出他内心的真实想法：“要是追加投资的提案通过的话，收购也许就会成功。那么，身为东京spiral顾问的你，为此事烦恼的话也是理所当然。”
“不，该烦恼的不是我，而是贵行。”
听到这意想不到的回答，内藤不禁目不转睛地盯着半泽，“刚才，我本来是想找伊佐山谈谈的，但是他不愿意听，把我赶了出来。”
“所以，你就跑到我这找碴儿吵架来了吗，半泽？”内藤有些吃惊。
“怎么可能呢，我只不过是想来说明为什么贵行会有麻烦。”
半泽说着，便将带来的资料一股脑儿摊开在桌子上，开始娓娓道来。
营业二部的部长内藤宽，在听完了伊佐山的话之后表现得无动于衷。
“铁面这个绰号还真是名副其实啊。”伊佐山脑子里掠过这么一个没什么必然联系的想法，腋下立刻渗出一股冷汗。在公司董事当中，内藤备受推崇，他的意见极有可能会左右向电脑杂技集团追加投资这一决议是否能够通过。今天，伊佐山前来拜访内藤，就是为此事探探口风。
伊佐山从屁股口袋里掏出手帕，轻轻地擦了擦额头冒出的冷汗，对难以捉摸的内藤继续说道：“虽说是追加五百亿日元资金，但实际上只是因为他们收购了fox，因而带来了更高的附加价值而已，并不是说我们花高价了。这一点还请您务必理解。”
内藤仍旧是一副陷入沉思的模样。无奈之下，伊佐山只好又继续说道：“到目前为止，虽说我们已经投资了一千五百亿日元，但重点是通过此案，我行在企业收购领域将会得到业界瞩目。这可是关乎我行的形象宣传，因此决不允许失败。而且，这也是我们今后成为该领域佼佼者的大好机会。因此，在董事会的决议上，务必请您给予理解和支持。”
“追加五百亿日元资金的话，收购就一定能成功吗？依据是什么呢？”
内藤终于开口问话了，视线不断在伊佐山和资料之间来回扫视。他的问题可谓直戳伊佐山的痛处，内藤又继续问道：“本来的预期是fox收购会让东京spiral股价应该会跌至低谷，那么现在又是怎么一回事？”
此时此刻，伊佐山突然想起来，内藤可是那个半泽的老领导，一想到这，他的胃开始一抽抽地疼起来。
“这次情况有些特殊。”伊佐山开始找借口，“即便如此，东京spiral的股价感觉已经是强弩之末，不会再有上升空间了。”
“如果你的判断是错的，对方的股价又上升了呢，那时候怎么办？”内藤问道，“股市行情没有绝对。这一点我相信伊佐山先生你是最了解的。如果股价继续上升，难道还要接着追加投资吗？”
“在成功收购之前，我们已经做好继续追加投资的准备。”伊佐山强调道。
“那不成了无底洞了吗。这样一来，做贷款的授信判断还有什么意义呢？”内藤像是自言自语般地、平静地说着。
虽然他的评判听上去若无其事，却包含着从贷款授信判断的根本观点所引申出的沉重与锐利。
伊佐山一时说不出话来。他又换了个说法：“我们是经过慎重研讨之后，才做出投资的决定的。”
他暗自较劲，无论如何，都要得到内藤的支持。
然而——
“话又说回来了，电脑杂技集团真的有资格获得那么一大笔贷款吗？”
内藤扔出一个否定性的疑问，他其实是想说这里边是否存在过度授信的问题。
“要是收购了东京spiral的话，电脑杂技集团的业务规模将会变成现在的两倍。”伊佐山回答道，“这笔收购资金若是单单放在电脑杂技集团身上的确数额比较大，但是如果能将spiral收到其麾下的话，便不存在这个问题了。”
内藤似乎并没有任何打算接受的意思。他抿着嘴唇，徐徐说道：“我问个最基本问题，要是不追加五百亿日元的话，那么之前投进去的一千五百亿日元便会化为泡影，你是这样想的吗？”
内藤眯着眼睛，眼神中满含怀疑，静静地审视着伊佐山。
“请不要问这种经营学最基本的问题。”伊佐山假意笑着，“要是成功可能性低的话，我们不会追加没必要的投资，第一次投资之后便会收手，然后会着手进行资金回收。现在正是因为成功的可能性很大，我们才接着追加投资的。这可是一场事关银行尊严的战争啊。”
“话说回来，这次的竞争对手可是东京中央证券，可不能输给子公司啊。”
内藤有些意兴阑珊，但眼角却透露着愉快，连皱纹都挤出来了。这家伙，是感觉这件事很有趣吗？伊佐山有些生气，但嘴上又不能说出来，只能暗暗腹诽着。
“不管对手是谁，我们要做的事情都一样。”伊佐山说道，“现在我们正在全力以赴准备此次的战争，还请你务必理解。”
伊佐山一边说，一边低下了头，态度如此诚恳。而他得到的不过是内藤投射而来的内容莫辨的眼神。
***
“真是的，内藤这个家伙，真不知道他到底在想什么？”
从营业本部出来，伊佐山又来到资金债券部部长——乾的办公室，一边叹气一边发着牢骚。
按照入职年限来看，乾比伊佐山要晚一年，但因隶属于旧东京第一银行“强硬派”，他的存在感不容小觑，跟合并前同在东京第一银行工作的伊佐山关系很是亲密。
“跟那种土老帽儿说证券这种高大上的话题，不是对牛弹琴吗？”乾毫不吝啬地表现出自己的厌恶之情，鼻子也随着抽动了一下。
“即使知道我们是对的，他也会因为看我们不顺眼而唱反调，真难对付。”
对于乾一如既往的过激言论，伊佐山极为赞同地点点头道：“就是就是。”
“现在不是决议能不能通过的问题了，而是这样一个引人注目的案子，我们要是拿不下来的话，我行可就没有未来了。因此，就算是竭尽全力我们也要继续投资。”乾鼻息加重有些激动地说道。
虽说是一场为了银行尊严而战的战争，但其实说到底，赌上尊严的，只是伊佐山跟乾所在的证券部门而已。对于对方派系所主导的信贷部门来说，他们只需袖手旁观，轻描淡写地说句但凭您英明决断，全权处理罢了。如果伊佐山他们失败了的话，那么便有可能借此得到势力重新洗牌的契机，从这一点来说，他们也决不能后退。
“那么，其他董事都是什么态度呢？”
乾皱了皱眉，探身向前，距离近得似乎连他的呼吸声都能听见，压低着声音问道。他是个将近一百公斤重的壮汉，肚子一圈的衬衫仿佛都要被撑破了。
“三笠副行长会尽力帮我们的，旧t的意见基本达成一致。现在问题出在中野渡行长跟内藤那样的家伙身上。说实话，情况不容乐观。肯定有人在虎视眈眈地盯着我们，等着看我们失败的笑话呢。”
“比起公司利益，他们竟然优先考虑旧银行派系的利益，真是岂有此理。”因气愤而脸色涨红的乾站起身，用强硬派惯有的军人般的口气说道，“就是因为这样的想法，我们银行内部才不管过了多久都没有办法真正融合起来。”
“的确如此。从这个意义上来说，这次的事情会不会成为促进行内关系融洽的好机会呢？”
伊佐山一边说着，一边在内心深处为自己的好点子拍案叫绝——原来如此，可算是找到说服他们的切入点了。
“要是这样的话，我也会尽力去协助你。”
在得到乾的强烈赞同之后，伊佐山终于感觉自己找到了一个促成决议通过的最佳途径。
***
“辛苦了。”
伊佐山刚从证券营业部回到自己办公室，诸田就赶紧来问候，好像一直在翘首期盼他归来似的。
“内藤那边情况比较棘手，姑且得到了乾的支持。如果乾那边从行内关系融合这一点作为突破口去帮忙游说的话，我想应该会拿下不少董事吧。对了，你那边怎么样？”伊佐山问道。
“前几天联欢会之后，我跟三木说过了。”
诸田脸上露出满意的微笑。
“现在这个时候，想必半泽应该寝食难安了吧。”
伊佐山嘴角浮现出满含恶意的笑容。
诸田推测半泽的情报可能来源于三木，因而制定出动摇半泽的作战策略——将董事会将对半泽做出人事处理的虚假情报透露给三木，再借三木之口传入半泽耳朵里。
不管半泽多么有能耐，一旦涉及自己处境，也不可能再像以前一样随心所欲了。
“这样一来，那家伙应该会老实一段时间吧。”伊佐山说道。
“半泽部长应该也会好好爱惜一下自己了吧。”诸田对此表示非常赞同，想到老上司的窘境，便忍不住窃笑起来，“没了牙齿的老虎，不足为惧。”
２
“到目前为止姑且一切顺利。”在跟濑名一起召开的对抗收购讨论会上，森山说道。
半泽，以及fox的社长乡田也一起出席了。
“现在的问题在于，东京中央银行是否会同意追加投资。”森山说完，将探询的目光投向了坐在旁边的半泽，想听听他的看法。
“我以为没那么容易。”半泽说着，向大家展示了一份关于电脑杂技集团财务信息的文件，“从电脑杂技集团的财务数据来看，追加五百亿日元资金并没那么容易。岂止是不容易，应该说是相当严峻。但是，银行也有所谓的政治决断。”
听到这里，濑名跟森山很认真地看向半泽。
“即使授信判断是错的，但要是银行觉得就该这样处理的话，则会选择睁一只眼闭一只眼。而判断是应该还是不应该，可是中野渡行长最擅长的。当然，他做出判断时，还需要看看证券部门提供的依据是否有足够的说服力。比如说，如果三笠副行长说‘出了事的话，我全权负责，就让他们放手去做吧’，那么行长还会说no吗？”
“要是追加投资的事情决定下来的话，可真是不妙。”森山的表情有些凝重，“我们目前能做的，也只剩下收集对方的情报了。”
“的确如此。”半泽点头表示同意。
就在这时，乡田说道：“我想给大家引荐一个对电脑杂技集团非常熟悉的人。他是电脑杂技集团的前财务主管——玉置克夫，在那份电脑杂技集团的有价证券报告书上也有他的名字，是作为董事被写进去的。”
打开电脑杂技集团的有价证券报告书首页，确认了一下名字之后，半泽一下子想起来了：“这么一说，我想起来了，报纸上刊登过他的人事决定。你认识玉置先生吗？”
“在决定进行企业合并之后，他曾经是战略重组项目组的一员，是个非常有能力的人呢。”
“那样的一个人为什么会辞职呢？”濑名觉得有些意外。
“据说是受不了平山夫妇独断专行的做法。”
濑名听到这话，脸上突然浮现出百无聊赖的神色，如此相似的理由，之前他在前战略主管以及财务主管辞职时就听过了。那两个人将自己持有的所有股份，都通过场外交易——那场所谓的奇袭作战全部卖给了电脑杂技集团，而这也正是这出收购闹剧的开端。
“一定要介绍给我们认识认识啊。”半泽说道，“如果是电脑杂技集团内部的人，可能会对接下来我们应该如何出招提供一些参考意见。玉置先生要是觉得可以跟我们这些收购敌对方的人聊聊的话……”
“已经辞职了，应该没有什么问题吧。”乡田回答道，“濑名社长也想见见吗？”
“当然。”
听到濑名的回答后，乡田立刻跟玉置取得了联系。
“姑且不管电脑杂技集团内部情况如何，一旦东京中央银行决定贷款的话，我们必须要做出新的股价对策。要是属于政治决断的话，那可真是个无底洞了。”
濑名有些不安地说。正所谓“计划不如变化快”。
“首先，我们先向外界披露copernicus新战略的启动吧。”半泽提议道，“向外界展示下跟microdevice签署协议的情景，以及濑名跟霍华德会长进行会谈的情况，等等，这也会吸引一些投资机构，不是吗？”
“那就立即开始行动吧。”
说完，濑名便开始打内线电话向外传达指示。而坐在他旁边的森山，则有些担心地看着半泽，因为新的收购防卫对策对于半泽的人事考核来说是很不利的。
“还有二十天了。”森山喃喃自语着。距离电脑杂技集团公开收购期限的日子还有二十天，他们并没有一决胜负的绝招，只能踏踏实实地努力。说服股东，对他们来说便是胜利，而这也是一场简单而激烈的战争。
“现在最大的威胁仍然是东京中央银行。”濑名说道，“电脑杂技集团，似乎握着万宝槌啊。”
“没有的事。”半泽说道，“银行的支援没有那么容易就拿到手，而且，他们一直认为只需通过提高收购价格这一点，便能买得到股票。我们已经描绘出fox收购之后的新事业版图，而电脑杂技集团却没有向东京spiral的股东展示任何具体的商业计划。为了说服股东，他们进行动员时，需要的不是钱，而是智慧。智慧胜于资金实力——相信这点很重要。”
“我也深有同感。”濑名一本正经地点头表示赞同，“不管是东京spiral还是电脑杂技集团，哪一个对股东们来说更有吸引力，这才是问题所在。”
“的确如此。”半泽点头赞同，“就算银行会进行政治决断，我们需要的不是但凭表面现象的判断，也不是投机主义，而是要选择直指事物本质的战略，这才是通往胜利的捷径。”
３
听完诸田的话，平山神情莫辨，坐在扶手椅中询问道：“那么，追加投资的决定什么时候能下达呢？”
“我认为在下周三董事会上就能知晓了。”
诸田刚说完这句话，就有人说道：“那样的话，就太晚了。”
这位态度傲慢、口吻严厉的人，正是坐在平山旁边的副社长美幸，“距离收购期限可就剩下不到三周了。如果可以的话，至少本周之内就要发表提高收购价格的声明。”
这是不可能的。
诸田瞬间便做出判断，可他没有犯傻到直接说出来。因为，非常情绪化的美幸，此刻正愤怒地盯着他。
“对于我行来说，也正在竭尽全力，以最快捷最妥善的方式竭力促成此事。即使是下周不行的话，我们也会为了尽快发表提高收购价格而倾尽全力，还请副社长能再等等。”
“因为银行规模庞大，所以决策需要花费时间，这可不是理由啊。”美幸极其冷漠地说道。
“您所言甚是。”
对着认可自己观点的诸田，美幸继续说道：“越是一流企业，即便是组织规模庞大，决策的时间就应该越短。银行难道对这一点也不理解吗？”
“真是非常抱歉。”
这种场合也由不得他去反驳，诸田只好继续道歉。美幸继续说道：“不能迅速做出决断的组织，至少要有被社会淘汰的危机感。我说的话，你听明白了吗？”
“当然听懂了。我也深有同感，我要是有权力的话，我肯定会立即做出决断。”诸田附和着。
“你吗？”美幸露出轻蔑的笑容，“你得什么时候才能有那种权力呢？与其说这个，还不如将我的话完完整整地传达给伊佐山。”
“我明白了。”诸田说道，然后又做出一副为难的表情，“但是，这次不管怎么说毕竟是涉及五百亿日元的巨额投资，考虑到金融厅等方面的问题，董事会的决议无论如何都需要等到下周才能出来。请您务必理解。”
“那就配合你们决议出来的时间，准备公布提高收购价格吧。具体星期几可以公布？”
对于美幸的意见，诸田有些语塞，只能“哎呀”“这个嘛”地敷衍着。
事实上，在来这边之前，伊佐山跟他说过，“要说明我们的情况，尽量多争取一些时间”。因为追加的投资金额是否能在董事会上得到满额批准尚不能保证。不，应该是说，这个追加投资的提案本身是否能通过尚且不得而知。
公开收购迟迟没有进展，平山夫妇的焦虑诸田当然明白，但是行内的审议流程还是不得不遵守。
“总之，在决议还没有出来之前，请您先不要进行下一步好吗？”诸田说道。
“我一分钟都不想浪费。”美幸目光冷峻地说道，随后看向身为社长的丈夫，想得到他的支持。
“决议通过为什么会有困难，有什么理由吗？”平山冷静地问道。
“还有些手续上的问题。”
实际上，决议通过肯定会出现困难，说是存在手续上的问题，只不过是诸田的搪塞手段罢了。
“我想确认一点，东京中央银行对于此次的收购案，到底是采取积极方针，还是消极方针呢？”
平山的眼中透露出不信任感，“我从刚才开始一直在听你讲话，但是真是没有感觉出来你们想要积极应对啊。”
“当然，我们一直都在非常积极地准备支援。”诸田斩钉截铁地回答道，“这个案子，对于我行也有相当重大的意义。因此，我们必定会研究出尽善尽美的方案汇报给你们。”
“那么，就请你们尽快通过决议。”平山说道。此刻的他，仿佛已经将自己所有的感情都隐藏了起来，让人捉摸不透。
“我知道了。”诸田低头答道。
就在这时，美幸冷不丁地对诸田说道：“是不是换个顾问公司比较好呢？”
“副社长，您一定是在开玩笑吧。”
诸田强迫自己摆出一副谄媚的笑容，但是一看见美幸一本正经的表情，脸色立刻变了。
“不会是什么人跟您打过招呼了吧？”
诸田一边慌慌张张地问着，一边将电脑杂技集团交易银行的名字在脑子里全部过了一遍。东京中央银行身为电脑杂技集团交易银行的主力，要说谁想要把它从顾问的宝座上拉下来，应该也只有竞争对手白水银行了吧。
诸田咽了咽口水，声音因过度紧张而有些发颤，他向美幸询问道：“莫非是白水银行？或者是同一系统内的白水证券？”
“那又怎样呢？”美幸含糊其词，“不管是哪一家，事到如今和你也没什么关系吧。你们银行若是能够充分发挥顾问的作用，我们是不会换顾问的，你说是吧？”
“那个，副社长，”诸田的狼狈显而易见，“我行身为贵公司的主要往来银行，请务必让我们提供相应的支援。您可能对我们有些不满，但我们也算是交情匪浅了不是吗？对于本次的收购案，我行已经支援了一千五百亿日元，还请你考虑下不要换顾问银行可以吗？也请您理解下我们的立场。”
“跟你们的立场没什么关系吧。”对于美幸的回答，诸田感到无所适从。
“明哲保身之前，能请你为客户着想一下吗？你从刚才就只是在说你们的情况如何如何。在所有的服务业当中，拿自己的得失当借口的可只有你们银行啊。”
“总之，下周我们会尽早给出结论。”诸田将两手放在膝盖上，低着头，诚恳地说道，“事到如今，要是更换顾问的话，肯定弊大于利。结果就是，没有资金无法完成收购，副社长。目前，能够在最短时间内拿出那么大笔资金的，除了我行别无二选。”
“不是这么回事吧。”美幸的反驳，无疑是在暗示还有竞争银行的存在，“你们的竞争对手可是说过，无论何时都可以为我们提供需要的资金支持。那，要不这样吧，下周要是你们不能尽早给出结论，我们便修改顾问合约。毕竟我们也不能等太久。这样如何？没有异议吧？”
诸田咬唇深思。
“这件事我决定不了，容我回去请示一下吧。”
说完诸田便拖着沉重的脚步离开了电脑杂技集团本部。
***
“让其他银行参与？开什么玩笑！”
回到证券本部的诸田，没有立刻回自己的办公室，而是直接去了伊佐山那里。在向他汇报完跟平山夫妇的谈话内容之后，伊佐山立刻勃然大怒。
“到现在这个地步了竟然说出那种混账话！我们可是已经投了一千五百亿日元进去了。他们在想什么呢？事到如今想把顾问公司换成白水银行，少说蠢话了！”
“真是对不起。”诸田对着义愤填膺的伊佐山道歉道，“我试着去说服他们了，但是你也知道美幸副社长是相当强势的一个人……”
伊佐山深深地叹了口气，然后两手抱起头。今天他肯定也是为了说服各位董事而奔波了一整天，脸上尽显疲惫之色。
“真是的，怎么会有这种想法呢？”伊佐山一边使劲地咂巴着着嘴，一边说道。
“因为他们这种经营者对主要往来银行的含义认识浅薄吧。”
“我当然知道这一点！”诸田刚说完，伊佐山便激烈地反驳回去，“所以，你就把这一点给他解释清楚不就好了吗？”伊佐山的话里，透露着怎么也无法掩饰的焦躁。
“到现在这种时候了，真让人抢走顾问位子试试看，还谈什么跟证券公司一决胜负，脸都丢尽了！”伊佐山眼球充血，又冲着诸田说道，“到那个时候，我们就都没有明天了。”
“无论如何，下周的董事会上，必须要拿到投资决议。”
听完诸田的话，伊佐山的表情变得更加沉重。
“你那边有什么进展，部长？”
“总算是有希望得到过半数的支持了。现在这件事已经不单单涉及电脑杂技集团，而是上升到对我行证券部门投资的问题了。三笠副行长也会站在我们这一边，有了他的帮助，最终董事会决定投资的可能性很大。”
听到这个好消息，诸田不由得抚了抚胸口。
“这样一来，问题就只剩下中野渡行长吗？”
“行长应该会同意的。”伊佐山的话里，充满着超乎寻常的自信，“这个案子要是失败的话，我行证券部门的发展便会落后十年。这样一来，中期经营计划的实现也会变得艰难。行长可是一个善于把握时机的人呢。”
因此追加五百亿投资这件事，行长应该会赞成的。
“至于对电脑杂技集团的授信判断是否正确，现在来说也不是问题。”伊佐山断言道，“只要尽力促成这件事，以证券部门今后的收益为承诺。这样一来，董事们也就没有必要拘泥于眼前的授信判断而做出有损未来利益的蠢事了。从银行收益的经济合理性来看，决议会通过也是必然的。另外，还有一件事。”
说到这儿，自顾自开始长篇大论的伊佐山，嘴角浮现出一抹邪恶的笑意：“董事会上，应该还会讨论半泽的处置问题。”
“半泽部长吗？”诸田吃惊地问道，“这是怎么一回事？”
“半泽那个人，要是再这么放任他随意胡闹的话，不光是对我行，就算是对于证券公司来说也不是什么好事，那种有可能损害组织利益的萌芽要趁早掐掉。我之前略有耳闻，好像是人事部已经开始着手研讨这件事了。半泽不过是个普通的银行职员，无论说得再怎么来劲儿，也抵不过一纸调令。不用过多久，那家伙就能体会到了。”
“这下子是弄假成真了啊。”诸田说道。就在前两天，他刚刚将与半泽有关的虚假人事信息透露给三木。
虽然亲眼见识到组织的可怕之处，但是诸田仍无法抑制内心蜂拥而出的幸灾乐祸。“活该！”他一边回想着半泽离开证券公司时那愤怒的眼神，一边在心里喃喃自语着。
最终，还是善于玩弄权力的人会胜利。此时此刻，诸田便是那个胜利者，而半泽则是他的手下败将。
“所以，”伊佐山瞪大了眼睛，使劲盯着诸田说道，“不要再让平山夫妇说出替换顾问这种蠢话了，知道了吧。”
４
玉置是一位浑身散发着温和仁厚气息的高个子绅士。这的确是一位非常值得信任的财务专业人员——彼此介绍过，相处了不过十来分钟的光景，半泽便得出了如此确信的结论。
“真是讽刺啊，”听完了玉置简单的自我介绍之后，濑名说道，“在我们公司，主张多角化经营的董事辞职离开了，而在电脑杂技集团，却是否定多角化经营的像玉置先生这样的人离开了。”
濑名皱起眉头：“即便如此，我也从来没有想过他们会把股份卖给电脑杂技集团。如果方便的话，您能跟我说一下吗，电脑杂技集团到底是如何从那两个人手中拿到股份的？”
电脑杂技集团利用场外交易的那次突然袭击，先发制人，必定是给濑名留下了极其的深刻印象。
玉置稍作迟疑了一下，在正式回答之前，问了句：“你们真的不知道吗？”他问的对象，直指半泽。
“怎么一回事？”半泽问道，没想到却从玉置那里听到了意想不到的事情。
“为那两个人和电脑杂技集团之间牵线搭桥的是东京中央银行的野崎。”
仰着脸倾听的森山瞬间睁大了眼睛。玉置继续说道：“我听说负责财务的清田和野崎在10月时一起作为讲师参加过某个创业讲座，因此为契机就认识了。之后，野崎对清田的经营计划提出过一些建议，于是两人间便产生了信任关系。”
“原来是这么回事啊。”濑名皱起了鼻子。
“玉置先生，您是在什么时候知道东京spiral的收购计划的呢？”半泽问道。
“记者见面会的三天前。”玉置面带懊恼地叹息道，“要是再早点儿知道就好了。”
“您会反对吗？”半泽凝视着玉置的眼睛问道。
“当然会反对。”玉置回答道，“不过，我知道得太晚了。不过也不能这么说，就算我在计划开始的初期阶段就已经知道了，平山夫妇应该也不会听我的意见吧。电脑杂技集团就是那样的公司，我不过是一个摆设而已。”
“在电脑杂技集团，财务部长的待遇应该相当不错吧，您就这样辞职啦？”
正因为自己亲身经历过找工作的艰苦，森山无论如何都不能理解玉置会因为这个原因而辞职。
“因为工作的质量，直接关系到我们人生的质量。”
玉置的回答，让森山大吃了一惊。濑名抬起头：“的确如此啊。”仿佛自言自语似的嘟囔了一句。
“我能跟你打听一件事吗？”半泽问道，“也许听起来无关紧要，如果您方便的话还请告诉我。平山为什么一开始会去找东京中央证券商量收购的事呢？”
“您很在意吗？”玉置极其认真地问道。
“是的，因为怎么都感觉不符合常理。”
半泽直直地看着玉置：“老实说，对于电脑杂技集团来说，我们公司并不是很重要的存在。他为什么会选择我们呢？”
玉置沉默了片刻，说了句：“平山社长不是那种无缘无故就会改变主意的人。”
“请恕我冒昧，平山之所以会向之前没有合作过的证券公司委托如此重要的事情，我想肯定是有他的理由。请您朝这个方面考虑这事情。”
“他的理由？”半泽重复道，“是什么呢？那个理由。”
“总而言之，这因为涉及内部信息，我无法直截了当地告诉你们。但是，可以给你们一点提示，当初，银行的人跟社长提及顾问一事的时候，我觉得社长并不是很积极。我认为银行跟你们证券公司的差异，实际上可以说就是彼此掌握的电脑杂技集团相关信息的差异。”
玉置的话里，充满了谜团。
“信息的差异？”半泽重复着，稍微思考过后，问道，“这么说，是我们公司掌握了电脑杂技集团相关信息，而银行却没有。是这样的吗？”
“不不，恰恰相反。”
玉置的回答出乎意料，而且有点意味深长。
森山表情严肃，陷入了沉思。
“您的意思是说关于此次收购案件，银行掌握了一些不为人知的内幕，是这样吗？”森山问道。
而对此，玉置含糊其词，只是说了句：“差不多吧。真是抱歉，因为涉及内部信息，请恕我无法再透露更多，还请谅解。”
“什么样的内部信息呢？不用说得很具体，稍微给我们点提示也好。”森山不肯罢休，继续刨根问底，“那个信息肯定很重要吧。”
玉置稍微犹豫了一会儿，最终叹了口气说道：“那么，我就简单提示一点。”
“银行应该掌握了电脑杂技集团子公司的一些信息，但是——”说到关键处，玉置稍微停顿了片刻，看着森山说道，“东京中央银行还没有充分利用那个信息。”
“子公司？”
半泽注意到森山的表情中有什么东西一闪而过。
***
森山象征性地敲了敲门就推门走了进来，这时已经过了午夜零点。
已经不知道自己到底埋头处理了多少文件了，半泽用手指一边揉着疲惫的双眼，一边抬起头。肩膀酸疼，脖颈也仿佛僵住了一般，传来一阵阵刺痛。
狭窄的办公桌被散落的文件堆满了，这对于平常总是把桌子收拾得像飞机跑道一样整洁的半泽来说，还真是非常罕见的光景。
“怎么样了？”半泽一边转着肩膀，一边呻吟似的问道。
森山将一份文件递到了半泽面前。
“终于找到了。”
半泽将文件拿到手里之后，问“这是什么啊？”因为文件左上角写着“东京中央银行公启”，而右上边用红色字体写着“对外保密”。
“这是以前从电脑杂技集团的三杉那里拿到的。”森山答道，“当时我听说他们成立了一个子公司，就问他能不能给我一些相关资料，他就悄悄地复印了一份给我。因此，当听到玉置说的话，我才恍然大悟。但是，这个文件跟本案有没有关系我就不清楚了。”
看来找到这份文件可是花费了他不少力气，都快入冬了，森山的额头上却淌着汗珠。他肯定是在保管旧资料的文件库里奋斗了好一阵子。
这份资料显示，子公司是在两年前设立的。这是一家叫“电脑电气设备”的承包公司内部网络构建等周边业务的公司。
“他们这也是循例进军新领域了？”
对于电脑杂技集团来说，这不是什么稀奇事。
从企业网络构建业务成长起来并实现上市的电脑杂技集团，是专攻一个领域发展壮大的企业典型。但是公司上市之后，便开始介入各种领域，成立了各种子公司。“电脑电气设备”应该就是其中的一家。
“这家公司有什么问题吗？”半泽提出疑问。
森山回答道：“难道你不认为这家公司跟其他公司相比，规模要格外大吗？”
“这个公司，是电脑杂技集团购买了其他公司的经营权而成立的，连员工都照旧雇佣。”
森山翻到文件中的某一页，将上面记载着的原公司名字指给半泽看。
general电脑电气设备。以general产业为中心，是general集团的一员——文件中还有这样的附加说明。
“general电脑电气设备？”
半泽瞥了一眼，脸上顿时露出惊讶的表情。
“你知道这家公司吗？”森山问道。
“之前我在银行的时候，曾经接触过一个与general产业相关的企划案，虽然我不是直接负责人，但据我了解，当时general产业因业绩不景气，正在为了缩减成本而努力实现事业集约化。”
“正因如此，general产业才将子公司整个儿卖给了电脑杂技集团吗？”
“general产业跟电脑杂技集团之间存在业务往来吗？”
半泽问完，森山便将电脑杂技集团主要客户的清单打开，展示给他看。
“有的，电脑杂技集团对general产业的销售额，在去年一年间就有七十亿日元，可以说是他们的大客户啊。”
从电脑杂技集团的资料看来，电气设备的成立费用大约是三百亿日元。
“这三百亿里面，应该有二十亿是属于营业转让的商誉。”听完森山的解说，半泽微微侧了侧头，说道：“为什么要搞得这么麻烦呢？”
“麻烦吗？”
“单纯去收购不就好了。和先成立公司，再进行营业转让相比，你不认为那样做才更简单吗？”
半泽虽然是在问森山，感觉他更是在问自己。
“会不会是因为尽职调查很麻烦啊。要是成立新公司的话，就没必要担心隐形债务了。”
“原来如此，也有可能啊。”半泽说道。
森山所说的尽职调查，即duediligence，也就是企业收购前所进行的彻底调查，需要一定的成本和时间。而且成立新公司的话，就不用担心存在连带担保债务等没有在财务报表中体现出来的债务。
“还会有其他原因吗？”森山问道。
半泽将身体靠在椅背上，沉思片刻说道：“会不会是他们想要向外界隐瞒收购了general产业旗下子公司这件事呢？”
森山盯着半泽，一边回味着半泽所说这句话的深意，一边继续问道：“为什么这么说呢？有什么隐瞒的必要吗？”
“我了解general电气设备，”半泽回答道，“它的销售额最多也就是一百五十亿日元左右，资产价值应该也不超过一百几十亿日元，根本不值三百亿日元。”
森山无声地瞪大了双眼。
“玉置所说的子公司的事情，恐怕就是指这家电脑电气设备。”
半泽做出自己的判断。这里边，必定有什么不为人知的秘密。
５
“这几天到处奔波疏通关系，辛苦你了，伊佐山。这样一来，董事会这一关我们肯定能顺利度过。”
即将召开董事会的两天前的晚上，三笠邀请伊佐山一起吃饭。
“谢谢。”
虽然脸上的疲惫之色难以掩饰，但伊佐山的笑意中还是透露出些许安心。因为他也感觉到至今所做的各种准备工作都显出成效了。
“通过这次的案子，我感觉证券部门地位下降这一危机感实在是非常强烈啊。”伊佐山坦率地说出自己的感想，“我不希望因为拘泥于授信判断而做出损害银行整体利益的错误判断，董事们也不希望看到这种结果吧。正义肯定是站在我们这边的。”
“只要表决时能得到过半数的支持，我们就可以安心了。当然支持我们的人也是越多越好，这样在讨论的时候也会朝着有利于我们的方向进行。”
三笠一脸满足地说道。想象着董事会表决时的场景，他的眼睛也不禁愉快地眯了起来。两人都没有说话，周围流淌的静谧氛围，仿佛在诉说他们志在必得的决心。
“感觉谁会持反对意见呢？”
“最麻烦的可能就是内藤了。”伊佐山回答道，一想起跟内藤交谈时的情景，他便禁不住皱起了眉头。
那个时候，内藤态度冷淡，任你费尽口舌，说得天花乱坠，他就是稳如磐石，无动于衷。越是拼命想要笼络他，就越会感觉自己很凄惨。一想起当时的情景，伊佐山便觉得浑身都不自在。
“这个人可是相当善于争辩啊，但是总归他在人数上不占优势。”
“不过，今后手续上可不能出一丁点儿纰漏，拜托你了。”伊佐山表情立刻变得严肃起来。
“我明白了。”
后天就要进行董事会裁决。如果一口气提高收购价格的话，在期限内达到收购股票目标是非常有可能的。
可谓胜券在握。
对此已充分确信的伊佐山，瞬间感觉自己精力充沛、精神百倍。
而这种心情也在伊佐山大脑内引发了化学反应，化成对东京中央证券，哦不，是对于半泽的一种扭曲的优越感。
伊佐山冷笑连连，而三笠则像是看懂了他内心所想一样，继续说道：“关于证券公司那边的人事问题，人事部正在调整，半泽可能会被再次外调。”
“再次外调的话，会调到哪里呢？”
对伊佐山的提问，三笠只是说了一个跟银行没有关系，听都没听过的公司名字。
“是个没上市的公司吗？”
“就是个三百人左右的小公司。半泽几乎是定下来了要过去当财务部长。这可是个很有前途的公司啊。”
最后的一句话充满讽刺意味，两个人相视而笑。
“那个半泽可是个为达目的而不择手段的人啊。只不过这一次他有点儿太过得意忘形了。”
“最近发生了很多事，承蒙您的鼎力支持，真是太感谢了，副行长。”伊佐山一边说着一边郑重其事地低头致意，“电脑杂技集团收购东京spiral这件事，到目前为止总算是步入正轨了。”
“今天叫你来可不是专程听你说感谢的啊。”三笠爽朗地说道，“能促成这个案子本来就是你的本事。所有的事情都是这样，就算是中间会经历很多挫折，最终还是会走向它命定的归宿。而我只不过是让中间经历的那段时间多少缩短了一些而已。”
“您说得太好了。”
伊佐山又重新添酒，敬了三笠一杯。
６
“阿雅，真是太谢谢你啦。”
濑名郑重地向森山致以谢意，这是他们去的第二家酒吧。先是森山邀请他：“一起去吃个饭吧。”于是两人便去了元麻布的一家意大利餐厅，随后又到了这家位于饭仓片町、濑名经常去的一家酒吧。
“谢什么啊！还没有结束呢啊。”
“我知道，我只是对迄今为止你为我所做的，表示感谢。”
第一家店禁烟，看来他是忍得够呛了，此刻濑名像是要把前面落下的份都抽回来似的，不停地吸着，从侧面看上去，他的脸上洋溢企业掌权者特有的精悍。
由于是一周的刚开始，柜台边稀稀拉拉的没有几个人。濑名和森山在这种异常冷清的气氛中，握着酒杯。
“这可是现代侵略战争啊。”濑名看着柜台正面摆得满满的酒瓶，补充道，“而且还是合法的、在众目睽睽之下发动的侵略战争。或者也可以说是在名为证券市场的现代罗马竞技场中进行的拳击比赛。这可是真刀实枪的比赛啊，一定要拼个你死我活才罢休。”
“我可不希望你输。”森山低声说道。听到这儿，濑名静静地偏转了一下头，看着自己的好朋友，如今已经成为自己生意伙伴的这个人。
“我才不会输呢。”
“我说的话可是有其他意思。”
本来正在盯着酒杯说话的濑名听到森山这句话后，转脸看着他。
“其他的意思？”
“我们这一代一直都是被虐待的。在我周围，直到现在还有在做自由职业者的大学同学，我们整天总是被一些不合道理的事情逼迫着，我一直都在想，什么时候一定要反击回去。”
濑名沉默了。
他端起酒杯，喝了一口，然后再次将视线凝聚在面前的酒瓶上，静静地思考着什么。
“原来如此啊。但是我的想法跟你稍微有点儿不同。不管在哪个时代，都是既有胜者也有败者，把自己现在的境遇归咎于这个时代，其结果毫无意义。但是，我所说的胜者，并非指成为大公司员工的那些人，而是对自己的工作怀有自豪感的人。”
森山沉默着，脑子里反复地回味着濑名的话。
“不管是多么小的公司，或者哪怕只是个个体营业者，我认为是否对自己的工作怀有自豪感才是最重要的。说到底，能为喜欢的工作而努力而充满自豪感，我认为我很幸福。”
“我又是怎样的呢？”森山扪心自问。
就在不久之前，森山心中所想的，还是身为失败者的卑躬屈膝的窘态。就职东京中央债券已经将近八年了，但自己还深深地陷在刚刚大学毕业时连续面试几十家公司名落孙山后的痛苦经历中。他感觉自己就是一直带着这种剪不断、理还乱的挫折感跟精神性的消化不良，在不温不火地工作着。
“该说感谢的应该是我啊。”森山说道，“你能给我这次工作的机会，真是太谢谢了。事到如今再说这种话虽说有点儿不好意思，但我还是想说能让我做这么充实的工作，我感觉很幸福。我为了这份工作，已经赌上了一切，可以说我是带着自豪感工作的。真的是从心底里感到很开心。”
濑名轻轻地举起手中的杯子，森山也学他举起了杯子，心里充满了干劲和喜悦。马上就要迎来最终决战了，自己的心情也不由得激动起来。
***
门被敲响之后，秘书走了进来。
“部长，东京中央证券的半泽先生来访。”
此时，东京中央银行的内藤正在办公室里批阅文件。
“半泽？”
他没有事前预约。墙上的时钟显示已经是晚上八点多。
“让他进来。”
内藤刚说完，秘书转身出去了。随后这个原来是自己部下的男人大摇大摆地走进办公室。
“好久不见。”
“你的工作作风还真是夸张啊。”对着行礼的半泽，内藤一边挖苦着，一边示意他坐在沙发上。
“其实呢，我是听说明天会召开董事会。”
正准备坐在扶手椅上的内藤听到这，一瞬间不由得停了一下。
“你知道得还挺清楚。”
说完，内藤一如既往地，有点散漫地坐在椅子上，跷起了二郎腿。他们一直是知心好友，彼此也没有什么拘束的。
“顺便提一句，你的人事调动估计也是董事会的一个议题。你是为这而来的吗？”内藤揣度着半泽的来意。
“不，不是。”内藤没想到得到的是这样一句直截了当的回答，“是关于向电脑杂技集团追加投资的事情。”
“你是来拉关系的吗？”内藤的表情变得严肃起来，“要是想让我在董事会提出反对意见的话，那就没必要单独找我，我本来也是这样打算的。但是，据我了解，貌似董事会过半数都会同意追加投资。就算我一个人再怎么努力，估计也撼动不了他们的决定。”
内藤窥视着突然造访的半泽的脸，想要猜测出他内心的真实想法：“要是追加投资的提案通过的话，收购也许就会成功。那么，身为东京spiral顾问的你，为此事烦恼的话也是理所当然。”
“不，该烦恼的不是我，而是贵行。”
听到这意想不到的回答，内藤不禁目不转睛地盯着半泽，“刚才，我本来是想找伊佐山谈谈的，但是他不愿意听，把我赶了出来。”
“所以，你就跑到我这找碴儿吵架来了吗，半泽？”内藤有些吃惊。
“怎么可能呢，我只不过是想来说明为什么贵行会有麻烦。”
半泽说着，便将带来的资料一股脑儿摊开在桌子上，开始娓娓道来。