9、普通话不标准的木木说英文的烦恼
这天,海南人木木很不开心。
小懒(体贴地):木木,你怎么啦?
木木:小懒,我的普通话最近有进步吗?
小懒:呃……
木木:你说实话。
小懒:貌似没有……不过你也不要不开心了,海南人说普通话很少有说得特别溜的,慢慢来嘛。
木木(郁闷地):可是,你知道吗,我现在最发愁跟公司的合作方说我的工作邮件。要是见面还好,给人家名片就行了。要是打电话,就惨了。
小懒:怎么了,为什么这么说?
木木:我特别害怕G、S、X、M、N……我说这几个字母的时候,他们老是听不懂,有这么差吗?我说G,他们就会问,是J还是Z;说S,对方又问,是X吗?气死我了。
小懒:可是你说普通话时,老是压着舌头说,我有时候都搞不清,何况别人呢。
木木:所以说,最近很累啊。
小懒:你在苦练英文和普通话啊?
木木:没有啦。我在办公桌前列了一个二十六个英文字母顺序表,每次跟合作方说我的邮箱时,我都要说,你知道二十六个英文字母吧,G就是排在第七位的G;X,就是排在第二十四位的X,不是排在十九位的S……
小懒:orz……哎,难为你了啊……